stringtranslate.com

El signo de cada amante

« Every Lover's Sign » es una canción del dúo británico The Lover Speaks , lanzada en 1986 como el tercer sencillo de su álbum debut homónimo . [4] Fue escrita por David Freeman y Joseph Hughes , y producida por Jimmy Iovine y The Lover Speaks. [1]

Fondo

David Freeman y Joseph Hughes formaron The Lover Speaks en 1985, habiendo trabajado previamente juntos en el grupo punk The Flys . Después de firmar con A&M Records a principios de 1986, la banda grabó su álbum debut homónimo con Jimmy Iovine . El sencillo principal, " No More "I Love You's" ", fue lanzado en julio de ese año y alcanzó el puesto número 58 en el Reino Unido. [5] En agosto, se lanzó el álbum, pero no logró entrar en las listas, al igual que un segundo sencillo, "Tremble Dancing" cuando se lanzó en septiembre.

En octubre se lanzó "Every Lover's Sign", el tercer sencillo del álbum (y el segundo en Estados Unidos). Para su lanzamiento como sencillo, se contrató a Bruce Forest y Andy Wallace para que hicieran un remix de la canción. Juntos, en Sigma Sound Studios en Nueva York, crearon un remix de 7", junto con una versión extendida (conocida como "New Extended Mix" o "New York Mix") y un "Dub Mix", ambos diseñados para tocar en clubes. [6] El "Dub Mix" fue editado por The Latin Rascals (Albert Cabrera y Tony Moran ) y los teclados adicionales fueron proporcionados por David Coles. [7] Aunque no logró entrar en las listas en el Reino Unido, la canción se convirtió en un éxito en los clubes de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 6 en Billboard Dance Club Songs y permaneciendo en la lista durante nueve semanas. En los intentos de capitalizar el éxito de la canción en los clubes, A&M intentó generar difusión para introducir la canción en el Billboard Hot 100, pero no tuvieron éxito. [6] Fue la única entrada del dúo en las listas en los Estados Unidos. [8]

Al igual que con cada canción del álbum The Lover Speaks , "Every Lover's Sign" es una referencia a un concepto del libro de Roland Barthes A Lover's Discourse: Fragments ( Fragmentos de un discours amoureux ). En las notas de la reedición del álbum de 2015, Freeman reveló la letra de la canción: "Líricamente, "Every Lover's Sign" es un concepto simple. Cada signo que cualquier amante hace en cualquier momento de la historia ya se ha hecho antes. Nada es nuevo. Todo el lenguaje del amor está ahí antes de que nazcamos. La idea de esa canción es que todo lo que podría hacer para demostrar que te amo externamente proviene de un desfile pop que ha existido antes de que naciéramos". La canción es la favorita de Hughes del álbum. Recordando la versión demo que el dúo produjo antes del álbum, dijo: "La demo original tenía un aura que no pudimos capturar, pero no importó ya que la versión del álbum fue genial". [6]

Liberar

"Every Lover's Sign" fue lanzado por A&M Records en vinilo de 7" y 12" en el Reino Unido, Alemania, Estados Unidos y Canadá. [9] En enero de 1987, también se lanzó en Australia. [3] El lado B en todos los lanzamientos fue la versión "Dub Mix" de la canción, excepto en el Reino Unido, donde se incluyó una versión "Dub Mix (Edit)". [1] Para el vinilo de 12", se presentó la versión extendida de la canción, conocida como "New Extended Mix" en los Estados Unidos y "New York Mix" en el resto del mundo. [10] [11] Las versiones norteamericanas del sencillo presentaban una funda con imagen diferente a la lanzada en el Reino Unido y Alemania. [2]

En 2015, coincidiendo con la reedición del álbum The Lover Speaks por parte de Cherry Pop , el DJ Paul Goodyear reconstruyó el «Dub Remix» de la canción, que recibió el nombre de «SanFranDisko Expanded Edition Re-Rub». Se ofreció como descarga gratuita, a través de la revista Classic Pop , a quienes compraron la reedición. [12]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, Billboard incluyó la canción en la sección "Recomendado" de la categoría "Pop". Describieron la canción como "nuevo technopop británico de tipo romántico". [13] En otro número de Billboard , Brian Chin habló de la canción: " " World Machine " de Level 42 rompe el récord de Janet Jackson por el lanzamiento de un sencillo más retrasado; el corte se estaba reproduciendo del álbum hace un año. Pero el remix de Shep Pettibone es excelente y vale la pena; ciertamente, el sencillo debería ser una prioridad pop... lo mismo es cierto para "Every Lover's Sign" de Lover Speaks, que ya está en las listas de dance. Especialmente como remezclado por Bruce Forest, este es el tipo de material que los Thompson Twins necesitan desesperadamente..." [14] En diciembre de 1986, la canción fue votada como la mejor canción nueva de la semana ("Screamers of the Week") por los oyentes de WLIR 92.7 FM. [15]

En una reseña contemporánea del álbum, Terry Atkinson de Los Angeles Times dijo: "Aunque su enfoque ultra romántico y elegantemente emocional a veces conduce a una papilla de Tears for Fears/Wham!, este nuevo dúo inglés se estrena con un álbum frecuentemente intrigante. Los arreglos inusuales entrelazan una voz masculina con los coros femeninos de Freeman, realzando las mejores pistas aquí: las baladas de gran resonancia "No More 'I Love You's'", "Still Faking This Art of Love", "Every Lover's Sign" y la impresionista "Of Tears". [16]

En una reseña retrospectiva del álbum, Michael Sutton de AllMusic comentó: ""Every Lover's Sign" y "Never to Forget You" ofrecen un respiro de todas las confesiones melancólicas; sin embargo, es el dolor punzante en temas como "Face Me and Smile", una historia de infidelidad, lo que persiste después de que el álbum ha terminado de girar". [17] Imran Khan de PopMatters dijo: "... otros números, como "Every Lover's Sign", evidencian el júbilo soleado y limpio de las playas de la Costa Oeste de Estados Unidos. El cantante David Freeman tiene un barítono poderosamente dominante que acentúa con un floreo jacobino ligeramente exagerado, infundiendo a estas melodías pop resonantes una sensación de grandeza olímpica". [18]

En 2013, Ira Israel, del Huffington Post, incluyó la canción en su artículo de blog "10 increíbles canciones pop y baladas que quizás te hayas perdido". Dijo: "Sé que voy a recibir muchas críticas por esta canción. Es terriblemente anticuada, lo sé. Pero intenta mirar más allá de la batería electrónica para escuchar los coros sobre el coro. La compararía con otro éxito de Jimmy Iovine de esa época en cualquier momento: ' Stand Back ' de Stevie Nicks ". [19]

Listado de canciones

Sencillo de 7" (lanzamiento en Reino Unido)
  1. "La señal de cada amante" - 4:07
  2. "La señal de cada amante (edición de mezcla de doblaje)" - 5:19
Sencillo de 7" (lanzamiento en EE. UU.)
  1. "La señal de cada amante (Remix)" - 4:07
  2. "La señal de cada amante (mezcla de doblaje)" - 6:37
Sencillo de 7" (promoción en EE. UU.)
  1. "La señal de cada amante (Remix)" - 4:07
  2. "La señal de cada amante (Remix)" - 4:07
Sencillo de 12" (lanzamiento en Reino Unido y Alemania)
  1. "La señal de cada amante (mezcla de Nueva York)" - 5:57
  2. "La señal de cada amante (mezcla de doblaje)" - 6:37
Sencillo de 12" (lanzamiento en EE. UU.)
  1. "El signo de cada amante (nueva mezcla extendida)" - 5:57
  2. "La señal de cada amante (mezcla de doblaje)" - 6:37

Rendimiento del gráfico

Personal

Referencias

  1. ^ abc "The Lover Speaks - Every Lover's Sign / Every Lover's Sign (Dub Mix Edit) - A&M - UK - AM 361". 45cat. 31 de octubre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  2. ^ ab "The Lover Speaks - Every Lover's Sign (Remix) / Every Lover's Sign (Dub Mix) - A&M - Estados Unidos - AM-2884". 45cat. 10 de abril de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab "The Lover Speaks - Every Lover's Sign (Remix) / Every Lover's Sign (Dub Mix) - A&M - Australia - K-141". 45cat . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "Discografía de The Lover Speaks - Reino Unido". 45cat . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "LOVER SPEAKS | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  6. ^ abc "Imágenes de The Lover Speaks - The Lover Speaks". Discogs.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "The Lover Speaks - Every Lover's Sign (Vinyl, 7", Single, 45 RPM)". Discogs. 1986 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Lover Speaks – Chart history". Billboard . 13 de diciembre de 1986 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  9. ^ "El Amante Habla - La Señal de Cada Amante | Lanzamientos". Discogs. 3 de enero de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "The Lover Speaks - Every Lover's Sign (Vinyl, 12", 45 RPM, Single)". Discogs. 1986 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "The Lover Speaks - Every Lover's Sign (Vinyl, 12")". Discogs. 1986 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Descarga exclusiva de The Lover Speaks - Classic Pop Magazine". Classicpopmag.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Billboard". Nielsen Business Media. 22 de noviembre de 1986. pág. 79. Consultado el 16 de diciembre de 2018 , a través de Internet Archive . Lover Speaks Every Lover's Sign. {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  14. ^ "Billboard - Google Books". 29 de noviembre de 1986. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "WLIR 2018". Wlir.fm . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Terry Atkinson (7 de septiembre de 1986). "Mush, Emotion - latimes". Articles.latimes.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Michael Sutton. "The Lover Speaks - Lover Speaks | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "El amante habla: El amante habla". PopMatters . 22 de julio de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Ira Israel, colaborador, psicoterapeuta y autor (19 de agosto de 2013). "10 increíbles canciones y baladas pop que quizás te hayas perdido | HuffPost". Huffingtonpost.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  20. ^ "Lover Speaks - Chart history". Billboard . 13 de diciembre de 1986 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .