stringtranslate.com

Ataques de la OMON soviética a los puestos fronterizos de Lituania

Varios ataques de la OMON soviética a los puestos fronterizos lituanos ocurrieron después de que Lituania declarara su independencia de la Unión Soviética el 11 de marzo de 1990. Como república soviética, la RSS de Lituania no tenía una frontera estatal con aduanas o puestos de control . La recién declarada República de Lituania comenzó a establecer el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras , antes de que fuera reconocida internacionalmente el 27 de agosto de 1991 por los estados de la Comunidad Europea . [1] Estos puestos también se convirtieron en un símbolo de su lucha por la independencia. [2] El gobierno soviético consideró que los puestos aduaneros eran ilegales y envió tropas de la OMON (Unidad de Policía de Propósito Especial) para hostigar los puestos, especialmente aquellos a lo largo de la frontera oriental con la RSS de Bielorrusia . Los oficiales de aduanas desarmados [3] y los policías armados fueron intimidados, golpeados o asesinados, sus autos fueron robados o bombardeados, los puestos fueron incendiados o destrozados y el trabajo de los puestos de control fue interrumpido de otras maneras. [4] Dos de los incidentes resultaron en la muerte de un total de ocho ciudadanos lituanos. En total, unos 60 oficiales fueron atacados y heridos [5] y 23 puestos fronterizos fueron quemados o destruidos. [6]

Los primeros ataques

El primer incidente ocurrió el 17 de diciembre de 1990 en Eišiškės . [5] El líder del turno Petras Pumputis fue golpeado, perdió el conocimiento y fue llevado a un hospital con una hemorragia cerebral . Los primeros ataques organizados se organizaron después de los eventos del 11 al 13 de enero de 1991 en Vilna , cuando 14 civiles fueron asesinados cerca de la Torre de Televisión de Vilna . Las tropas soviéticas atacaron y quemaron los puestos fronterizos en Medininkai y Lavoriškės el 27 de enero. [3] El 1 de marzo, las tropas OMON dispararon contra un autobús de guardias fronterizos que regresaba de Vilna. Tres guardias lituanos resultaron heridos. [6]

A mediados de mayo de 1991, se reportaron varios incidentes casi a diario. El 18 de mayo, el capitán de policía bielorruso A. Fiyaz disparó contra un puesto lituano en Šalčininkai con una pistola TT ; Fiyaz murió cuando un oficial lituano respondió al fuego con un rifle de caza. [5] Por temor a represalias, se ordenó a los oficiales lituanos que abandonaran sus puestos. El oficial Gintaras Žagunis no abandonó su puesto en Krakūnai y fue asesinado el 19 de mayo. Žagunis recibió un funeral público en el cementerio de Antakalnis . La misma noche, otros dos puestos fueron incendiados. [5] El 23 de mayo, tropas OMON de Riga asaltaron puestos fronterizos en la frontera entre Lituania y Letonia en Vegeriai  [lt] , Mažeikiai , Germaniškis  [lt] , Saločiai y Smėlynė  [lt] . [5] También fueron atacados cinco puestos letones. El ataque a Smėlynė fue filmado por Alexander Nevzorov y luego mostrado en Leningrad TV . [5]

Tras estos ataques, el primer ministro lituano Gediminas Vagnorius se quejó oficialmente ante Boris Pugo , ministro soviético del Interior a cargo de las tropas OMON. Moscú negó la responsabilidad de los ataques y afirmó que las tropas OMON actuaron sin su aprobación. [6] Mijail Gorbachov negó tener conocimiento de los ataques y ordenó a Pugo que investigara. Sin embargo, el 24 y el 25 de mayo fueron asaltados cinco puestos más. [5] Lituania apeló a los países occidentales pidiendo protestar por las acciones del gobierno soviético. Moscú siguió negando la responsabilidad, pero admitió que las acciones de las tropas OMON eran criminales. [6] A pesar de las promesas de intervenir, los ataques continuaron hasta mediados de junio. [5] El 28 de junio, Moscú tomó las primeras medidas para disciplinar a OMON: sus líderes fueron llamados a dar explicaciones y fueron reasignados. [7]

Incidente de Medininkai

Monumento a los siete agentes de aduanas lituanos asesinados el 31 de julio de 1991 en Medininkai

El ataque más grave se produjo cuando las tropas OMON de Riga atacaron el puesto de aduanas lituano en Medininkai en la carretera Vilnius-Minsk el 31 de julio de 1991. Se cree que el ataque tuvo lugar alrededor de las 04:00, porque un reloj perteneciente a una de las víctimas se paró a esa hora. [3] Siete oficiales fueron asesinados a tiros: Mindaugas Balavakas y Algimantas Juozakas (oficiales de la División Especial ARAS ), Juozas Janonis y Algirdas Kazlauskas (oficiales de la policía de carreteras), Antanas Musteikis, Stanislovas Orlavičius y Ričardas Rabavičius (oficiales de aduanas). [8] Rabavičius murió el 2 de agosto en el hospital. El único superviviente, el oficial de aduanas Tomas Šernas , sufrió graves daños cerebrales y quedó discapacitado. Se suponía que los oficiales de ARAS proporcionarían protección al puesto y estaban armados. Sin embargo, sus armas desaparecieron del lugar y no había señales de fuego de respuesta. [9] Los oficiales lituanos fueron obligados a tumbarse en el suelo y luego recibieron un disparo en la cabeza, al estilo de una ejecución. [9] Los muertos fueron enterrados en el cementerio de Antakalnis . Las víctimas recibieron la Cruz de Vytis (6 de septiembre de 1991) y la Medalla del 13 de enero (9 de enero de 1992).

El incidente ocurrió durante la visita de dos días del presidente estadounidense George H. W. Bush a Moscú. Bush se refirió específicamente al incidente en una de las conferencias de prensa, pero minimizó su importancia en la lucha de Lituania por el reconocimiento internacional y eximió a Gorbachov de toda responsabilidad. [10] Se especuló que los atacantes querían avergonzar a Gorbachov mostrando su incapacidad para controlar la situación en la Unión Soviética en colapso . [9] El ataque podría haber sido una respuesta a un tratado entre Lituania y Boris Yeltsin , recién elegido presidente de la RSFS de Rusia . [9] El tratado estableció relaciones diplomáticas formales y abordó cuestiones económicas y culturales entre Lituania y Rusia; [11] fue visto como un paso importante hacia el reconocimiento de la independencia de Lituania. [9] Otra versión afirma que los guardias descubrieron una gran operación de contrabando. [9]

Investigación y juicios

Los ataques cesaron después de las ejecuciones en Medininkai, salvo un ataque a un puesto en Kybartai el 22 de agosto de 1991 durante el golpe de agosto en Moscú. [5] Después del fracaso del golpe, la Unión Soviética se desintegró. Los miembros de OMON se dispersaron por toda la antigua unión, muchos de ellos convirtiéndose en ciudadanos de la Federación Rusa. El gobierno lituano intentó investigar los ataques y procesar a los sospechosos, pero los esfuerzos se vieron obstaculizados por complejas solicitudes de extradición . En diciembre de 1991, los lituanos presentaron a Rusia una lista de más de 20 personas buscadas por su participación en los acontecimientos de enero y el incidente de Medininkai. [12] Sin embargo, a los lituanos se les negó incluso la solicitud de interrogar a los testigos. [12]

Proceso contra Konstantin Mikhailov

En diciembre de 2006, los fiscales lituanos emitieron una orden de detención europea contra el ciudadano letón Konstantin Nikulin, sospechoso de los asesinatos de Medininkai. Fue arrestado por la policía letona el 28 de noviembre de 2007. [13] Nikulin ya había sido juzgado y recibió una sentencia suspendida de 2,5 años en 2004 por su participación en los eventos de enero de 1991 en Letonia . Después del juicio, Nikulin se convirtió en un testigo clave de un asesinato no relacionado y cambió su apellido a Konstantin Mikhailov (Konstantinas Michailovas) como parte de un programa de protección de testigos. [13] El 28 de enero de 2008, el Tribunal Supremo de Letonia decidió extraditar a Mikhailov a Lituania, y fue encarcelado en la prisión de Lukiškės en espera de juicio. El caso tiene unos 220 testigos y volúmenes de material escrito. [14] El plazo de prescripción por asesinato es de 20 años; Por lo tanto, la fecha de vencimiento sería julio de 2011. [14] El 11 de mayo de 2011, Mikhailov fue declarado culpable de asesinato y condenado a cadena perpetua. [15] Mikhailov apeló contra la decisión alegando inocencia, mientras que los fiscales lituanos apelaron contra la decisión con la esperanza de condenar a Mikhailov por crímenes contra la humanidad . [16] El 6 de junio de 2016, el Tribunal de Apelaciones confirmó la sentencia de cadena perpetua y reclasificó el delito de asesinato a "actos contra personas prohibidos por el derecho internacional" (artículo 100 del Código Penal de Lituania ). [17] Mikhailov apeló la decisión ante el Tribunal Supremo de Lituania , que inició sus procedimientos el 11 de enero de 2017. [18] El Tribunal Supremo confirmó la condena el 28 de febrero, pero Mikhailov presentó una apelación ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . [19]

En ausenciaensayos

Otros sospechosos en el caso Medininkai, a saber, el comandante Czeslaw Mlynnik (Česlavas Mlinykas), Alexander Ryzhov (Aleksandras Ryžovas) y Andrei Laktionov (Andrejus Laktionovas), son ciudadanos de Rusia y no han sido extraditados. [13] En 2009, Ryzhov fue juzgado por crimen organizado y robo a mano armada en San Petersburgo , y en junio de 2011 recibió una sentencia de 15 años. [8] En diciembre de 2010, Lituania modificó su Código Penal para permitir juicios en ausencia en casos de crímenes contra la humanidad. En junio de 2013, los lituanos completaron los procedimientos previos al juicio en ausencia para un juicio de los tres hombres por crímenes contra la humanidad. [16] Lituania ha emitido órdenes de detención europeas para los tres hombres. Los tres fueron condenados en ausencia a cadena perpetua en octubre de 2016; También están obligados a pagar 653.850 euros al Estado para cubrir los gastos de los funerales de Estado, los beneficios y pensiones a los familiares, los gastos médicos de los supervivientes, etc., así como otros 100.000 euros en concepto de indemnización a cada padre, cónyuge e hijo de los hombres asesinados. [20] Otro sospechoso, Igor Gorban, fue identificado por el único superviviente Tomas Šernas durante el juicio de Gorban en 2004 en Riga. Sin embargo, Gorban no fue acusado por falta de pruebas. [21]

Otro juicio en ausencia se refiere a los comandantes de la OMON de Vilna, Boleslav Makutynovich (Boleslavas Makutynovičius) y Vladimir Razvodov (Vladimiras Razvodovas). No están implicados en la masacre de Medininkai, pero están acusados ​​de ordenar asaltos a otros puestos fronterizos y otras acciones destinadas a intimidar al público (en total, 15 casos específicos). [22] En julio de 2015, el Tribunal de Distrito de Vilna los declaró inocentes. [22] La decisión fue apelada por los fiscales lituanos. Según informes no confirmados, Makutynovich murió en noviembre de 2015. [23] El 24 de enero de 2017, el Tribunal de Apelaciones dictaminó que el Tribunal de Distrito interpretó incorrectamente que los crímenes contra la humanidad solo podían cometerse en tiempos de guerra u otro conflicto armado y condenó a Razvodov a 12 años de prisión y 14.000 euros en compensación por daños. [24] Se cree que Razvodov vive en Rusia y Lituania ha emitido una orden de detención europea contra él. [24]

Referencias

  1. ^ "Infobasis de Lituania | Geschichte".
  2. ^ Clines, Francis X. (28 de junio de 1991). "Baltic Arena: puesto fronterizo en la carretera". The New York Times .
  3. ^ abc Kulikauskas, Gediminas (2002). "Medininkai: kova dėl Nepriklausomybės". Historia de Gimtoji. Nuo 7 iki 12 klasės (en lituano). Vilna: Elektroninės leidybos namai. ISBN 9986-9216-9-4Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Historia del SBGS". Servicio Estatal de Guardia Fronteriza (SBGS) . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  5. ^ abcdefghi Surgailis, Gintautas (2008). Valstybės sienos apsauga 1990–1994 metais (en lituano). Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija . págs. 22-34. ISBN 978-9955-423-63-8.
  6. ^ abcd Human Rights Watch (1991). Informe mundial de Human Rights Watch. Human Rights Watch. págs. 529–530. ISBN 978-1-56432-053-7.
  7. ^ Moran, John P. (2002). Del Estado guarnición al Estado-nación: el poder político y el ejército ruso bajo Gorbachov y Yeltsin. Greenwood Publishing Group. pág. 85. ISBN 0-275-97217-8.
  8. ^ ab Baltic News Service (8 de junio de 2011). "Medininkų bylos įtariamasis A.Ryžovas Rusijoje nuteistas 15 metų nelaisvės" (en lituano). Delfi.lt .
  9. ^ abcdef Keller, Bill (1 de agosto de 1991). "Hombres armados matan a seis guardias fronterizos de Lituania". The New York Times .
  10. ^ Human Rights Watch (1991). Informe mundial de Human Rights Watch. Human Rights Watch. pág. 567. ISBN 978-1-56432-053-7.
  11. ^ Senn, Alfred Erich (1995). El fracaso de Gorbachov en Lituania. St. Martin's Press . pág. 150. ISBN 0-312-12457-0.
  12. ^ ab Ginsburgs, George (1994). La Unión Soviética y la cooperación internacional en materia jurídica: Derecho penal. ICASE LaRC Interdisciplinary Series in Science and Engineering. Martinus Nijhoff Publishers. págs. 304–305. ISBN 0-7923-3094-3.
  13. ^ abc Khalip, Irina (4 de febrero de 2008). "El rostro descubierto. Un agente de la OMON de Riga que participó en el asesinato de agentes de aduanas lituanos en Myadininkai será detenido 17 años después del acto". Novaya Gazeta . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  14. ^ ab Sinkevičius, Dainius (10 de febrero de 2010). "Baimindamiesi senaties prokurorai prašo daugiau posėdžių Medininkų byloje" (en lituano). Delfi.lt .
  15. ^ Sinkevičius, Dainius (11 de mayo de 2011). "Medininkų byla: K.Michailovas kalės iki gyvos galvos" (en lituano). Delfi.lt .
  16. ^ ab Baltic News Service (13 de junio de 2013). "Baigta tirti dar trijų Medininkų žudynėmis įtariamų omonininkų byla" (en lituano). delfi.lt .
  17. ^ Sinkevičius, Dainius (6 de junio de 2016). "Medininkų žudynių byloje - istorinis nuosprendis: K. Michailovas kalės iki gyvos galvos" (en lituano). delfi.lt .
  18. ^ Servicio de Noticias del Báltico (11 de enero de 2017). "Iki gyvos galvos nuteistas K.Michailovas prašo sustabdyti jo nuosprendžio vykdymą" (en lituano). delfi.lt .
  19. ^ Servicio de Noticias del Báltico (22 de agosto de 2017). "Iki gyvos galvos kalėti nuteistas K. Michailovas skundžiasi Strasbūrui" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  20. ^ Servicio de Noticias del Báltico (2 de enero de 2017). "Nuteistieji iki gyvos galvos Medininkų byloje nuosprendžiu nesidomi ir jo neskundžia" (en lituano). delfi.lt .
  21. ^ "V.Landsbergis susirūpino Medininkų bylos baigtimi" (en lituano). Delfi.lt . 27 de julio de 2006.
  22. ^ ab Sinkevičius, Dainius (4 de junio de 2015). "Istorinė akimirka: teismas išteisino OMON pareigūnus dėl 1991 m. įvykių" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  23. ^ Servicio de Noticias del Báltico (23 de noviembre de 2015). "Mirė Vilniuje už akių Lietuvoje teistas omonininkas B. Makutynovičius" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  24. ^ ab Sinkevičius, Dainius (24 de enero de 2017). "Istorinis teisingumas: po 25 metų - už akių paskelbtas nuosprendis OMON'o byloje" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 11 de febrero de 2017 .