stringtranslate.com

La chica de la granja pantanosa (película de 1935)

La muchacha del pantano ( en alemán : Das Mädchen vom Moorhof ) es una película dramática alemana de 1935 dirigida por Detlef Sierck y protagonizada por Hansi Knoteck , Ellen Frank y Eduard von Winterstein . Fue adaptada de la novela de 1908 La muchacha del pantano de laautora sueca ganadora del Premio Nobel Selma Lagerlöf . Se ha descrito como un "prototipo de Heimatfilm" . [1] Fue rehecha en 1958 .

Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Carl Ludwig Kirmse . El rodaje se realizó en exteriores en Teufelsmoor, al norte de Bremen .

Sinopsis

El joven granjero Karsten viaja a la ciudad para seleccionar una criada que ayude a su madre en la granja familiar. No le impresiona ninguna de las chicas que le ofrecen sus servicios, pero sí le convence Helga, una muchacha pobre a la que ve en el juzgado de la ciudad. Ella ha presentado una demanda de paternidad contra un granjero que es el padre de su hijo ilegítimo, pero cuando el granjero se dispone a jurar falsamente sobre una Biblia que él no es el padre, ella retira la demanda, diciendo que preferiría que su hijo no tuviera un padre legal a un padre que jurara falsamente en el tribunal. Karsten queda impresionado por su valentía y le ofrece el trabajo en su granja.

La prometida de Karsten, Gertrud, no está contenta cuando ve lo amigable que es con su nueva y bonita doncella. Gertrud es la hija del alguacil de la ciudad. Es más rica que Karsten, por lo que es un matrimonio socialmente ventajoso para la familia de Karsten. Gertrud se pone celosa de Helga y finalmente exige que Karsten la despida. Él se niega, pero su madre convence a Helga de que se vaya a casa, por el bien de toda la familia de Karsten. Cuando Karsten se entera de esto, se pone furioso. Encuentra a Helga y la lleva con él a la iglesia, escandalizando a los habitantes del pueblo.

Gertrud exige que Karsten elija entre ella y la criada. Incapaz de elegir, Karsten se emborracha con sus amigos la noche de bodas y al día siguiente se despierta y se entera de que un hombre fue asesinado en el bar en el que estaba de juerga. Karsten cree que él es el asesino, porque la víctima tenía la mitad rota de un cuchillo en su cadáver, y el cuchillo de Karsten está misteriosamente roto. Va a la ceremonia de la boda y la cancela, diciendo que tiene la intención de entregarse a la policía.

Cuando Helga se entera de esto, se horroriza, porque rompió el cuchillo sin decírselo, por lo que sabe que es inocente. Corre a la casa de Karsten, donde encuentra a Gertrud. Helga le dice a Gertrud que vaya a ver a Karsten y le oculte el hecho de que sabe que es inocente, y le diga que lo apoyará pase lo que pase. Mientras tanto, Helga irá a las autoridades y exculpará a Karsten.

Gertrud se da cuenta de que Helga ama tanto a Karsten que se preocupa más por su felicidad que por la suya propia. Gertrud va a ver a Karsten, pero no puede mentirle. En cambio, le revela todo a Karsten y cancela la boda, diciéndole que vaya a ver a Helga. Karsten encuentra a Helga y acuerdan casarse.

Fechas de estreno y diferentes títulos de películas

La película se estrenó en Alemania en Berlín el 30 de octubre de 1935. Fue publicada en Francia bajo el título La fille des marais, en Italia bajo el título La ragazza di Moorhof y en los EE. UU. bajo el título The Girl from the Marsh Croft o The Girl of the Moors. [2] La película se emitió por primera vez en la televisión alemana el 3 de mayo de 1988 en ZDF. [3]

Elenco

Referencias

  1. ^ Bergfelder pág. 51
  2. ^ "I. Wildschadengesetz Vom 11. Juli 1891", Das Wildschadengesetz vom 11. Juli 1891 , De Gruyter, págs. 6-12, 31 de diciembre de 1893, doi :10.1515/9783111528397-002, ISBN 9783111528397, consultado el 30 de marzo de 2022
  3. ^ Dickel, Karl (1906), "Anweisung vom 21. Juli 1904 zur Ausführung des Wildschongesetzes vom 14. Juli 1904 (G.-S. 159)", Das neue preußische Wildschongesetz vom 14. Juli 1904 mit Anweisungen und Ausführungsverfügungen , Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, págs. 7-11, doi :10.1007/978-3-642-52002-0_2, ISBN 978-3-642-51940-6, consultado el 30 de marzo de 2022

Bibliografía

Enlaces externos