La Lutte ('La Lucha') fue un periódico de izquierda publicado (en francés para evitar las restricciones de impresión en vietnamita) en Saigón , Cochinchina colonial francesa (sur de Vietnam), en la década de 1930. [1] Fue lanzado antes de la elección del consejo municipal de Saigón de abril-mayo de 1933 como un órgano conjunto del Partido Comunista Indochino (PCI) y una agrupación de trotskistas (que se conoció como Nhom Tranh Dau , el 'Grupo de Lucha', en honor a La Lutte ) y otros que acordaron presentar una "lista de trabajadores" conjunta de candidatos para las elecciones. [2] [3] [4] Este tipo de cooperación entre trotskistas y comunistas vinculados al Comintern fue un fenómeno exclusivo de Vietnam. [5] La línea editorial de La Lutte evitaba las críticas a la URSS mientras apoyaba las demandas de los trabajadores y campesinos sin tener en cuenta la facción. [6] Los partidarios de La Lutte eran conocidos como lutteurs . [7]
La Lutte se opuso tanto al régimen colonial como al Partido Constitucionalista. [8] El primer número de La Lutte se publicó el 24 de abril de 1933. En las elecciones, el grupo de La Lutte llamó a su lista de candidatos la «Lista de los Trabajadores». Dos de los candidatos de la Lista de los Trabajadores, Nguyen Van Tao y Tran Van Thach, fueron elegidos (había seis escaños electos en total), pero su elección fue invalidada en agosto de 1933. La publicación de La Lutte se interrumpió después de las elecciones. [3] [4]
Con la conciliación de la carismática e independiente figura revolucionaria de Nguyen An Ninh , la colaboración se reanudó en octubre de 1934. La línea editorial acordada entre el grupo del Partido y los trotskistas fue "la lucha orientada contra el poder colonial y sus aliados constitucionalistas, el apoyo a las demandas de los obreros y campesinos sin importar a cuál de los dos grupos estuvieran afiliados, la difusión del pensamiento marxista clásico, [y] el rechazo de todos los ataques contra la URSS y contra cualquiera de las dos corrientes". [9] El consejo editorial estaba formado por Nguyen An Ninh, Le Van Thu, Tran Van Thach (nacionalistas de izquierda), Nguyen Van Tao, Duong Bach Mai, Nguyen Van Nguyen, Nguyen Thi Luu (Partido Comunista), y Ta Thu Thau , Ho Huu Tuong, Phan Van Huu, Phan Van Chang y Huynh Van Phuong (trotskistas). [3] Edgar Ganofsky, un francés de la isla de Reunión que se identificaba con los culíes entre los que se alojaba, prestó su ciudadanía francesa y su experiencia en la publicación de su propio periódico La Voix Libre [La Voz Libre], al asumir la responsabilidad oficial de gestión del periódico. [10]
El frente unido formado en torno a La Lutte llevó a cabo varias campañas y participó en elecciones. En las elecciones a la Asamblea de Cochinchina de marzo de 1935 , aunque con sufragio restringido e interferencia del gobierno, los candidatos de izquierda obtuvieron el 17% de los votos. Hubo una lista conjunta de candidatos de La Lutte para las elecciones municipales de mayo de 1935, y fueron elegidos Tran Van Thach, Nguyen Van Tao, Ta Thu Thau y Duong Bach Mai. Sin embargo, la elección de los tres últimos fue invalidada. [3] Además, la elección fue precedida por una controversia dentro de la alianza de La Lutte sobre la candidatura de Duong Bach Mai, un líder del Partido Comunista. Fue etiquetado como "reformista" por los trotskistas, pero defendido por Ta Thu Thau. [11] A fines de 1936 y en 1937, la agrupación organizó varias huelgas. [3]
La Lutte dedicó gran atención a los prisioneros políticos detenidos por el régimen colonial francés e hizo campaña por una amnistía para los prisioneros políticos. [3] Las protestas de los prisioneros fueron reportadas con frecuencia en las páginas de La Lutte . [12]
A principios de 1936, Ho Huu Tuong y Ngo Van se retiraron de La Lutte , no dispuestos a seguir silenciando las críticas a los "estalinistas" y al Partido Comunista. Junto con la Liga de Comunistas Internacionalistas para la Construcción de la Cuarta Internacional, comenzaron a publicar su propio "órgano semanal de defensa proletaria y combate marxista", Le Militant . [13]
Los miembros del Partido Comunista y los trotskistas que quedaban en torno a Ta Thu Thau se dividieron en su respuesta al nuevo gobierno del Frente Popular en Francia, que contaba con el apoyo del Partido Comunista Francés y la bendición de Moscú. [14] Thau sostuvo que el giro hacia la izquierda en la Asamblea Nacional francesa había traído pocos cambios. Él y otros activistas laborales siguieron siendo arrestados, y los preparativos para un congreso popular de Indochina en respuesta a la promesa del gobierno de una consulta colonial habían sido suprimidos. [15]
En 1937, la tendencia Ta Thu Thau se había convertido en la fuerza dominante en La Lutte . [16] En mayo de 1937, el Partido Comunista lanzó un nuevo periódico propio, L'Avant Garde ('La Vanguardia'), en el que se atacaba a los trotskistas. La división en La Lutte se concretó el 14 de junio de 1937, cuando el Partido Comunista se negó a apoyar la moción de Thau contra el gobierno del Frente Popular. [17] Los trotskistas culparon públicamente al Partido Comunista Francés por la ruptura. [18]
Ahora que La Lutte era un periódico abiertamente trotskista y contaba con una edición en vietnamita ( Tranh Dau ), [19] Tạ Thu Thâu encabezó una "lista de trabajadores y campesinos" que le permitió obtener la victoria sobre los constitucionalistas y el Frente Democrático del PCI en las elecciones del Consejo de Cochinchina de abril de 1939. Sin embargo, los partidarios de la Cuarta Internacional pudieron haber triunfado por razones relativamente mundanas. A pesar de su programa radical, la elección podía entenderse, al menos en parte, como una protesta de los contribuyentes contra el nuevo impuesto de defensa nacional que el Partido Comunista, en el espíritu del acuerdo franco-soviético, se había sentido obligado a apoyar. [20]
Al informarle de su "brillante victoria" sobre "la vergonzosa coalición de los burgueses de todo tipo y los estalinistas", Phan Van Hum, Tran Van Thach, Ta Thu Thau y el grupo La Lutte " enviaron sus afectuosos saludos bolcheviques-leninistas" a Trotsky. [21]
Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, los comunistas de todo tipo fueron reprimidos. La ley francesa del 26 de septiembre de 1939, que disolvió legalmente el Partido Comunista Francés, se aplicó en Indochina tanto a los estalinistas como a los trotskistas. El Partido Comunista Indochino y los grupos trotskistas fueron obligados a pasar a la clandestinidad.
En el levantamiento general de Saigón contra la restauración de Francia en septiembre de 1945, los lutteurs formaron una milicia obrera. El trotskista Ngô Văn registra que doscientos de ellos fueron "masacrados" por los franceses, el 3 de octubre, en el puente Thi Nghe. Atrapados entre los franceses y el Viet Minh comunista , habría pocos sobrevivientes. Tạ Thu Thâu había sido capturado y ejecutado por el Viet Minh algunas semanas antes. [22] Dương Bạch Mai, que había estado entre los estalinistas del consejo editorial original de La Lutte , [23] dirigió la seguridad del Vietminh en la búsqueda de sus antiguos colegas del periódico. En octubre capturaron y ejecutaron, entre otros, a Nguyen Van Tien, el ex editor en jefe, y a Phan Văn Hùm . [24] Edgar Ganovsky, después de tres años en prisiones coloniales, murió en 1943. [25]