stringtranslate.com

La Tribuna de los Pueblos

La Tribune des Peuples (pronunciación francesa: [la tʁibyn de pœpl] ,The People's Tribune;polaco:Trybuna Ludów) fue unaradicalyrománticaen lengua francesadirigida porpolaco, publicada enParísentre marzo[1]y noviembre. 1849, salvo una pausa provocada porla censura(14 de abril-31 de agosto). El fundador y editor jefe fueAdam Mickiewicz, uno de los más grandes poetas polacos.

Entre los compañeros de trabajo se encontraban activistas y comentaristas liberales de diferentes nacionalidades, pertenecientes a las comunidades de emigrados de los revolucionarios de 1848 . La revista propagó ideas de solidaridad internacional y el poder de las revoluciones en la lucha por la liberación de naciones y sociedades; Señaló el carácter reaccionario de las políticas de la Rusia imperial y la Santa Sede .

Como resultado de la intervención de la embajada rusa de Nicolás I , la sede de la revista fue cerrada por la policía francesa el 10 de noviembre de 1849.

Las contribuciones de Mickiewicz fueron recopiladas por su hijo, Władysław, traducidas al polaco por Antoni Krasnowolski y publicadas en Varsovia (Biblioteka Naukowa) en 1907.

El artículo incluía la primera traducción francesa del autor estadounidense Ralph Waldo Emerson . [2]

Compañeros de trabajo notables

Referencias

  1. ^ Asa Briggs; George Douglas Howard Cole; John Saville (1967). Ensayos de historia del trabajo. Macmillan. pag. 166.
  2. ^ Koch, Daniel (2017). ""L'homme religieux réformateur" La primera traducción francesa de Emerson en la revolucionaria TRIBUNE DES PEUPLES de Adam Mickiewicz ". New England Quarterly . 90 (2): 252–61.

Ver también