El matrimonio clandestino es una comedia de George Colman el Viejo y David Garrick , estrenada en 1766 en Drury Lane . [1] Es a la vez una comedia de costumbres y una comedia de errores. La idea surgió de una serie de cuadros de William Hogarth titulada Matrimonio a la moda . [2]
La trama gira en torno a un comerciante, el señor Sterling, que quiere casar a su hija mayor con Sir John Melvil, quien en realidad está enamorado de su hermana menor, Fanny. Sin embargo, Fanny está enamorada de un humilde oficinista, Lovewell, con quien se ha casado en secreto. Sus intentos de librarse del arreglo con Melvil la llevan a convertirse en la prometida del anciano tío de Melvil, Lord Ogleby. Cuando se revela la verdad, Fanny y Lovewell son perdonados.
El 12 de octubre de 1769, la obra se representó como Royal Command Performance con la participación de Sophia Baddeley , Robert Baddeley y Thomas King . Estos tres fueron grabados actuando en una pintura al óleo de Johan Zoffany . [3]
La obra fue adaptada a una ópera cómica Sophie, ou le Mariage caché de Josef Kohaut, que fue representada por primera vez por la Comédie-Italienne en el Hôtel de Bourgogne el 4 de junio de 1768.
En 1792, la obra se convirtió en otra ópera: Il matrimonio segreto de Domenico Cimarosa .
En 1999, la obra se convirtió en una película dirigida por Christopher Miles y protagonizada por Nigel Hawthorne , Joan Collins , Timothy Spall , Emma Chambers y Tom Hollander . El guion fue escrito por Trevor Bentham .
El texto completo de El matrimonio clandestino en Wikisource
El matrimonio clandestino (audiolibro de dominio público) en LibriVox