stringtranslate.com

La casa torcida

Una postal del edificio de 1904.

The Crooked House era un pub en South Staffordshire , Inglaterra. Su nombre y su apariencia distintiva fueron el resultado de un hundimiento minero del siglo XIX que provocó que un lado del edificio fuera aproximadamente 4 pies (1,2 m) más bajo que el otro. Era conocido como "el pub más raro de Gran Bretaña" y las ilusiones ópticas en el interior del edificio hacían que los objetos parecieran rodar cuesta arriba.

Ubicado en Himley , en el Black Country de Inglaterra , el edificio era originalmente un molino del siglo XVIII antes de que se convirtiera en un pub en la década de 1830. En julio de 2023, el pub cerró y se vendió a una empresa de canteras y vertederos adyacente al pub. El mes siguiente, el edificio fue destruido por un incendio y los nuevos propietarios lo demolieron en contra de las instrucciones del ayuntamiento. Se han presentado cargos penales por incendio provocado con la intención de poner en peligro la vida contra varias personas, y se ha emitido una notificación de cumplimiento al propietario del terreno que le exige reconstruir el edificio.

Ilusiones ópticas

Las paredes inclinadas del edificio daban lugar a ilusiones ópticas, como si se tratara de una colina de gravedad . Entre ellas, había objetos que parecían rodar cuesta arriba a lo largo de los rieles del pub y botellas que parecían rodar hacia arriba a lo largo de las mesas. [1] [2] Los muebles y los accesorios parecían no colgar a plomo, incluido el reloj de pie (que estaba montado sobre un pedestal cónico ) [3] y la lámpara de araña . [4] En la década de 1970, el propietario afirmó que la novedad del pub atraía a visitantes de lugares tan lejanos como China, Rusia, Japón, Estados Unidos y Canadá. [4]

Historia

Orígenes

Construido en 1765, el edificio fue originalmente un molino de maíz [5] – Coppice Mill – en Oak Farm en la finca Glynne en Himley , Staffordshire . [a] [8] [9] El edificio se convirtió en un pub en c.  1830 y originalmente se llamó Glynne Arms. [10] [11] Alrededor de esta época, se establecieron minas de carbón en Black Country , y el conde de Dudley era dueño de la importante mina de carbón Himley en el área que rodeaba el pub. [12] [6]

En la década de 1850, el edificio comenzó a hundirse gradualmente hasta que un extremo del edificio quedó 4 pies (1,2 m) más bajo que el otro, [5] [13] inclinándose en un ángulo de 15 grados. [14] El hundimiento a menudo se atribuye a la minería cerca del edificio, [15] [1] aunque es probable que el canal del molino haya causado el ablandamiento del suelo circundante. [5] El hundimiento llevó al pub a ser conocido localmente como "Siden House" ("siden" significa "torcido" en el dialecto de Black Country ). [16] En 2002, el pub pasó a llamarse oficialmente Crooked House, [11] que había sido su nombre coloquial de larga data. [17] [18]

Aunque se reforzó con contrafuertes en 1904, [11] [19] el edificio fue condenado por inseguro en la década de 1940 y se programó su demolición. [b] [11] Wolverhampton and Dudley Breweries compró el pub y en 1957 hizo que la estructura fuera segura utilizando tirantes de acero y reforzando los contrafuertes, [1] [20] invirtiendo £ 10,000 (aproximadamente £ 300,000 en 2023) en hacerlo. [11]

En 1986, el pub sufrió daños a causa de un incendio que afectó al primer piso y al techo. Al año siguiente, la cervecería gastó 360.000 libras esterlinas (aproximadamente 1.000.000 libras esterlinas en 2023) en renovaciones. [11]

Venta 2023

Vista desde el interior, abril de 2023

El edificio, conocido como "el pub más extravagante de Gran Bretaña", [1] se puso a la venta por 675.000 libras esterlinas en marzo de 2023 como negocio en marcha . [21] [22] [23] El 25 de junio, fue objeto de un robo que causó daños por valor de más de 10.000 libras esterlinas en las áreas del bar, la cocina y el baño. [24] [25]

En julio, Historic England recibió una solicitud para otorgarle al edificio el estatus de patrimonio histórico . [26] El Grupo Georgiano también comenzó a examinar la idoneidad del sitio para el estatus de patrimonio histórico. [27]

La venta del pub se completó el 27 de julio por un precio no revelado. [23] [28] Se informó que se había vendido "para uso alternativo" y que era poco probable que volviera a abrir como pub. [29] Más tarde se demostró que el comprador era ATE Farms Ltd, una empresa inmobiliaria con el mismo domicilio social en Bedworth , Warwickshire , que el negocio de canteras adyacente al pub, así como una empresa de alquiler de equipos llamada AT Contracting and Plant Hire. [28] [30] [31]

2023 incendio y demolición

En la tarde del 5 de agosto de 2023, un incendio destruyó el interior del pub y parte de la estructura, incluido el techo. [32] [20] No se informó de personas heridas en el incendio. [33] [34]

Los equipos del Servicio de Bomberos y Rescate de Staffordshire y del Servicio de Bomberos de West Midlands acudieron al incendio después de recibir una llamada de emergencia a las 21:58 BST . [32] [35] [36] El acceso a las instalaciones se vio obstaculizado por un montículo de tierra de 8 pies (2,4 m) que bloqueaba el único carril que conducía al edificio, por lo que se utilizaron aproximadamente 1.000 metros (3.300 pies) de manguera para bombear agua al fuego. [2] [37] El Servicio de Bomberos y Rescate de Staffordshire y la Policía de Staffordshire iniciaron una investigación conjunta para determinar la causa del incendio. [33] [2] El Consejo de South Staffordshire (SSC) visitó el sitio después del incendio y discutió un plan de obras con un representante del propietario. [23] El programa acordado incluía la eliminación de partes del primer piso de la elevación frontal del pub , para eliminar el riesgo de que cayeran partes debilitadas de la estructura, pero los funcionarios del consejo no consideraron necesario demoler toda la estructura. [38]

La mañana del 7 de agosto se instaló un cordón policial mientras se llevaban a cabo las investigaciones, pero los agentes tuvieron que retirarse porque se temía que el edificio fuera estructuralmente inseguro. [37] Posteriormente, el propietario del terreno supervisó el lugar. [23] Ese día, el edificio fue demolido con una excavadora contratada por AT Contracting and Plant Hire. [31] [39] La empresa de alquiler de maquinaria que suministró la excavadora declaró que había sido alquilada a un cliente existente y que el proveedor no tenía ninguna conexión ni conocimiento previo de la demolición del pub. [40]

Reacciones y procedimientos judiciales

Roger Lees, el líder del Consejo de South Staffordshire, describió la demolición como "completamente inaceptable y contraria a las instrucciones proporcionadas por los funcionarios [del consejo]", y declaró que el caso había sido pasado al departamento de ejecución de planificación del consejo para ver si la demolición era legal según la Ley de Planificación Urbana y Rural y la Ley de Construcción . [23] Las infracciones de la legislación durante la demolición fueron remitidas al Ejecutivo de Salud y Seguridad . [39] Andy Street , el alcalde de West Midlands, pidió que el pub se reconstruyera "ladrillo a ladrillo" e instó a SSC a bloquear cualquier intento de cambio de uso. [41] El diputado de Dudley North Marco Longhi dijo que estaba "completamente devastado y enojado por lo que había sucedido". [42]

El 9 de agosto, la policía de Staffordshire anunció que, si bien las investigaciones con el servicio de bomberos aún estaban en curso para identificar la causa del incendio, estaban tratando las circunstancias como un incendio provocado . [43] El 16 de agosto, se reveló que AT Contracting and Plant Hire había sufrido un gran incendio anterior en agosto de 2018 en su vertedero en Finmere , Buckinghamshire. La causa nunca se estableció. [31]

Los miembros del público formaron el grupo "Salven la Casa Torcida (Hagámosla Reconstruir)" para hacer campaña por la reconstrucción del pub. [44] Después de que se sacaran una serie de ladrillos del lugar y se vendieran en las redes sociales, el grupo hizo que los ladrillos recuperados restantes se guardaran en un lugar seguro. [45] Los activistas de la reconstrucción pidieron información para localizar el reloj de pie del pub , que creen que fue retirado del pub antes de su demolición. [3]

Entre agosto y octubre, la policía de Staffordshire arrestó y puso en libertad bajo fianza a seis personas por cargos que incluían sospecha de incendio provocado con intención de poner en peligro la vida . [46]

Aviso de cumplimiento

En febrero de 2024, el Consejo de South Staffordshire emitió una orden de ejecución al propietario del terreno exigiéndole que restituyera el edificio tal como estaba antes de la demolición. Las obras deben utilizar ladrillos recuperados del lugar, utilizando fotografías para garantizar la misma unión . Los propietarios del terreno deben completar la reconstrucción en un plazo de tres años. [47] ATE Farms Ltd presentó una apelación contra la orden, [48] proponiendo reconstruir el pub en un sitio alternativo cercano, ya que la antigua ubicación "no proporcionaría una instalación comunitaria sostenible". [49] Los activistas se opusieron a la reubicación propuesta. [50]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Cuando se construyó, el edificio y sus alrededores estaban ubicados íntegramente dentro del condado de Staffordshire , [6] pero el establecimiento del condado de West Midlands en 1974 dio como resultado que parte de la propiedad del pub se ubicara al otro lado de la frontera del condado [7].
  2. ^ En una entrevista de 1975, la Sra. Love (que dirigía el pub con su marido Arthur) declaró que fue condenado en 1950; [4] otras fuentes dan la fecha como "la década de 1940" [8]

Referencias

  1. ^ abcd "El pub más 'extraño' de Gran Bretaña, tal como era en 1974". BBC News . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  2. ^ abc "'Hay preguntas que necesitan respuesta' sobre el incendio de Crooked House". BBC News . 7 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  3. ^ ab Murray, Jessica (29 de noviembre de 2023). "Los activistas de Crooked House buscan el reloj perdido del pub Black Country". The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abc "ATV Today: 05.12.1975: Crooked House". Archivo MACE . Associated Television. 23 de junio de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  5. ^ abc Roughton, Steve (3 de octubre de 2023). "¿Qué fue lo que realmente provocó que la Casa Torcida se inclinara?". Black Country Society . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  6. ^ ab "Staffordshire" (Mapa). Staffordshire LXVII.10 . 25 pulgadas. Cartografía de Ordnance Survey . Biblioteca Nacional de Escocia . 1903.
  7. ^ "Mapas electorales" (Mapa). Ordnance Survey VectorMap . Cartografía de Ordnance Survey . Biblioteca Nacional de Escocia . 2023.
  8. ^ ab AAA Mejores pubs y posadas de Gran Bretaña 2002. AAA Publishing. 2002. pág. 398. ISBN 9781562516871.
  9. ^ Parsons, Harold (1986). Retrato del país negro . Hale. pág. 162. ISBN 9780709025740.
  10. ^ Homer, Andrew (2018). La A a la Z de Black Country . Amberley Publishing. ISBN 9781445684840.
  11. ^ abcdef "The Glynne Arms, Crooked House, Himley, Staffordshire". lowergornal.co.uk . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  12. ^ Harwood, Helen (2023). Cuentos ilustrados de Staffordshire . Amberley Publishing. ISBN 9781398107779.
  13. ^ Aird, Alisdair; Stapley, Fiona (4 de septiembre de 2014). The Good Pub Guide 2015. Random House. pág. 709. ISBN 9780091958084.
  14. ^ Hopkinson, Frank (2013). La alegría de los pubs . Portico. ISBN 9781909396586.
  15. ^ Poulton-Smith, Anthony (3 de mayo de 2018). Orígenes de los nombres de los pubs ingleses: una mirada fascinante e informativa a sus orígenes y significados . Andrews UK Limited. ISBN 9781911476405Un pub cerca de Himley , en Black Country, donde el hundimiento ha dado lugar a un edificio que hace honor a su nombre.
  16. ^ Clark, Urszula; Asprey, Esther (2013). Inglés de las Midlands occidentales: Birmingham y Black Country . Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 9780748685820.
  17. ^ Long, David (2015). Bizarre England . Michael O'Mara Books. ISBN 9781782433774.
  18. ^ Diccionario de nombres de pubs . Ediciones Wordsworth. 2006. pág. 100. ISBN 9781840222661.
  19. ^ Andrews, Mark (29 de julio de 2023). «The Crooked House: antigua casa de campo que le dio a su dueño una sensación de hundimiento». www.expressandstar.com . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  20. ^ ab Murray, Jessica (6 de agosto de 2023). "El fuego envuelve un pub histórico famoso por ser el más raro de Gran Bretaña". The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Es poco probable que el pub Crooked House cerca de Dudley vuelva a abrir". BBC News . 28 de julio de 2023 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  22. ^ "The Crooked House: el pub más extravagante de Gran Bretaña se venderá". BBC News . 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  23. ^ abcde "La demolición del pub Crooked House es inaceptable, según el ayuntamiento". BBC News . 8 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  24. ^ Hardiman, Deborah (9 de julio de 2023). "El pub Crooked House se vio obligado a cerrar después de que un ladrón destrozara el bar, la cocina y los baños" . www.expressandstar.com . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  25. ^ Jenkins, Paul (6 de agosto de 2023). "Incendio de Crooked House: Fuerte presencia policial en el lugar tras el incendio en un pub de Black Country". www.expressandstar.com . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  26. ^ Simpson, Craig (7 de agosto de 2023). "El pub más extravagante de Gran Bretaña iba a ser catalogado antes de que se incendiara" . The Telegraph . Consultado el 7 de agosto de 2023. Una semana antes del incendio del 5 de agosto, Historic England recibió una presentación de expertos solicitando que el pub, construido en 1765, recibiera protección como edificio catalogado.
  27. ^ Simpson, Craig (7 de agosto de 2023). "El pub más extravagante de Gran Bretaña iba a ser catalogado antes de que se quemara" . The Telegraph . Consultado el 7 de agosto de 2023. El Georgian Group, una organización de campaña de la que el Rey es patrocinador, también estaba examinando la idoneidad del sitio para el estatus de catalogado antes del incendio "sospechoso" que actualmente está investigando la policía. Se entiende que el grupo [...] puede evaluar si Crooked House puede protegerse después del incendio y si hay alternativas a que "quede en ruinas".
  28. ^ ab Murray, Jessica (8 de agosto de 2023). "'Te extrañaremos': los lugareños buscan respuestas a la destrucción del pub Crooked House". The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  29. ^ Jenkins, Paul (28 de julio de 2023). "'Una gran vergüenza' porque el pub Crooked House se va a remodelar para 'otros usos'". www.expressandstar.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Crooked House: Reunión sobre el futuro del sitio de pub más 'extraño'". BBC News . 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  31. ^ abc "Los propietarios de Crooked House tienen vínculos con un gran incendio anterior". BBC News . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  32. ^ ab Flash, Oprah (6 de agosto de 2023). "The Crooked House: Fire arrasa con un famoso pub 'torcido'". BBC News . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  33. ^ ab "Continúa la investigación sobre el incendio de un antiguo pub". Policía de Staffordshire . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  34. ^ Evans, Holly (11 de agosto de 2023). «La historia del pub más extravagante de Gran Bretaña mientras persisten 'cuestiones importantes' sobre el incendio de Crooked House». The Independent . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  35. ^ Stubbings, David (5 de agosto de 2023). "El fuego envuelve el pub The Crooked House: se ven llamas y humo saliendo del emblemático edificio". www.expressandstar.com . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  36. ^ Murray, Jessica (7 de agosto de 2023). "La policía 'revisa todas las pruebas' sobre la causa del incendio del pub Crooked House". The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  37. ^ ab Murray, Jessica (8 de agosto de 2023). "'Es asombroso': los lugareños exigen respuestas a la demolición del pub Crooked House". The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  38. ^ "Demolición de Crooked House: declaración del Consejo". sstaffs.gov.uk . Ayuntamiento de South Staffordshire. 8 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  39. ^ ab Cooper, Matthew; Gregory, Andy (8 de agosto de 2023). "Nueva investigación de Crooked House, ya que un pub incendiado fue demolido sin la aprobación del consejo". The Independent . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  40. ^ Marrs, Colin (9 de agosto de 2023). "Propietario de la planta de demolición de Crooked House: "No he hecho nada malo"". Noticias de la construcción . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  41. ^ "Demolida la emblemática y torcida Crooked House". BBC News . 7 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  42. ^ Cooper, Matthew (8 de agosto de 2023). "El Ayuntamiento investiga posibles infracciones de la ley tras la demolición de un pub emblemático". Evening Standard . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  43. ^ "Actualización sobre el incendio de Crooked House". staffordshire.police.uk . Policía de Staffordshire . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  44. ^ "Los activistas que trabajan 24 horas al día, 7 días a la semana para salvar la Casa Torcida". BBC News . 24 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  45. ^ Zakir-Hussain, Maryam (3 de septiembre de 2023). "Los ladrillos del pub Crooked House fueron guardados bajo llave después de ser 'vendidos por 50 libras en Facebook'". The Independent . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Nuevo arresto en la investigación del incendio del pub Crooked House". BBC News . 4 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Crooked House: Se ordenó a los propietarios de un pub inestable que lo reconstruyeran". BBC News . 27 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Los propietarios de Crooked House apelan contra la orden de reconstrucción". BBC News . 27 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  49. ^ "Los propietarios de Crooked House proponen reconstruir el pub en un lugar diferente". BBC News . 14 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  50. ^ "La Casa Torcida debe ser reconstruida en el lugar - activista". BBC News . 15 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .

Enlaces externos