stringtranslate.com

Claustro

El claustro de la Catedral de Salisbury , Reino Unido.

Un claustro (del latín claustrum , "recinto") es un paseo cubierto, una galería abierta o una arcada abierta que corre a lo largo de las paredes de los edificios y forma un cuadrilátero o jardín. La unión de un claustro a una catedral o iglesia, comúnmente contra un cálido flanco sur, [1] generalmente indica que es (o alguna vez fue) parte de una fundación monástica , "formando una barrera arquitectónica continua y sólida... que efectivamente separa el mundo de los monjes del de los siervos y trabajadores, cuyas vidas y obras transcurrieron fuera y alrededor del claustro". [1]

Vida de clausura (o claustral ) es también otra denominación para la vida monástica de un monje o monja . El término inglés recinto se utiliza en las traducciones de las leyes de la Iglesia católica contemporánea [2] para significar enclaustrado, y alguna forma de la palabra latina "claustrum" se utiliza con frecuencia como nombre metonímico para monasterio en idiomas como el alemán. [3]

Historia del claustro

Los claustros de la Catedral de Gloucester , Reino Unido

Históricamente, el claustro altomedieval tuvo varios antecedentes: el patio peristilo de las domus grecorromanas , el atrio y su versión ampliada que sirvió de antepatio a las basílicas paleocristianas , y ciertos patios semigalerías adosados ​​a los flancos de las primeras iglesias sirias. [4] Walter Horn sugiere que las primeras comunidades cenobíticas , que fueron establecidas en Egipto por San Pacomio c.  320 d.C. , no resultó en la construcción de un claustro, ya que no había siervos laicos adjuntos a la comunidad de monjes y, por lo tanto, no era necesaria una separación dentro de la comunidad amurallada. [5]

Horn encuentra los primeros claustros prototípicos en algunas excepcionales [6] iglesias monásticas de finales del siglo V en el sur de Siria, como el Convento de los Santos Sergio y Baco , en Umm-is-Surab (489 d.C.), y el patio con columnas del convento. de Id-Dêr, [7] pero nada similar apareció en las casas circulares agrupadas de los monasterios semi-eremíticos irlandeses ni en las primeras comunidades colectivas benedictinas de Occidente. [5]

En la época de Carlomagno ( r.  768-814 ), las necesidades de una comunidad monástica separada dentro de una propiedad señorial extendida y dispersa llevaron al desarrollo de un "monasterio dentro de un monasterio" en forma de claustro cerrado, una solución arquitectónica que permitía a los monjes realizar sus tareas sagradas lejos de las distracciones de los laicos y sirvientes. [8] Horn ofrece como ejemplos tempranos el "Altenmünster" de la abadía de Lorsch (765-74) del abad Gundeland , como lo revelan las excavaciones de Frederich Behn. [9] Lorsch fue adaptado sin modificaciones sustanciales de la villa rústica de un noble franco , en una tradición ininterrumpida desde la época tardorromana. [10]

Otro claustro temprano, en la abadía de Saint-Riquier (790–99), tomó forma triangular, con capillas en las esquinas, en representación consciente de la Trinidad . [11] En Inden (816) se construyó un claustro cuadrado situado contra el flanco de la iglesia de la abadía y la abadía de St. Wandrille en Fontenelle (823-833). En Fulda , se ubicó un nuevo claustro (819) al oeste litúrgico de la iglesia "a la manera romana" [12] familiar del patio de la antigua Basílica de San Pedro porque estaría más cerca de las reliquias. Más recientemente, John D. Rockefeller Jr. encargó la construcción del museo y los jardines The Cloisters en estilo medieval en Manhattan en 1930-1938.

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ ab Horn 1973, pág. 13.
  2. ^ "El Código de Derecho Canónico, Canon 667 y siguientes. Traducción al inglés copyright 1983 The Canon Law Society Trust". Archivado desde el original el 19 de junio de 2006 . Consultado el 17 de junio de 2006 .
  3. ^ Cfr. Kloster alemán .
  4. ^ Horn 1973 proporciona estas fuentes.
  5. ^ ab Horn 1973, págs.
  6. ^ El plan normal del monasterio sirio era abierto, observa Horn.
  7. ^ Horn 1973, planos, figuras 9 y 10
  8. ^ Cuerno págs. 40 y siguientes.
  9. Cuando Lorsch fue reconstruido en un sitio vecino por el abad Richbold (784-804), el claustro se convirtió en un cuadrado perfecto, contra el flanco sur de la nueva iglesia, precisamente como en el plano de la Abadía de Saint Gall (Horn) del siglo VIII. 1973:44, figuras 43ab, 45).
  10. Cuando Lorsch fue reconstruido en un sitio vecino por el abad Richbold (784-804), el claustro se convirtió en un cuadrado perfecto, contra el flanco sur de la nueva iglesia, precisamente como en el plano de la Abadía de Saint Gall (Horn) del siglo VIII. 1973:44, figuras 43ab, 45).
  11. ^ Horn 1973:43 y figura 42ab.
  12. Vita Eigili , la vida del abad Eigil.

Referencias

enlaces externos