La Agencia para el Desarrollo y el Cultivo del Idioma ( indonesio : Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa ), anteriormente Agencia para el Desarrollo del Idioma y el Libro ( Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan ) y el Centro de Idiomas ( Pusat Bahasa ), es la institución responsable de estandarizar y regular el idioma indonesio. idioma así como el mantenimiento de las lenguas indígenas de Indonesia . Es una agencia dependiente del Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología de Indonesia .
La agencia tiene una secretaría, cuatro jefes de división, 12 jefes de subdivisión, dos jefes centrales, seis jefes de sector y 12 jefes de subsector, así como varias oficinas regionales.
La agencia fue fundada en 1947 como Instituto de Investigación de Lengua y Cultura ( Instituut voor Taal en Cultuur Onderzoek , ITCO), parte de la Universidad de Indonesia . Estaba encabezado por Gerrit Jan Held. Paralelamente, el recién formado gobierno indonesio, que acababa de declarar su independencia en 1945, creó en marzo de 1948 la Balai Bahasa ("Oficina de Idiomas"). En aquel momento, esta organización dependía de la División de Cultura del Ministerio de Educación, Enseñanza y Cultura. [1]
En 1952, ambas organizaciones se integraron en la Facultad de Literatura de la Universidad de Indonesia. La organización combinada se denominó División de Lengua y Cultura ( Lembaga Bahasa dan Budaya ). Siete años más tarde, el 1 de junio de 1959, la división pasó a llamarse División de Lengua y Literatura ( Lembaga Bahasa dan Kesusastraan ), y se integró en el Departamento de Educación, Enseñanza y Cultura. [1]
El 3 de noviembre de 1966, la división pasó nuevamente a llamarse Dirección de Lengua y Literatura ( Direktorat Bahasa dan Kesusasteraan ) dependiente de la Dirección General de Cultura, que a su vez dependía del Departamento de Educación y Cultura. El 27 de mayo de 1969, la dirección pasó a llamarse División de Lengua Nacional ( Lembaga Bahasa Nasional , LBN) dependiente de la misma Dirección General. [1]
El 1 de abril de 1975, el LBN pasó a llamarse nuevamente Centro de Investigación y Aprendizaje de Idiomas ( Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa , PPPB). Extraoficialmente, el término Pusat Bahasa se utilizó para referirse al PPPB debido a su largo nombre. [1] [2]
Debido a una orden presidencial de 2000, el PPPB pasó a llamarse oficialmente "Centro de Idiomas" y dependió de la Secretaría General del Departamento de Educación Nacional. [1]
En 2009, el gobierno de Indonesia y el Consejo Representativo del Pueblo aprobaron la Ley 24/2009 sobre la Bandera, el Idioma, el Símbolo del Estado y el Himno Nacional. Debido a esa ley y a una orden presidencial, el Centro de Idiomas pasó a llamarse Agencia de Fomento y Desarrollo del Idioma ( Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa ) y dependió del Ministerio de Educación y Cultura. [1]
A partir del 30 de octubre de 2018 y con referencia al Decreto Presidencial n.º 101/2018, la agencia pasó a llamarse Agencia de Desarrollo del Idioma y el Libro ( Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan ). [3]
El 2 de enero de 2020, según el Decreto Presidencial n.º 82/2019, el nombre de la agencia volvió a ser Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa y los asuntos relacionados con los libros pasaron a depender de Badan Penelitian dan Pengembangan dan Perbukuan (Agencia de Investigación y Desarrollo del Ministerio de Educación y Cultura). . [4]
El 15 de julio de 2021, el Ministerio de Educación y Cultura y el Ministerio de Investigación y Tecnología se fusionaron en el Ministerio de Educación, Cultura, Investigación y Tecnología. Luego, la agencia pasó a depender del nuevo ministerio. [5]
Después de la independencia, la Comisión de Idiomas pasó por varias encarnaciones que culminaron con el establecimiento en 1975 del Centro para el Desarrollo del Idioma (
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
, generalmente abreviado como
Pusat Bahasa
) dependiente del Departamento de Educación Nacional del Gobierno.