stringtranslate.com

Última noche en la Tierra (canción de U2)

« Last Night on Earth » es una canción de la banda de rock irlandesa U2 . Es la sexta canción de su álbum de 1997, Pop , y fue lanzada como su tercer sencillo el 1 de julio de 1997 por Island Records . La canción incluye extractos de «Trayra Boia», escrita por Naná Vasconcelos y Denise Milan. [2] Su video musical fue dirigido por Richie Smyth y filmado en Estados Unidos.

Historia

"Last Night on Earth" fue escrita por primera vez durante las sesiones de Zooropa, como lo documenta el DJ de rock y periodista BP Fallon en su libro U2 Faraway So Close . [3] Se dejó de lado hasta una fecha posterior, y cuando la banda comenzó a trabajar en Pop entre 1995 y principios de 1997, la desenterraron nuevamente. [4] Suponiendo que tenían mucho tiempo para terminar de grabar las canciones para el álbum, la banda le dijo al mánager Paul McGuinness que siguiera adelante y reservara su PopMart Tour , que comenzaría en abril de 1997. A medida que se acercaba cada vez más el inicio de la gira, la banda comenzó a quedarse sin tiempo para terminar de grabar el álbum, que se lanzaría en marzo. La banda se arrepintió de inmediato de su decisión de dejar que McGuinness reservara la gira y tuvo que apresurar sus sesiones de grabación para lanzar el álbum a tiempo. "Last Night on Earth" fue una de las últimas canciones que se grabaron para el álbum. Como la banda y sus asociados habían estado trabajando hasta el último minuto para terminar de grabar y mezclar el álbum, el vocalista principal Bono no ideó el estribillo de la canción hasta las 4 a. m. durante la última noche en el estudio. Después de estar despierto toda la noche, Bono comenzó a cantar la línea "You've got to give it away", y decidió usarla como parte del estribillo de la canción. Una vez que el estribillo estuvo escrito, necesitaba ser grabado inmediatamente. Sin embargo, Bono había perdido completamente su voz en ese momento, por lo que se agregaron ecos a su voz, así como coros del guitarrista The Edge . [5]

Dado que la grabación inicial de la canción se hizo en el último minuto, la banda volvió al estudio de grabación durante la gira para grabar la canción para su lanzamiento como sencillo . De los cinco lanzamientos de sencillos de Pop , esta fue la primera de las tres canciones que se volvieron a grabar para su sencillo. [2] El sencillo se lanzó en julio de 1997, y su portada presentaba una parodia al estilo pop art de The Scream con The Edge. Después del lanzamiento del sencillo, " Please " y " If God Will Send His Angels " también se regrabaron y lanzaron como sencillos en octubre y diciembre de 1997, respectivamente.

Recepción crítica

Kevin Courtney de Irish Times escribió: "Una vez más, es el fin del mundo como lo conoce U2, y la banda va a festejar como si fuera 1999. Los ritmos bailables dan paso a riffs de guitarra, The Edge se pone manos a la obra con su interruptor y su barra de vibrato, y Bono canta el estribillo urgente de 'tienes que entregarlo'. Nada innovador aquí, entonces, e incluso los temas son demasiado familiares, pero esta cumple muy bien el criterio de los 'colores primarios'". [6] La revista británica Music Week le dio a la canción tres de cinco, y agregó: "Los sencillos de U2 parecen estar llegando rápido y espesos en este momento. Esta, la tercera entrega de Pop , tiene un estribillo grande y ruidoso, pero ¿ayudará a que las ventas del álbum suban un paso más?" [7]

Actuaciones en vivo

«Last Night on Earth» fue una de las 17 canciones que se tocaron en cada uno de los 93 shows de PopMart, donde seis de las 17 canciones eran de Pop . [8] Con la excepción de los primeros shows de la gira, la canción se tocó en el quinto lugar de la lista de canciones, entre « Even Better Than the Real Thing » y « Hast the End of the World ». Las presentaciones en vivo generalmente duraban más que la duración de la canción en el álbum, ya que presentaban varios agregados que no estaban presentes en la grabación de estudio. Antes del primer verso, Bono comenzaba la canción diciendo algo similar a lo siguiente:

Fui a buscar...
Fui a buscar espíritu... Encontré alcohol
Fui a buscar alma... Y compré algo de estilo
Quería conocer a Dios... Pero tú me vendiste religión
[9]

Durante la mitad de la canción, la banda bajaba el ritmo y Bono improvisaba letras que comenzaban con «It's not the last night on earth» y normalmente hacía referencias a la ciudad o al país en el que la banda estaba actuando. El final de la canción incluía una improvisación de guitarra, en la que Bono y The Edge tocaban la guitarra eléctrica . A pesar de los cambios realizados a la canción durante sus presentaciones en vivo, fue una de las dos canciones que conservaron su arreglo original del álbum, junto con «Please». [5] Las otras canciones interpretadas en vivo de Pop fueron completamente reorganizadas y reestructuradas para sus presentaciones en vivo cuando la banda estaba a mitad de su gira.

Las paredes de video gigantes detrás de la banda mostraban una caricatura durante "Last Night on Earth" que mostraba a los personajes siendo bombardeados con estimulantes en centros comerciales y tiendas y también hacía referencia al creciente problema de las armas en los Estados Unidos.

La única presentación en vivo publicada oficialmente fue tomada del show de la banda en la Ciudad de México . El video PopMart: Live from Mexico City presenta "Last Night on Earth", y la misma presentación fue lanzada más tarde como una pista de audio en el sencillo " Elevation " en 2001. [10] A pesar de esto, "Last Night on Earth" no se ha interpretado en absoluto desde el final del PopMart Tour.

Vídeo musical

El video fue filmado en Kansas City, Missouri , y dirigido por Richie Smyth. En él aparecen Sophie Dahl y William S. Burroughs en su última actuación filmada.

La producción de una parte del vídeo requirió el cierre de la Interestatal 670 , una importante autopista del centro de Kansas City, así como varias calles locales. [11]

Formatos y listados de pistas

Personal

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ Sams, Aaron; Kantas, Harry. "U2 – Single "Last Night On Earth"". U2songs.com . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  2. ^ ab "Single de Last Night on Earth". U2 Wanderer . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  3. ^ "BP Fallon | Libros de BP". Archivado desde el original el 2009-10-30 . Consultado el 2010-01-03 .
  4. ^ "FLOOD & HOWIE B: Produciendo el pop de U2". Archivado desde el original el 7 de junio de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  5. ^ ab McCormick, Neil, ed. (2006). U2 by U2 . Nueva York : HarperCollins . págs. 266–273. ISBN. 0-00-719668-7.
  6. ^ Courtney, Kevin (21 de febrero de 1997). "U2 se vuelve pop". Irish Times .
  7. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 5 de julio de 1997. pág. 30. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Gira PopMart de U2". U2-Vertigo-Tour.com . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  9. ^ "Last Night on Earth – Live 1997-12-03 Letra". U2 Wanderer . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  10. ^ "Single de Elevation". U2 Wanderer . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  11. ^ Heider, Timothy (20 de mayo de 1997). "La filmación de un video musical cerrará la I-670 en el centro de la ciudad durante varias horas el martes". The Kansas City Star .Reproducido por @U2. Consultado el 23 de noviembre de 2013.
  12. ^ "U2 - Last Night On Earth". australian-charts.com . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  13. ^ "U2 - Last Night On Earth". austriancharts.at . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "U2 - Last Night On Earth". ultratop.be . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  15. ^ "RPM 100 Hit Tracks & where to find them". RPM . Vol. 65, no. 23. 11 de agosto de 1997. p. 6. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "RPM Volumen 65 N.º 22, 4 de agosto de 1997". RPM . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "U2 - Last Night On Earth". dutchcharts.nl . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  18. ^ "Top 40 de los Países Bajos". top40.nl . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "U2 - Last Night On Earth". finnishcharts.com . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  20. ^ "U2 – Last Night on Earth" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  21. ^ "Lista de singles irlandeses". Listas irlandesas . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .Nota: U2 debe buscarse manualmente.
  22. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “U2”.
  23. ^ "U2 - Last Night On Earth". charts.nz . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "U2 - Last Night On Earth". norwegiancharts.com . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  25. ^ "U2 - Last Night On Earth". swedishcharts.com . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  26. ^ "Resultados de búsqueda de EveryHit.com: U2". Everyhit.com . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .Nota: U2 debe buscarse manualmente.
  27. ^ abcde «Historial de listas de éxitos de U2». Billboard . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .