The Last Night of Ballyhoo es una obra de Alfred Uhry que se estrenó en 1996 en Atlanta. La obra es una comedia/drama, ambientada en Atlanta, Georgia, en diciembre de 1939.
La obra está ambientada en la comunidad judía alemana de clase alta que vive en Atlanta , Georgia, en diciembre de 1939. Hitler ha conquistado Polonia recientemente , Lo que el viento se llevó está a punto de estrenarse, y Adolph Freitag (propietario de Dixie Bedding Company), su hermana Boo y su cuñada Reba, junto con sus sobrinas Lala y Sunny (una familia judía tan asimilada que tienen un árbol de Navidad en el salón delantero) esperan con ansias el Ballyhoo, un lujoso cotillón patrocinado por su restrictivo club de campo. El empleado de Adolph, Joe Farkas, es un atractivo soltero elegible y un judío de Europa del Este , familiarizado con los prejuicios pero incapaz de comprender su existencia dentro de su propia comunidad religiosa. Su presencia lleva a la estudiante universitaria Sunny a examinar los prejuicios intraétnicos, su identidad judía (o la falta de ella) y las creencias con las que ha sido criada.
Boo Levy : madre de Lala, tía de Sunny y hermana de Adolph. Su marido ha muerto y ella lucha por querer que su hija tenga éxito social. Boo es el personaje principal que impulsa el racismo interjudío de la obra. Descrita en el elenco de personajes como "la hermana de Adolf, unos años mayor". [1]
Sunny Freitag : estudiante de tercer año en una acomodada universidad de artes liberales (Wellesley College), Sunny está interesada en las obras de Eugene V. Debs y Upton Sinclair . Ella lucha con su identidad judía, pero la enfrenta a través de su relación con Joe. Se desconoce si la escena final es un sueño o una realidad. Descrita en el elenco de personajes como "la hija de Reba, 20 años". [1]
Adolph Freitag – Adora a Sunny, pero tiene poca tolerancia con Lala. Adolph es un alma bondadosa que comprende el buen impacto que Joe tiene en la familia. Descrito por el elenco de personajes como "un hombre de negocios de unos 40 años". [1]
Lala Levy – Obsesionada con 'Lo que el viento se llevó'. Un tanto infantil y torpe, Lala finalmente encuentra marido en Peachy. Lala pelea con su madre por su identidad judía y su estatus social. Descrita en el elenco de personajes como "La hija de Boo, 20 años". [1]
Reba Freitag : cuñada de Adolph y Boo. Reba es algo simple, pero es más astuta de lo que otros creen. Al igual que los demás personajes, Reba no tiene idea de lo que significa ser judío. Descrita en el elenco de personajes como "la cuñada de Adolf, de unos 40 años". [1]
Joe Farkas : trabaja para Adolph Freitag y encuentra una pareja intelectual en Sunny. Desafía a la familia a reevaluar sus ideas de identidad y familia. Descrito en el elenco de personajes como "el asistente comercial de Adolf, de 20 años". [1]
Peachy Weil : encuentra una coincidencia en Lala. Conocido por su comportamiento desagradable y su franqueza. Descrito por el elenco de personajes como "un visitante de Lake Charles, de unos 20 años". [1]
Originalmente una serie de viñetas , cada una de las cuales presentaba a una familia miembro diferente del exclusivo Standard Club de la ciudad, Ballyhoo se inspiró en los recuerdos de la infancia del dramaturgo. Al revisar la obra, Uhry optó por centrarse únicamente en los Freitag y amplió su trama en dos actos. Ballyhoo fue un encargo del Festival de las Artes Olímpicas para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 y se representó en el Alliance Theatre de Atlanta ese año. [2] [3] [4] El elenco de Atlanta incluyó a Terry Beaver como Adolph, Dana Ivey como Boo, Stephen Mailer como Joe, Jessalyn Gilsig como Sunny, Mary Bacon como Lala, Valerie Curtin como tía Reba y Stephen Largay como Peachy Weil. . (T. Beaver, D. Ivey y S. Largay fueron los únicos miembros del elenco que se trasladaron a Broadway) .
La obra se estrenó en Broadway en el Teatro Helen Hayes el 27 de febrero de 1997 y cerró el 28 de junio de 1998 después de 556 funciones. [6] Dirigida por Ron Lagomarsino , el elenco original incluía a Terry Beaver como Adolph, Dana Ivey como Boo, Paul Rudd como Joe, Arija Bareikis como Sunny, Jessica Hecht como Lala, Celia Weston como tía Reba y Stephen Largay como Peachy Weil. [5] [6]
Los reemplazos posteriores incluyeron a Peter Michael Goetz como Adolph, [7] Kelly Bishop (alrededor de mayo de 1998) [8] y Carole Shelley (a partir del 26 de agosto de 1997) como Boo, [9] Mark Feuerstein y Christopher Gartin como Joe. , [7] Kimberly Williams como Sunny (al 26 de agosto de 1997), [9] y Cynthia Nixon (al 26 de agosto de 1997) [9] e Ilana Levine como Lala. [7] [10]
Ben Brantley , del New York Times, observó: "Gran parte del humor sureño idiosincrásico y suavemente mordaz recuerda un episodio antiguo de la comedia televisiva Designing Women ... La única obra de teatro anterior del Sr. Uhry, Driving Miss Daisy ... era una modesta obra maestra de Sentimentalismo y comentario social interpretados de manera indirecta. Aquí el autor emplea medios mucho más directos y convencionales que funcionan de manera más descarada para provocar risas y lágrimas. Uhry tiene un tema fascinante e incendiario en el odio a sí mismo implícito en las estratificaciones sociales entre los judíos del sur, particularmente teniendo en cuenta que la obra se desarrolla en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. Pero el contexto en el que la expresa puede parecer muy empalagoso. . No hay duda de que Ballyhoo es una obra sincera y de buen corazón, pero casi nunca se siente espontánea. A pesar de su tema provocativo, su forma es el equivalente teatral de la comida reconfortante, algo para aquellos a quienes les gusta su nostalgia reencarnada. de algo nuevo." [5]