La niña de tus sueños (español: La niña de tus ojos ) es una película dramática española de 1998producida y dirigida por Fernando Trueba . Ambientada durante la Guerra Civil Española , se centra en una actriz andaluza ficticia ( Penélope Cruz ) que realiza una película en la Alemania nazi y que se convierte en el objeto de las atenciones de Joseph Goebbels .
En 1938, mientras España está sumida en la guerra civil , un equipo de cine del territorio controlado por los rebeldes de Franco es invitado a la coproducción en Berlín de un musical ambientado en la Andalucía del siglo XIX, que se rodará en español y en distintos idiomas. Versiones alemanas. Al principio contentos de trabajar lejos de su país devastado por la guerra, el grupo encuentra la vida bajo el nazismo cada vez más desagradable y peligrosa.
Macarena, su atractiva estrella, pronto llama la atención de Goebbels , el Ministro de Ilustración Pública y Propaganda , que está decidido a acostarse con ella. Aunque lo encuentra repulsivo y prefiere la compañía de Blas, el director casado de la versión española, le queda claro que por el bien del proyecto y de las relaciones hispano-alemanas debe cumplir.
Cuando señala que los extras de la película parecen ridículamente falsos, al ser altos y rubios, son reemplazados por prisioneros judíos y romaníes , bajos, morenos, de un campo de concentración , bajo guardias armados de las SS . Un extra con el que simpatiza, un apuesto ruso llamado Leo, escapa de los guardias y ella lo introduce clandestinamente en la villa donde Goebbels la ha instalado. Cuando Goebbels llama, Leo lo deja inconsciente.
Blas se da cuenta de que este es el final del camino del proyecto y se apresura a ver a la esposa de Goebbels , quien está muy al tanto de las actividades de su marido. Ella le escribe un pase que permite a Leo, Macarena y su cómoda abordar un avión esa noche. La suerte del resto del grupo, que están todos detenidos, no está clara.
Durante la Guerra Civil, los cineastas del bando nacionalista encontraron trabajo en Alemania e Italia. Por ejemplo, en 1938 en los estudios UFA de Babelsberg , el director español Florián Rey filmó Carmen, la de Triana en español y una versión alemana llamada Andalusische Nächte , ambas protagonizadas por la cantante y actriz argentina Imperio Argentina con quien, según la leyenda, Hitler enamorarse. Se informa que demandó a los productores y al director por utilizar la historia de su vida sin permiso.
El 25 de noviembre de 2016 se estrenó una secuela, La reina de España , protagonizada por Penélope Cruz y Jorge Sanz .