stringtranslate.com

El asesino paciente

El asesino paciente, una historia real de masacre, venganza y el Raj es un libro de 2019 basado en la vida del revolucionario indio Udham Singh . Escrito por Anita Anand , fue publicado por Simon & Schuster UK en abril de 2019 para coincidir con el centenario de la masacre de Jallianwalla Bagh en Amritsar, India.

Publicación

El asesino paciente es un libro de Anita Anand basado en la vida del revolucionario indio Udham Singh . Fue publicado por Simon & Schuster UK en abril de 2019 para coincidir con el centenario de la masacre de Jallianwalla Bagh en Amritsar, India. [1] Tiene 384 páginas y fue lanzado por Scribner en Estados Unidos. [2] [3]

Resumen

El libro está dividido en dos partes, que abarcan 25 capítulos, con un prefacio y una lista de ilustraciones, notas finales y bibliografía al final. [4]

El uso que hizo Anand de una serie de archivos [5] y las entrevistas con personas que conocieron a Udham Singh, incluido Lord Indarjit Singh , han contribuido a reconstruir la historia de Singh. [6] Además, se presenta un relato del arresto, juicio y ahorcamiento de Udham Singh utilizando documentos publicados bajo la Ley de Libertad de Información . [7] [8]

El libro comienza con un relato de 2013, cuando el entonces primer ministro del Reino Unido, David Cameron, visitó el monumento conmemorativo de Jallianwala Bagh en Amritsar, India. Anand luego se remonta al 13 de abril de 1919, cuando las tropas del general de brigada Reginald Dyer dispararon 1.650 tiros contra una multitud desarmada en lo que llegó a conocerse como la Masacre de Jallianwalla Bagh . Anand explica que su abuelo, Ishwar Das Anand, era uno de los civiles de esa multitud, y revela que ella "ha crecido con su legado". [4] En 1919, Sir Michael O'Dwyer era el teniente gobernador de Punjab . Veinte años después, un hombre llamado Udham Singh mataría a O'Dwyer, y en palabras de Anand "se convirtió en el hombre más odiado de Gran Bretaña, un héroe para sus compatriotas en la India y un peón en la política internacional". [4]

La primera parte consta de nueve capítulos e incluye detalles de la vida de Sir Michael O'Dwyer y del general de brigada Reginald Dyer, antes de dar los antecedentes y el relato de la masacre de Jallianwala Bagh. [4] [9] Dieciséis capítulos de la segunda parte completan la vida de Udham Singh, trazándola desde su infancia en Punjab hasta sus viajes por Alemania, Rusia, México, California y, finalmente, Londres en 1940, cuando llegó a O'Dwyer y le disparó "en el corazón a quemarropa". [4] [5] [9] Da su nombre como "Ram Mohammad Singh Azad". [10]

Recepción

William Dalrymple , que anteriormente fue coautor de un libro con Anand, comparó El asesino paciente con Amritsar 1919 de Kim A. Wagner . En su reseña en The Spectator , señala que ambos autores utilizaron varios archivos en su investigación. Si bien el estilo de Wagner es fríamente forense y académico, describe el de Anand como "un enfoque más afectuoso". [5]

Anthony Khatchaturian, en el Dublin Inquirer, describe el libro como "una narración sencilla de hechos, muchos de ellos detallados y nuevos". [11] Kavitha Rao, que escribe para LiveMint , calificó el libro como un "relato inmensamente adorable" elaborado con una "investigación minuciosa". [12] Rao añade que el ojo de Anand para los detalles finos "humaniza a Singh". [12] Rakhshanda Jalil , en un artículo en la revista India Today , describió el libro como un "rompecabezas gigante", con una colección de mitos y verdades relacionadas con la vida de Udham Singh. [13]

Al escribir para Outlook , una revista india, Nonica Dutta señaló que el autor abre un capítulo olvidado del nacionalismo revolucionario indio . [14] El Indian Express informó que la obra es la "primera biografía competente que relata la vida elusiva y enigmática" de Udham Singh. [15]

Saudamini Jain, escribiendo para Hindustan Times , señaló que Anand había buscado evidencia de documentos secretos del gobierno británico y había usado una variedad de personajes para reconstruir la historia de Udham Singh. [16] Nandini Nair, en su reseña del libro en Open , llamó al libro un "thriller psicológico". [9]

En The Guardian , Ian Jack cuestiona el momento exacto en el que Udham Singh decidió vengarse. Sin pruebas sólidas de que estuviera presente en Amritsar el 13 de abril de 1919, Jack sugiere que un título más preciso podría haber sido "El asesino errante". [7] "Su libro no es perfecto", señala Jack, cuestionando algunas de las especulaciones y la terminología de Anand. [7]

Referencias

  1. ^ Carter, Maxwell (5 de julio de 2019). "Reseña de 'Amritsar 1919' y 'El asesino paciente': disparos que se oyeron en todo el Raj" . The Wall Street Journal .
  2. ^ El asesino paciente. Simon & Schuster UK . 4 de abril de 2019. ISBN 978-1-4711-7421-6.
  3. ^ Anand, Anita (25 de junio de 2019). El asesino paciente: una historia real de masacre, venganza y la búsqueda de la independencia de la India. Simon & Schuster UK . p. 4. ISBN 978-1-5011-9570-9.
  4. ^ abcde Anand, Anita (2019). El asesino paciente: una historia real de masacre, venganza y la búsqueda de la independencia de la India. Simon & Schuster Reino Unido . ISBN 978-1-5011-9570-9.
  5. ^ abc Dalrymple, William (6 de abril de 2019). «Baño de sangre en Baisakhi: el centenario de la masacre de Amritsar». The Spectator . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Llewellyn-Jones, Rosie (8 de agosto de 2019). "El asesino paciente: una historia real de masacre, venganza y el Raj". Asuntos asiáticos . 50 (4): 643–645. doi :10.1080/03068374.2019.1662181. ISSN  0306-8374. S2CID  211669990.
  7. ^ abc Jack, Ian (5 de junio de 2019). «Reseña de The Patient Assassin de Anita Anand: masacre, venganza y el Raj». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Sempa, Francis P. (21 de junio de 2019). ""El asesino paciente: una historia real de masacre, venganza y la búsqueda de la independencia de la India" por Anita Anand" . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  9. ^ abc Nair, Nandini (10 de abril de 2019). "Anita Anand: más allá del mito y el malentendido". Open The Magazine . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  10. ^ Anand, Anita (2019). "21. Ram Mohammad Singh Azad". El asesino paciente, una historia real de masacre, venganza y el Raj. Londres: Simon & Schuster UK . págs. 268–277. ISBN 978-1-4711-7424-7.
  11. ^ Khatchaturian, Anthony (10 de abril de 2019). "The Patient Assassin, Reviewed". Dublin Inquirer . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  12. ^ ab Rao, Kavitha (5 de mayo de 2019). "El talentoso señor Udham Singh". Menta viva . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  13. ^ Jalil, Rakshanda (1 de julio de 2019). "Un levantamiento de uno solo". India Today . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  14. ^ Datta, Nonica. "Arjuna vio su presa | Revista Outlook India". Outlook India . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  15. ^ Sarna, Navtej (10 de agosto de 2019). «Un objetivo en movimiento». The Indian Express . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  16. ^ Jain, Saudamini (13 de septiembre de 2019). "Reseña del libro: The Patient Assassin de Anita Anand". Hindustan Times . Consultado el 1 de febrero de 2020 .