La casa de Rusia es una novela de espionaje del escritor británico John le Carré publicada en 1989. El título hace referencia al apodo que se le daba a la parte del Servicio Secreto de Inteligencia británico que se dedicaba a espiar a la Unión Soviética .En 1990 se estrenó una película basada en la novela protagonizada por Sean Connery y Michelle Pfeiffer , y dirigida por Fred Schepisi . La BBC produjo una obra de teatro para radio protagonizada por Tom Baker .
En 1987, Bartholomew "Barley" Scott Blair, un editor británico , se encuentra en una feria del libro en Moscú . Con amigos de negocios, se va de borrachera a una dacha aislada en el bosque cerca de Peredelkino . Cuando la conversación se dirige hacia la política, Barley se encuentra hablando con valentía de patriotismo y coraje, de un nuevo orden mundial y del fin de las tensiones de la Guerra Fría . Un oyente atento, "Goethe", le pregunta en privado si realmente cree en la posibilidad de un mundo así. Barley le dice convincentemente que sí.
Varios meses después, en Moscú, una mujer llamada Katya busca a Barley en una feria de audio, con la esperanza de convencerlo de que publique un manuscrito para su amigo Yakov que detalla las capacidades nucleares soviéticas y los secretos atómicos. El manuscrito tiene una carta de presentación para Barley, diciendo que Yakov está tratando de servir a su país acelerando el día en que la democracia llegará a la Unión Soviética . Barley está en Lisboa . Katya le da el paquete a Niki Landau para que se lo envíe a Barley. Cuando Landau no puede localizar a Barley, el manuscrito se envía al Servicio de Inteligencia Secreto (MI6). Su Casa de Rusia está más que interesada en él y le pide a Barley que se comunique con Yakov con una lista de preguntas de verificación para determinar la autenticidad del documento. Barley se contenta con mantenerse al margen del asunto, pero es manipulado para que acepte la misión. Se encariña con Katya y comienza a pensar en una forma de sacarla de la Unión Soviética.
En el transcurso de varias reuniones con Katya y Yakov, Barley se da cuenta de que es muy probable que su informante nervioso esté bajo el escrutinio de la KGB . La CIA y el MI6 deciden que es necesaria una reunión final para verificar la autenticidad de los datos, pero Yakov es repentinamente "hospitalizado" debido a un supuesto agotamiento. En una llamada telefónica segura, Yakov le dice a Katya a través de un código que lo han secuestrado y que ella está en peligro. Barley y Katya se dan cuenta de que cualquier otra reunión es simplemente un plan de la KGB para sacarlos a la luz.
Barley recibe un mensaje en el que se le pide que lleve una lista "final y exhaustiva" de preguntas sobre la investigación soviética. Se pone en contacto con uno de sus socios editoriales soviéticos, que utiliza sus conexiones en el KGB para concertar una reunión con los contactos de Yakov. Aunque la CIA y el MI6 organizan una importante operación de vigilancia en el lugar de la reunión, Barley desaparece junto con el último grupo de preguntas, presumiblemente detenido.
Más de un año después, tras varios avistamientos no confirmados en Moscú, Barley aparece en Portugal sin ofrecer ninguna explicación sobre su ausencia. Ni la CIA ni el MI6 están dispuestos a interrogarlo, argumentando que la KGB ya lo ha desgastado para obtener la información que necesitaban. La verdad, sin embargo, es que Barley cambió las preguntas por la libertad de Katya y su familia. El filosófico Barley razona que los gobiernos no son los únicos que pueden manipular y traicionar, y que algunas cosas son más importantes que los juegos que los espías juegan con las vidas de los demás.
Una reseña contemporánea para Publishers Weekly decía: "La Rusia de Le Carré es divertida y conmovedora por momentos, pero siempre convincente, y la historia de amor entre Barley y Katya, sutilmente discreta, es de lejos la más cálida que el autor ha creado". [1] En una reseña del libro de 1989 de Kirkus Reviews, el crítico anónimo llamó al libro "la obra más divertida de Le Carré hasta el momento, su trama más simple por lejos y un entretenimiento sólido en todo momento, incluso si no está en la misma liga que la trilogía de Karla y otros clásicos de Le Carré" y resumió; "Barley es una gran creación dickensiana, los estadounidenses feos son una tripulación rica y divertida, y esta es una narración ingeniosa y bien formada de un maestro moderno". [2] En una reseña de un libro publicada en 1989 por The New York Times, Christopher Lehmann-Haupt escribió: "La prosa de Le Carré sigue teniendo una complejidad turbia que no se justifica por la inevitabilidad un tanto simplista de su trama. La historia de amor que termina socavando el patriotismo de Barley parece forzada en sus detalles y deja un vacío de credibilidad en el corazón de la historia". [3]
En 1990 se estrenó una película basada en la novela , protagonizada por Sean Connery y Michelle Pfeiffer , dirigida por Fred Schepisi . Fue una de las primeras películas western que se rodó en la Unión Soviética. La fotografía principal incluyó escenas en Moscú y Leningrado (hoy San Petersburgo) y sus alrededores .
La BBC produjo una obra de radio basada en la novela, adaptada en siete episodios. Se emitió en 1994 y tuvo como protagonista a Tom Baker en el papel de Barley Blair.