stringtranslate.com

Galway Girl (Canción de Steve Earle)

« Galway Girl » es una canción escrita por el cantautor estadounidense Steve Earle [1] y grabada con la música irlandesa Sharon Shannon ; el título original era « The Galway Girl ». Apareció en el álbum de Earle de 2000 Transcendental Blues . [2] «The Galway Girl» cuenta la historia semiautobiográfica de la reacción del compositor ante una hermosa chica de cabello negro y ojos azules que conoce en Galway , Irlanda . [1] Las referencias locales incluyen Salthill y The Long Walk .

Una versión de la canción de Mundy y Sharon Shannon alcanzó el número uno y se convirtió en la canción más descargada de 2008 en Irlanda; se ha convertido en el octavo sencillo más vendido en la historia de las listas irlandesas. [3] La canción ha sido objeto de numerosas versiones e interpretaciones en vivo.

Fondo

La canción fue escrita sobre Joyce Redmond; Redmond toca el bodhrán en la versión de la canción de Steve Earle. Earle conoció a Redmond en Galway. Redmond es de Howth, en el condado de Dublín. [4]

Certificaciones

Versiones de portada

Versión Mundy

La artista irlandesa Mundy colaboró ​​con Sharon Shannon en una versión de «Galway Girl», un tema que había interpretado previamente con Steve Earle . Una versión de estudio del tema alcanzó el número uno en la lista de singles irlandeses en abril de 2008 y permaneció allí durante cinco semanas. [6] Fue la descarga más vendida en Irlanda en 2008 y fue nominada ganadora en los premios Meteor de 2008. [ 7] La ​​canción fue el sencillo más vendido en Irlanda en 2008. [8]

Mundy también grabó una versión en irlandés de la canción titulada "Cailín na Gaillimhe", para Ceol '08 , un disco recopilatorio en irlandés, que se lanzó en 2008 para recaudar fondos para varias organizaciones benéficas irlandesas.

Otras versiones

(Año de lanzamiento – artista/grupo – álbum)

El comediante Stewart Lee hace referencia a la canción y la interpreta en su espectáculo Fringe de Edimburgo de 2009 y también en su DVD en vivo If You Prefer a Milder Comedian Please Ask for One , lanzado el 11 de octubre de 2010.

Referencias en la cultura popular

La canción aparece en la película de 2007 Posdata: te quiero ; el personaje de Gerard Butler canta la canción para el personaje de Hilary Swank . El personaje de Jeffrey Dean Morgan también le canta la canción a Swank.

La canción aparece en la serie de televisión Treme (en el episodio 9 de "¿Qué es Nueva Orleans?", de la temporada 2 ). Fue interpretada por Steve Earle (en el papel de Harley, un músico callejero) con Lucia Micarelli y Spider Stacy , de los Pogues , acompañándolo con violín y flauta dulce .

Referencias

  1. ^ ab "MP3 Podcast con Mundy y Sharon Shannon" (MP3) . RTÉ 2fm . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  2. ^ Ouellette, Dan (6 de agosto de 2000). «Steve Earle, trascendentalista». San Francisco Chronicle . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  3. ^ "Top 20: Los singles más vendidos en la historia de Irlanda". Daily Edge . 20 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Musas de la música irlandesa: Conoce a la chica de Galway, Úna Bhán y Nancy España". Los tiempos irlandeses .
  5. ^ "Certificaciones individuales británicas: Sharon Shannon y Steve Earle: The Galway Girl". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  6. ^ "Buscar en los gráficos" . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  7. ^ "Estrellas fuera para los Meteoros". RTÉ . 16 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  8. ^ "Lo mejor de los singles de 2008". IRMA . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  9. ^ "Galway Girl / One Little Christmas Tree (con Shayne Ward) – Single de Foster & Allen & Shayne Ward en Apple Music". iTunes . 21 de octubre de 2013.
  10. ^ "La chica de Galway · Tophouse". 17 de marzo de 2022.
  11. ^ "La chica de Galway". Spotify .