stringtranslate.com

Catedral de Dornoch

Interior de la catedral
El ala norte y el órgano

La catedral de Dornoch es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia que da servicio a la pequeña ciudad de Dornoch , en Sutherland , en las Tierras Altas de Escocia . Como congregación de la Iglesia de Escocia, que es presbiteriana , la iglesia no es la sede de un obispo, pero conserva el nombre debido a que, históricamente, fue la sede del obispo de Caithness . El cementerio de la catedral está junto al castillo de Dornoch , los restos algo reconstruidos del palacio medieval de los obispos de Caithness . Antiguamente era una catedral católica.

Historia

La catedral fue dedicada a su fundador, San Gilberto , y fue construida en 1224, [3] durante el reinado del rey Alejandro II (1214-1249) y el episcopado de Gilbert de Moravia (fallecido en 1245) (más tarde San Gilberto de Dornoch) como iglesia catedral de la diócesis de Caithness (trasladada a Dornoch desde Halkirk ). William de Moravia (más tarde Sutherland), primer conde de Sutherland, fue enterrado en la catedral en 1248. [4]

En 1570, la catedral fue incendiada por los Mackay de Strathnaver durante una disputa local. Las renovaciones completas no se llevaron a cabo hasta 1835-37, a cargo del arquitecto William Burn , financiadas por Isabel la Condesa de Sutherland con un costo de £ 15,000 [5] (equivalente a £ 1,720,000 en 2023). [6] Entre las renovaciones realizadas, la nave medieval con naves laterales en ruinas pero todavía en gran parte intacta fue demolida y se construyó una nueva nave estrecha sin pilares en su sitio. En el siglo XVII, Dornoch dejó de ser la sede de los obispos de Caithness debido a la abolición del episcopado en la Iglesia de Escocia, pero el nombre se ha mantenido debido a esta asociación histórica. [7] [8]

El 30 de septiembre de 1866, el duque y la duquesa de Sutherland estuvieron presentes para dar la bienvenida al príncipe y la princesa de Gales y al duque de Edimburgo , quienes asistieron al servicio matutino. [5]

El interior fue reorganizado entre 1924 y 1926 por el reverendo Charles Donald Bentinck [9] , con la eliminación de yeserías victorianas para revelar la mampostería (aunque la iglesia medieval habría estado enlucida en su totalidad). El sitio del altar mayor medieval fue elevado y convertido en un área de entierro para la familia Sutherland, que introdujo grandes monumentos de mármol.

El ministro anterior fue el Reverendo Dr. James Simpson, quien fue Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia en 1994. A partir de mayo de 2018, el ministro (desde 1998) fue la Reverenda Susan Brown . [10] El 9 de octubre de 2017, se anunció que había sido nominada como la próxima Moderadora de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . Asumió el cargo en mayo de 2018 y sirvió durante un año. [11]

Entierros

Órgano

El primer órgano fue construido por Eustace Ingram y donado por Andrew Carnegie , e instalado en 1893 y inaugurado en enero de 1894. [12] Fue el primer órgano instalado en el condado de Sutherland. Fue ampliado e introducido con energía hidráulica en 1909 con un coste de 200 libras esterlinas donadas por Andrew Carnegie . [13] Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos . [14]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Historic Environment Scotland . «Catedral de Dornoch, excluido el monumento programado SM10828, Castle Street, Dornoch (LB24632)» . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  2. ^ "La Iglesia de Escocia. Parroquia: Catedral de Dornoch" (PDF) . La Iglesia de Escocia . La Iglesia de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2018. Consultado el 19 de julio de 2017 .
  3. ^ Fasti Ecclesiae Scoticanae
  4. ^ Gordon, Robert (1813). Una historia genealógica del condado de Sutherland, desde su origen hasta el año 1630. Edimburgo: Ramsay. pág. 33. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  5. ^ ab "Royalty in the Highlands - The Service and the Sermon in Dornoch Cathedral" (La realeza en las Tierras Altas: el servicio y el sermón en la catedral de Dornoch) . John o'Groat Journal (Diario de John o'Groat) . Escocia. 8 de noviembre de 1866. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de British Newspaper Archive.
  6. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Página destacada de la catedral de Dornoch en Undiscovered Scotland". www.undiscoveredscotland.co.uk . Undiscovered Scotland . Consultado el 20 de mayo de 2018 . En 1616 se realizó una renovación parcial del tejado. Mientras tanto, se estaban produciendo cambios más amplios y la iglesia fue episcopaliana durante un breve período después de la Reforma, antes de convertirse posteriormente en la Iglesia Presbiteriana de la zona. Por lo tanto, ya no es, literalmente, una catedral, un término ajeno a la Iglesia Presbiteriana: pero el nombre se conserva para reflejar la historia anterior de la catedral de Dornoch.
  8. ^ "Historia". www.churchofscotland.org.uk . La Iglesia de Escocia. 28 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  9. «Catedral de Dornoch. Trabajo de restauración» . The Scotsman . Escocia. 7 de abril de 1926. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de British Newspaper Archive.
  10. ^ Morton, Andrew (2 de mayo de 2002). Madonna. Macmillan. pág. 313. ISBN 978-0-312-98310-9. Recuperado el 6 de abril de 2011 .
  11. ^ "Ministra de Madonna designada moderadora de la Iglesia de Escocia". BBC News . 9 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Notas musicales" . Falkirk Herald . Escocia. 10 de enero de 1894. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de British Newspaper Archive.
  13. ^ "Servicio de dedicación en la catedral de Dornoch" . John o'Groat Journal . Escocia. 25 de junio de 1909. Consultado el 23 de julio de 2017 a través de British Newspaper Archive.
  14. ^ "NPOR [K01287]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 23 de julio de 2017 .

Enlaces externos