stringtranslate.com

La Carlota, Negros Occidental

La Carlota , oficialmente la ciudad de La Carlota , ( Hiligaynon : Dakbanwa sang La Carlota ; cebuano : Dakbayan sa La Carlota ; filipino : Lungsod ng La Carlota ), es una ciudad componente de cuarta clase en la provincia de Negros Occidental , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 66.664 personas. [3] convirtiéndola en la ciudad menos poblada de la provincia.

Hasta dos años después de su fundación en 1871, se conocía como Simancas, un barrio bajo la jurisdicción del vecino pueblo de San Enrique, que estaba dirigido por un español que estaba casado con una mujer llamada Carlota. La leyenda dice que ella era muy querida por los nativos por sus obras sociales, por lo que bautizaron su asentamiento en su honor cuando se creó como municipio cerca del final de la era colonial española en Filipinas. En línea con la práctica española de agregar un artículo antes de un nombre propio, “La Carlota” se convirtió en su nombre oficial. El 19 de junio de 1965, en virtud de la Ley de la República No. 4585, se le otorgó a La Carlota una carta de ciudad, convirtiéndose en una de las dos ciudades sin salida al mar en la isla de Negros, la otra es la vecina Canlaon en Negros Oriental .

En 2011, el Departamento del Interior y Gobierno Local (DILG) otorgó a la ciudad un "sello de buena gestión" por sus esfuerzos en la promoción de la rendición de cuentas y la transparencia en la gobernanza local. [5] Ese mismo año, también fue nombrada como una de las unidades de gobierno local de mejor desempeño en Filipinas, ocupando el octavo lugar en la categoría de ciudades componentes. El 29 de diciembre de 2011, la ciudad fue nominada a la excelencia en la gobernanza local, un honor otorgado por el gobierno provincial en virtud de sus Premios Pagpasidungog. [6]

Historia

Vista aérea de La Carlota y pista de aterrizaje, 1938
Central Azucarera de La Carlota

Durante gran parte de su historia temprana, la agricultura fue la principal fuente de sustento para los colonos nativos de Simancas. Los habitantes originales cultivaban arroz para su propio consumo y los posteriores cultivaban tabaco para exportar durante la era colonial española. Los primeros colonos se sintieron atraídos por el río Candaguit, desde donde se expandió Simancas. En 1856, los historiadores comenzaron a mencionar el pueblo de Mampunay en sus relatos de la historia del asentamiento. El párroco local de San Enrique en ese momento designó a Simancas como un barrio.

Antes de que los españoles establecieran su asentamiento permanente en Filipinas en 1565, Simancas estaba liderado por Mangkas, un guerrero negrito. Vivía en la zona que hoy se conoce como el arroyo Canman-ug. La gente lo admiraba por su valentía al defenderse de las fuerzas hostiles y por mantener la paz. La leyenda dice que, como la gente lo veneraba, bautizó a sus hijos con su nombre. Como muchos de sus habitantes se llamaban Mangkas, el asentamiento acabó por conocerse como Simancas.

Los españoles comenzaron a establecer su administración sobre el archipiélago filipino desde finales del siglo XVI. [7]

La división de la isla de Negros en dos provincias distintas ( Negros Occidental y Negros Oriental ) tuvo lugar en 1890, al comienzo de esta década histórica. La Carlota también vio un florecimiento de la cultura durante esta década, que marcó el comienzo de lo que muchos consideran como su edad de oro literaria. Cerca del final de esa década nació en La Carlota una de sus hijas más famosas en el campo literario: Adelina Gurrea . Más tarde ganó prominencia mundial como periodista, poeta y novelista en España, donde defendió las causas de las mujeres en sus escritos. [8]

De 1901 a 1906, La Carlota figuró prominentemente en el movimiento de resistencia antiestadounidense en Negros. Produjo algunos de los líderes babaylan más conocidos , entre los que se destacó Papa Isio. Lideró la lucha contra la ocupación estadounidense que reemplazó al régimen español como resultado del Tratado de París que puso fin a la guerra hispanoamericana y cedió el control de Filipinas a los Estados Unidos . Los babaylans o entrencirados llevaron a cabo una guerra de guerrillas contra las fuerzas estadounidenses en las ciudades de La Carlota, Isabela, Kabankalan y La Castellana. [9] [10] Desde sus humildes comienzos como un pequeño asentamiento, La Carlota se ha convertido en una de las principales ciudades productoras de azúcar de Filipinas.

Geografía

Ayuntamiento y plaza pública
Plaza Pública La Carlota

La ciudad de La Carlota está ubicada geográficamente en la parte centro-norte de Negros Occidental . Limita al norte con Bago , al este con el Volcán Kanlaon y el Canlaon de Negros Oriental , al sureste con la localidad de La Castellana , al suroeste con Pontevedra y al oeste con San Enrique . Tiene una superficie total de 13.729 ha (137,29 km 2 ), la mayor parte dedicada a la agricultura.

La ciudad de La Carlota está a 43 kilómetros (27 millas) de Bacolod .

Clima

La ciudad disfruta de dos estaciones distintas como el resto de Filipinas: la estación seca de enero a mayo y la estación húmeda de junio a diciembre.

Barangayes

Un pueblo en uno de los barangays de la ciudad.

La Carlota se subdivide políticamente en 14 barangays. Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .

Actualmente, hay 3 barangays que se consideran urbanos (resaltados en negrita ). El más alejado de la ciudad es Barangay Yubo, que se encuentra a 17,9 kilómetros del núcleo urbano. Los barangays de la ciudad son los siguientes:

Demografía

Parroquia Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje de la Iglesia Filipina Independiente

El primer censo registrado, realizado en 1903, fijó la población en 3.097 habitantes. La encuesta de la Autoridad de Estadísticas de Filipinas de 1995 registró una población de 56.414 habitantes. Dos años más tarde, la población aumentó a 57.982, aumentando a 62.094 en 2002. Para entonces, la densidad de población era de 4,5 personas por hectárea. De los 14 barangays o aldeas, Barangay II tiene la mayor población con 9.221 y Barangay Yubo tiene la menor con 1.962.

Alrededor del 96% de la población utiliza una variante local del hiligaynon, la negrense, como lengua principal de comunicación, mientras que el 04% restante utiliza el cebuano. El inglés y, a veces, el filipino son idiomas que entiende y habla un gran segmento de la población de la ciudad, especialmente entre la población con un nivel educativo alto.

Economía

Molino azucarero URC

Incidencia de pobreza en La Carlota

Turismo

Una parte de las cataratas de Guintubdan
Iglesia Católica Romana Nuestra Señora de la Paz y del Buen Viaje
Esta antigua iglesia, construida en 1876 durante la era española, se encuentra en el corazón de la ciudad de La Carlota, en la calle La Paz, Barangay I, Poblacion . Tiene la distinción de ser una de las pocas iglesias de diseño arquitectónico románico en la región.
Una característica distintiva de esta iglesia era el uso de ladrillos rojos de Silay y piedras de coral unidas entre sí con cal mezclada con huevos de pato como aglutinante. Los materiales se extrajeron de la isla de Guimaras. La iglesia fue construida por filipinos obligados a trabajar bajo el sistema de polo durante el régimen español. La práctica impopular exigía que los varones filipinos de entre 16 y 60 años trabajaran gratuitamente en la construcción de iglesias, carreteras, puentes y otras infraestructuras durante un total de cuarenta días al año.
Chimenea de ladrillos de la fábrica de azúcar de Moscova
Ruinas de la chimenea de ladrillos de la fábrica de azúcar de Muscovado
Esta chimenea de ladrillos de la fábrica de azúcar mascabado de Hacienda Canman-ug, Barangay Batuan, se construyó antes de la creación de Central Azucarera de La Carlota. Funcionaba con una máquina de vapor de la empresa A & W Smith, fabricada en 1883 en Glasgow. Este destino turístico ofrece una visión de la vida de los mangkasanon hace más de un siglo y sirve como vehículo de conocimiento sobre cómo ha evolucionado la industria azucarera en esta parte del mundo.
Dinosaurios de Hierro de la Central Azucarera de La Carlota
Los visitantes que entran por la parte oeste de la ciudad son recibidos por una locomotora de vapor antigua de color negro, a la que los lugareños han bautizado como el “Dinosaurio de Hierro” de La Carlota.
Casa Patrimonial Infante
El 12 de diciembre de 2001, la casa fue designada por el Instituto Histórico Nacional como casa patrimonial y se colocó un marcador histórico en la propiedad.
Edificio de la Presidencia
La sede del gobierno local, construida en 1934, es un hito en el centro de la ciudad.

La Granja Agrícolas
Esta granja modelo agrícola fue establecida en 1881 a través de un decreto real español emitido el 15 de noviembre de 1881 y se inauguró formalmente el 8 de julio de 1884. El gobierno de Filipinas mantiene una granja de ganado en Barangay La Granja, así como un centro de investigación establecido por la Comisión del Azúcar de Filipinas .
Mercado público de Ágora
Fue construido en 1981 para sustituir al antiguo mercado público de La Carlota, que fue destruido por un incendio en 1978. Su nombre deriva del término griego “Ágora”, que designa un espacio público abierto utilizado para reuniones y mercados. Se encuentra a escasos metros de la plaza pública.

Festivales

Personalidades notables

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^   Ciudad de La Carlota | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Censo de población (2020). «Región VI (Bisayas occidentales)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ "Ciudad La Carlota: Premio DILG 2011 al Sello de Buena Gestión de la Gobernanza Local" . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  6. ^ "El alcalde informa sobre los logros de la ciudad". SunStar . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  7. ^ "Inside Negros: La Carlota City". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  8. ^ "HISTORIA DE LA CIUDAD DE LA CARLOTA" . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Descripción de la empresa Central Azucarera De La Carlota Inc". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  10. ↑ «Provincia de Negros Occidental: ciudad de La Carlota» . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  11. ^ "La Carlota: Temperaturas Medias y Precipitaciones". Meteoazul . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  12. ^ Censo de población (2015). «Región VI (Bisayas occidentales)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  13. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región VI (Bisayas occidentales)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  14. ^ Censos de población (1903-2007). "Región VI (Bisayas occidentales)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  15. ^ "Provincia de". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  18. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  19. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  20. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  21. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  22. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  23. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  24. ^ "Carson Sister Cities Association" . Consultado el 29 de agosto de 2013 .

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viaje para La Carlota, Negros Occidental .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con La Carlota, Negros Occidental .