La Bella y la Bestia (en francés: La Belle et la Bête ) es una película de fantasía romántica de 2014 basada en el cuento de hadas tradicional del mismo nombre de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve . Escrita por Christophe Gans y Sandra Vo-Anh y dirigida por Gans, la película está protagonizada por Léa Seydoux como Bella y Vincent Cassel como la Bestia. [4]
La película se proyectó fuera de competición en el 64º Festival Internacional de Cine de Berlín [5] y se estrenó en Francia el 12 de febrero de 2014 con críticas generalmente mixtas a negativas, pero fue un éxito de taquilla. Fue nominada al premio People's Choice Award a la mejor película europea en la 27ª edición de los premios del cine europeo . [6] [7] También recibió tres nominaciones en la 40ª edición de los Premios César , ganando el premio al Mejor Diseño de Producción para Thierry Flamand. [8] [9]
Un comerciante viudo se ve obligado a trasladarse al campo tras la quiebra, con sus seis hijos. Su hija menor, Belle, es la única que está contenta con el cambio. Cuando se encuentra uno de los barcos del comerciante, el comerciante se prepara para regresar para reclamar sus bienes. Mientras sus dos hijas mayores y malcriadas le dan una larga lista de cosas caras para que les traiga, Bella sólo le pide una rosa. El comerciante llega y se entera de que se han llevado el barco y su cargamento para saldar sus deudas. De camino a casa, se pierde y se topa con el castillo de la Bestia, donde mágicamente todas sus necesidades son satisfechas, incluida la comida, los artículos que le habían pedido sus hijas y su caballo herido, curado. Se marcha y recoge una rosa del jardín para Bella. Se enfrenta a la Bestia, que está enojada porque robó a pesar de la ayuda de la Bestia. Como castigo, la Bestia exige que el comerciante regrese después de despedirse de sus hijos. Después de enterarse del destino de su padre, Bella, sintiéndose responsable, ocupa su lugar.
En el castillo, Bella recibe permiso para vagar por los terrenos, pero debe cenar con la Bestia todas las noches. Tiene un sueño que revela el pasado del príncipe; Le gusta cazar, pero a menudo ignora a la princesa que lo ama pero se siente sola. El príncipe busca un escurridizo ciervo dorado y cuando la princesa le pide que deje de cazarlo, él promete hacerlo si le da un hijo. Durante la cena, la Bestia intenta encantarla, pero es rechazada, lo que lo enfurece. Luego se disculpa por su comportamiento. Belle dice que bailará con él si le permiten ver a su familia por última vez. La Bestia pide el amor de Bella pero ella exige ver a su familia primero. Cuando él se niega, ella lo rechaza una vez más. Esa noche, ella ve a la Bestia cazar a un cerdo. Sorprendida, intenta escapar solo para que la Bestia la alcance en el lago helado. Mientras Bella queda inmovilizada, la Bestia intenta besarla cuando el hielo debajo de ella se rompe. Él la salva y la trae de regreso al castillo. Él acepta dejarla regresar a casa y le da un pequeño frasco de agua curativa. Afirma que si ella no regresa con él en un día, morirá.
Belle regresa a casa, donde su padre está postrado en cama y agonizante. Su hermano mayor, Maxime, encuentra una joya en su ropa. Pensando que el castillo puede contener más tesoros, quiere conseguirlo para saldar su deuda con el gángster Perducas. Conduce a Perducas y su pandilla al castillo. Bella tiene otro sueño sobre cómo el príncipe rompió su promesa a la princesa y mató al ciervo dorado. Mientras moría, el ciervo se transformó en la princesa, revelando que ella era la Ninfa del Bosque que se volvió humana porque quería experimentar el amor. Su padre, el Dios del Bosque, transformó al príncipe en una bestia como castigo, proclamando que sólo el verdadero amor de una mujer rompería la maldición de la Bestia. Belle le da a su padre el frasco de agua, curándolo. Ella va al castillo con su hermano menor Tristan y llega justo cuando la Bestia está a punto de matar a los invasores. Él se detiene cuando ella le pide clemencia. Perducas apuñala a la Bestia, hiriéndola de muerte. De repente, brotan enredaderas alrededor del castillo. Perducas es asesinado por las enredaderas y convertido en un árbol humano. Bella y sus hermanos colocan a la Bestia en el estanque de agua curativa. Al morir, la Bestia pregunta si Bella podría amarlo alguna vez, y ella responde que ya lo ama. La Bestia vuelve a transformarse en su forma humana.
Bella les cuenta la historia a sus dos hijos pequeños. Viven en la misma casa de campo con el padre de Bella, que ahora es comerciante de flores. Bella sale a saludar a su marido, el príncipe, y los dos se abrazan.
La fotografía principal tuvo lugar en Alemania, en el Babelsberg Studio de Potsdam-Babelsberg , de noviembre de 2012 a febrero de 2013, con un presupuesto de producción de 35 millones de euros. [10] La película también fue doblada al inglés. [11] [ se necesita una mejor fuente ]
La película recaudó un total de 49,1 millones de dólares a nivel internacional. [12] En Japón, la película encabezó la taquilla en su estreno, lo que la convierte en la primera película extranjera en idioma no inglés en encabezar la taquilla japonesa desde Red Cliff II en 2009, y la primera película francesa en encabezar la taquilla japonesa. cargo desde The Crimson Rivers de Mathieu Kassovitz en 2001. [13]
En Francia, la película recibió críticas mixtas. Le Monde evoca un "lujoso lavado de cara que suaviza y modela el relato para actualizarlo con los estándares tecnoecológicos". [14] Télérama describe una película de "pompierismo chic", repleta de "diálogos planos", que vemos "sin conmovernos". [15] Le Figaro escribe que "Christophe Gans filma sin moverse". [16] [17]
France Télévisions calificó la película de Christophe Gans como "el mayor éxito". Elogiaron los colores y contrastes del paisaje, que según ellos recordaban la obra del pintor estadounidense Maxfield Parrish , y el estilo visual, que compararon con películas de Mario Bava y Tsui Hark . También notaron que Gans había diferenciado exitosamente la película del material original y adaptaciones anteriores, manteniendo el "espíritu" de la historia original. [18] Laurent Pecha de EcranLarge comentó que si bien la película estaba "lejos de ser perfecta", era "tan ambiciosa" en comparación con la "estancamiento" del cine francés que Gans la conquistó. Calificó la introducción de "espectacular" y elogió a Gans por su voluntad de hacer creer al público la "increíble e improbable historia de amor", elogiando a los "excelentes" Seydoux y Cassel. [19]
Escribiendo para TF1 , Olivier Corriez le dio a la película 4 estrellas de 5 y comentó que no era fácil ofrecer una interpretación moderna de La Bella y la Bestia tal como había sido adaptada tantas veces antes, pero encontró la película de Gans "extravagante", pero "accesible a todos los públicos". Dijo que "juega maravillosamente con los contrastes" y elogió a Seydoux por su "encanto y ternura" y a Cassel por brindar "brutalidad [y] debilidad". [20]
Las críticas internacionales de la película fueron en su mayoría mixtas a negativas. Aunque se elogiaron las imágenes y el diseño de producción, se criticó la narración. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 41%, basado en 27 reseñas y la calificación promedio es 5,12/10. [21] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100, la película tiene una puntuación de 39 basada en 10 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [22]
Jessica Kiang de IndieWire pensó que la película era "inmensamente aburrida" y Seydoux estaba desperdiciada en un papel que requería que ella hiciera poco más que "levantar los pechos y caer bellamente sobre las cosas". [23]