stringtranslate.com

Leyes irlandesas para los pobres

Antiguo asilo de pobres situado en Dunfanaghy , condado de Donegal

Las leyes irlandesas para los pobres fueron una serie de leyes del Parlamento destinadas a abordar la inestabilidad social causada por la pobreza generalizada y persistente en Irlanda. Si bien el Parlamento de Irlanda anterior a la Unión había introducido algunas leyes antes del Acta de Unión , el intento más radical y completo fue la ley irlandesa de 1838, que se basó estrechamente en la Ley de modificación de la Ley de pobres inglesa de 1834. En Inglaterra, esta ley reemplazó a la legislación de la época isabelina que no tenía equivalente en Irlanda.

Pre-Unión

En 1703, el Parlamento irlandés aprobó una ley para "proporcionar la construcción de un asilo de trabajo y el mantenimiento y aprendizaje de los niños expósitos", estableciendo la Casa de la Industria en Dublín.

En 1771, había Casas de Industria en todos los condados y en 1833, el coste total era de 32.967 libras esterlinas. [1]

Después de la Unión

Hasta 1838, el uso de «casas de industria» era en una escala mucho menor que en Inglaterra y Gales. [2]

Sindicatos de pobres

El informe de la Comisión Real sobre las Clases Más Pobres en Irlanda de 1833 condujo a la Ley de Ayuda a los Pobres (Irlanda) de 1838 , bajo la cual tres "comisionados de la ley de pobres" dividieron Irlanda en uniones de la ley de pobres , en las que los pobres recibirían ayuda para los pobres (ya sea asilo de pobres o ayuda al aire libre ) pagada por una tasa para pobres basada en una " valoración de la ley de pobres ". [3] [4] El nombre "unión" se mantuvo del modelo inglés de "unión de parroquias", aunque los límites de la unión irlandesa divergían mucho de los de las parroquias civiles . Una unión recibía el nombre de la ciudad en la que estaba centrada, donde estaba ubicada su casa de trabajo . Las uniones se definían como grupos de divisiones electorales de la ley de pobres , a su vez definidas como grupos de municipios . Las divisiones electorales devolvían miembros a la junta de guardianes , y los votantes que pagaban tasas más altas tenían más votos . [5] [6] Durante y después de la Gran Hambruna , se rediseñaron los límites en el oeste empobrecido para crear más uniones y más pequeñas para una administración más fácil. Cuando se estableció la Oficina General de Registro Irlandesa en 1864, cada unión se convirtió en un distrito de registrador superintendente, y los grupos de divisiones electorales formaban un distrito de dispensario o registrador. [7] [8] La Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 dividió los condados administrativos en distritos urbanos y rurales , y cada distrito rural correspondía a la parte no urbana de una unión de pobres dentro del condado.

Emigración

Durante la Gran Hambruna , los asilos de pobres se vieron tan desbordados que se ayudó a emigrar a un gran número de pobres. Esto tuvo el efecto de permitir que más personas ingresaran al asilo con la esperanza de escapar del hambre y la enfermedad. En respuesta, la emigración asistida por los Guardianes se reservó solo para aquellos que habían recibido ayuda en el interior durante más de dos años. [9]

Después de la partición

Tras la Partición de Irlanda , en el Estado Libre Irlandés independiente , las uniones de pobres y los distritos rurales fueron abolidos en 1925 y los poderes de las juntas de guardianes fueron transferidos a las Juntas de Salud del Condado o las Juntas de Asistencia Pública del Condado de los consejos de condado. [2] [10]

En Irlanda del Norte , los sindicatos de pobres sobrevivieron hasta que se creó el Servicio de Salud y Asistencia Social de Irlanda del Norte en 1948. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ George O'Brien, Historia económica de Irlanda desde la Unión hasta la hambruna, 1921, pág. 168
  2. ^ ab "Poor Law Unions in Ireland". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  3. ^ "Ley de ayuda a los pobres (Irlanda), 1838". Irish Statute Book . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Historia y patrimonio > Unión de la ley de pobres > Uniones de la ley de pobres y sus registros > La Unión". AskAboutIreland . An Chomhairle Leabharlanna . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  5. ^ O'Brien, Gerard (noviembre de 1982). "El establecimiento de sindicatos de pobres en Irlanda, 1838-1843". Estudios históricos irlandeses . 23 (90). Cambridge University Press: 97-120. JSTOR  30008402.
  6. ^ Nicholls, George (1856). Una historia de la Ley de pobres irlandesa: en relación con la condición de la gente. J. Murray. pág. 423. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  7. ^ ab "Historia y patrimonio > Unión de la ley de pobres > Uniones de la ley de pobres y sus registros > El establecimiento del sistema de la ley de pobres". AskAboutIreland . An Chomhairle Leabharlanna . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Explorar > Censo > 1871 > Irlanda > Índice alfabético de los municipios de Irlanda, 1871". HISTPOP.ORG . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  9. ^ Ley de pobres irlandesa Oficina de Registro Público de Irlanda del Norte .
  10. ^ "27/05/1925: Adaptación de la Ley de la Infancia de 1908, Ordenanza de 1925". Irish Statute Book . Consultado el 6 de mayo de 2016 .

Lectura adicional

Relatos contemporáneos

Siglo XIX

Siglo XX

Kely, GO, Donnell, A Kennedy, P Quin, S La política social irlandesa en contexto: (1999) Dublin University College Dublin Press

Enlaces externos