stringtranslate.com

Bulevar La Ciénega

Plantilla: KML adjunto/La Cienega Boulevard
KML proviene de Wikidata

La Cienega Boulevard es una arteria vial principal de norte a sur en el área metropolitana de Los Ángeles que va desde El Segundo Boulevard en Hawthorne hasta Sunset Strip en West Hollywood al norte. Recibe su nombre por Rancho Las Ciénegas , literalmente "El rancho de los pantanos", una zona pantanosa al sur de Rancho La Brea .

Descripción de la ruta

Desde el sur de Fairview Boulevard y desde el norte de Obama Boulevard (antes Rodeo Road), La Cienega Boulevard es una calle de superficie normal. Las oficinas de A&E Network , The History Channel y la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas se encuentran en La Cienega, al igual que los estudios de los buques insignia de Citadel Broadcasting, KABC y KLOS , dos de las estaciones de radio más grandes de Los Ángeles, que fueron demolidas para un complejo de apartamentos y tiendas, actualmente en construcción. La Cienega Boulevard fue anteriormente la ubicación de la sede de la extinta editorial de libros Price Stern Sloan . Una parte de La Cienega en Beverly Hills y adyacente a ella se conoce como "Restaurant Row" por su gran cantidad de restaurantes de lujo. Al sur de Olympic, La Cienega atraviesa entre los vecindarios de Pico-Robertson y South Carthay en West Los Angeles y a través del vecindario de Crestview en West Los Angeles hasta Culver City y es conocida por su gran cantidad de negocios relacionados con la automoción, incluidos varios concesionarios de autos usados ​​​​y muchos talleres de carrocería y mecánica automotriz. [1]

Mirando hacia el norte en La Cienega desde Santa Monica Blvd.

Continúa hacia el sur pasando por la carretera interestatal 10 y la línea E del Metro .

De manera inusual para el sur de California , al sur de la autopista Santa Mónica (10) , La Cienega se construyó según los estándares de las autopistas a fines de la década de 1940 como parte de la autopista Laurel Canyon propuesta , parte de la Ruta Estatal 170. La autopista SR 170 nunca se completó al sur de la Ruta 101 de EE. UU. , y el tramo de La Cienega desde el norte de Fairview Blvd en Inglewood , a través de Baldwin Hills y a lo largo del Área de Recreación Estatal Kenneth Hahn y el Campo Petrolero de Inglewood hasta Obama Boulevard en Los Ángeles es una autopista dividida, de acceso limitado con pocas señales de tráfico . Como tal, las cajas de llamada de emergencia como las que se encuentran a lo largo de las autopistas del área se instalaron a lo largo de ese tramo a principios de la década de 1970.

Al sur de Fairview Boulevard, La Cienega corre paralela a la autopista San Diego (405) y termina en El Segundo Boulevard en Del Aire a lo largo del lado oeste de la autopista. Un segmento no contiguo también llamado La Cienega Boulevard corre a lo largo del lado este de la autopista 405, aproximadamente entre El Segundo Boulevard y Rosecrans Avenue en Del Aire.

Barrio del diseño de La Cienega

La zona de La Cienega Boulevard, desde Beverly Boulevard hasta Santa Monica Boulevard, y sus calles aledañas, se conoce como La Cienega Design Quarter. Sus tiendas y galerías albergan muchas antigüedades, muebles, alfombras, accesorios y arte. El comerciante de arte Felix Landau dirigió allí su galería que marcó tendencia en la década de 1960.

Fila de restaurantes

Letrero en la esquina de Wilshire y La Cienega
Mirando hacia el sur por La Cienega desde la intersección con Sunset Blvd.
La gran tienda Randy's Donuts está en la esquina de La Cienega y Manchester Blvd en Inglewood

La Cienega en Beverly Hills, al norte de Wilshire Boulevard , es conocida como Restaurant Row porque cuenta con muchos restaurantes de lujo. Desde Wilshire en Beverly Hills hacia el norte, los establecimientos más conocidos incluyen Benihana , The Stinking Rose, Darioush, el original Lawry's the Prime Rib , Hakobe, Tokyo Table - Tokyo City Cuisine, Matsuhisa, Fogo de Chão , Gyu-Kaku , Woo Lae Oak, The Bazaar by José Andrés y Morton's . [2]

Etimología

Ballona Road, ahora Washington Blvd. , pasa por los pantanos, arroyos y estanques de La Cienega en 1874

El bulevar La Cienega debe su nombre a la concesión de tierras mexicanas Rancho Las Ciénegas, ubicada aproximadamente en la región que ahora se denomina " West Los Angeles ". La frase en español la ciénaga se traduce al inglés como "el pantano " y el área denominada "Las Ciénegas" era un pantano continuo debido al curso del río Los Ángeles a través de esa área antes de un cambio masivo hacia el sur en 1825 hasta aproximadamente su curso actual. La diferencia en la ortografía en Los Ángeles entre la palabra en español castellano ciénaga y el nombre de la vía, que es común en otras lenguas ibéricas como el extremeño , [3] se originó con el nombre del rancho.

Transporte

La línea 105 de Metro Local pasa por La Cienega Boulevard. Una estación elevada de tren ligero para la línea E de Metro se encuentra en Jefferson Boulevard . Actualmente se está construyendo una estación subterránea para la línea D de Metro en Wilshire Boulevard .

Intersecciones principales

Toda la ruta está en el condado de Los Ángeles .

Referencias

  1. ^ "9 de junio de 2007". Charla sobre coches . Episodio 200723. 9 de junio de 2007.
  2. ^ Monreal, Jane (20 de marzo de 2008). "Top 7 restaurant rows in SoCal" (Las 7 mejores filas de restaurantes en el sur de California). ABC 7. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  3. ^ Julyan, Robert (1996). Los nombres de lugares de Nuevo México. ISBN 9780826316899.
  4. ^ "Ruta del Bulevar La Ciénega" (Mapa). Google Maps . Consultado el 23 de marzo de 2024 .

Enlaces externos