stringtranslate.com

La bella dormida en el bosque

La bella dormente nel bosco (La bella durmiente en el bosque) es una ópera en tres actos deOttorino Respighiconlibretode Gian Bistolfi basado en elcuento de hadas"La bella durmientedeCharles Perrault.

La primera versión de esta ópera se estrenó en el Teatro Odescalchi  de Roma el 13 de abril de 1922, en ese momento, se afirma a menudo, titulada La bella addormentata nel bosco , una afirmación desmentida por Giangiorgio Satragni. [1] Fue una versión escrita para el marionetista italiano Vittorio Podrecca  , quien era director de una compañía de marionetas llamada Teatro dei Piccoli ( Teatro para niños ). La obra fue interpretada por marionetas, pero estuvo acompañada por orquesta y cantantes. El elenco del estreno incluyó a la soprano Cisse Vaughan y a la mezzosoprano Evelina Levi. [2] La representación fue un éxito, con "muchas llamadas al telón para el compositor", y fue juzgada como una "joya del arte". [3]

Se representó una versión revisada en el Teatro di Torino  [eso] , Turín, el 9 de abril de 1934, como La bella dormente nel bosco . El reparto incluía a Graziella Gazzera Valle (princesa), Magda Piccarolo (hada azul, ruiseñor), Angelina Rossetti (huso, duquesa, gato), Maria Benedetti (reina, cuco, anciana), Vincenzo Capponi (príncipe, bufón) y Egisto Busacchi. (Rey, Leñador, Embajador). [4]

Otra versión póstuma, revisada por Gian Luca Tocchi y por la viuda del compositor, Elsa Respighi , se representó en el Teatro Rossini de Turín el 13 de junio de 1967. [ cita necesaria ]

Roles

Instrumentación

La bella addormentata nel bosco (versión 1922) está compuesta por los siguientes instrumentos: [5]

flauta , oboe , clarinete , fagot , trompa , trompeta , trombón , triángulo , tambor , platillos , campana , campanillas , celesta , clavecín , cuerdas .

La bella dormente nel bosco (versión 1934) está orquestada, en cambio, para los siguientes instrumentos:

flauta, oboe, corno inglés , clarinete, fagot, trompa, trompeta, trombón, piano , batería , cuerdas.

Grabaciones

Referencias

  1. ^ De mal humor, Iván. "La bella dormida en el bosque". www.naxos.com . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  2. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "La bella addormentata nel bosco, 13 de abril de 1922". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  3. ^ "Il Successo della Bella addormentata di G. Bistolfi e Respighi a Roma". La Stampa (en italiano). Turín. 13 de abril de 1922. p. 5 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  4. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "La bella dormiente nel bosco, 9 de abril de 1934". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  5. ^ "Ottorino Respighi. Catalogo delle composizioni suddiviso per generi musicali: Opere liriche". l'Orchestra Virtuale del Flaminio (en italiano) . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  6. ^ "Ottorino Respighi - La bella dormente nel bosco - Adriano (1994)". clase de ópera . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  7. ^ "RESPIGHI, O.: Bella dormente nel bosco (La) [Opera.. - 2.110655 | Descubre más lanzamientos de Naxos". www.naxos.com . Consultado el 15 de enero de 2024 .

Lectura adicional