Infante ( español: [iɱˈfante] , portugués: [ĩˈfɐ̃tɨ] ; f. infanta ), también inglés como "infante" o traducido como "príncipe", es el título y rango otorgado en los reinos ibéricos de España (incluidos los reinos predecesores de Aragón , Castilla , Navarra y León ) y Portugal a los hijos e hijas ( infantas ) del rey, independientemente de su edad, a veces con la excepción del heredero forzoso o presunto heredero al trono que suele ostentar un título principesco o ducal único. . [1] A una mujer casada con un infante se le concedía el título de infanta si el matrimonio era aprobado dinásticamente (por ejemplo, la princesa Alicia de Borbón-Parma ), aunque desde 1987 este ya no es automáticamente el caso en España (por ejemplo, la princesa Ana de Orleans ). [1] Los maridos de infantas nacidas no obtenían el título de infante mediante matrimonio (a diferencia de la mayoría de los títulos hereditarios de la nobleza española ), aunque ocasionalmente eran elevados al título de gracia ("por gracia") por orden del soberano. [1] [2]
Si bien el título pertenecía por derecho a todos los hijos e hijas de un monarca (incluso cuando dejaban de ser hijos del soberano reinante), también se concedía a menudo a los yernos y nietos del soberano por línea masculina (por ejemplo, Príncipe Fernando de Baviera , Infante Pedro Carlos de España y Portugal ), a veces a otros agnados de la dinastía gobernante (por ejemplo, el Infante Enrique, Duque de Sevilla ), y a parientes de línea femenina del monarca (por ejemplo, el Infante Sebastián de Portugal y España). , Infante Alfonso de Orleans-Borbón ).
Aunque el título se deriva de la misma raíz que "infante", en las lenguas romances el término puede interpretarse de manera más amplia como "niño" (cf. francés enfants de France ), e históricamente indicó que el infante o infanta era hijo de el monarca de la nación.
Al igual que los enfants de France , todos los infantes de los distintos reinos ibéricos eran príncipes de sangre real , aunque desde 1987 el soberano español también puede conferir el título de infantado por decreto a una persona (normalmente el cónyuge de un infante o infanta ) que no sea de ascendencia real.
En la familia real española, los hijos dinásticos del monarca y del heredero forzoso tienen derecho a la designación y rango de infante con estilo de Alteza Real ( infantes por nacimiento ). A una segunda categoría de infantes se les podrá conceder ese título por real cédula ( infantes por gracia ), pero sólo llevarán el estilo de Alteza . [3] Anteriormente, el título y rango de infante de España a menudo se otorgaba a familiares y suegros de los monarcas de España, pero a diferencia de los creados bajo el decreto de 1987, sus esposas dinásticas eran automáticamente infantas y las portadoras del título eran Altezas Reales .
Además, a algunos parientes lejanos de los soberanos españoles, generalmente hijos de infantes por gracia , se les concedieron los "honores y trato" de infante o infanta , pero no se les concedió el título en sí, [1] [2] Incluidos en esta categoría estaban los hijos del segundo matrimonio del infante Carlos de Borbón-Dos Sicilias con la princesa Luisa de Orleans , los del matrimonio del infante Fernando de Baviera y Borbón con la infanta María Teresa de España , [2] y los del infante Alfonso de Orléans-Borbón ' s matrimonio con la princesa Beatriz de Sajonia-Coburgo y Gotha (por ejemplo, la princesa María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias, la condesa de Barcelona , el príncipe Álvaro de Orleans-Borbón, el duque de Galliera ). [1]
Los infantes actuales de España son (por precedencia):
Infante no tenía forma femenina al principio en Portugal y puede compararse con los infanções de la baja nobleza portuguesa , que también eran cadetes de sus familias sin perspectivas de heredar las principales posesiones de las familias nobles a las que pertenecían, distinguiéndose en la ley. por algunas prerrogativas, pero poco patrimonio .
Posteriormente, la palabra infanta surgió en Portugal como una forma feminizada aplicada a las princesas portuguesas después de los siglos XVI y XVII. Además, después de Eduardo, rey de Portugal , en el siglo XV, el heredero forzoso y su hijo mayor, o hija si no había hijo, pasaron a ser llamados "príncipe" o "princesa". El primer príncipe en Portugal fue el futuro Alfonso V , su hijo mayor, quizás adoptando el estilo real francés por una influencia inglesa importada por el séquito de Felipa de Lancaster .
Después del ascenso de la Casa de Braganza al trono, el honorífico de "Serenísima" ( Sereníssimo ) fue antepuesto al título de infante ( Sereníssima para una infanta ), ya que la denominación completa de esta dinastía era "Casa Serenísima de Braganza". "( Sereníssima Casa de Bragança ), estilo concedido por el Papa . El estilo, sin embargo, no parece haber sido utilizado con el título de Príncipe Real .
Portugal ha sido una república desde 1910. Los parientes cercanos de Duarte Pío, duque de Braganza , jefe de la casa real portuguesa, que utilizan el título son: [1] [4]
Alfonso, Príncipe de Beira , hijo mayor de Duarte Pío y heredero aparente, es llamado Príncipe de Beira , no infante .