stringtranslate.com

La última ficción

La última ficción ( persa : آخرین داستان , romanizadoAkharín Dāstān ) es una adaptación cinematográfica animada de la historia de " Zahhak ", una página de la identidad histórica de los iraníes y uno de los cuentos centrales de Shahnameh de Ferdowsi . Ashkan Rahgozar es el director de La última ficción . [3] La idea principal del relato de este cuento es brindar una perspectiva diferente a las leyendas y héroes de los antiguos iraníes. La producción comenzó en 2010 y, desde entonces, más de 100 animadores han trabajado en la película. [4]

La última ficción se convirtió en el primer representante del cine de animación iraní junto con 344 películas elegibles en la sección de competencia de la mejor película de los 92º Premios de la Academia . [5]

Shahram Nazeri interpretó la música de los créditos finales de la película.

Resumen

En un momento en que la sombra de Ahriman cayó sobre las tierras, el rey Jamshid , junto con un ejército de sus aliados y con la Virtud Divina para acompañarlo, se enfrentó al ejército de Ahriman. Con la voluntad de Yazdan, Jamshid venció al ejército de Ahriman. Se sienta en el trono y orgulloso de su conquista aclama que su victoria es la de Dios. Llama a sus aliados a conquistar las tierras de los Ahriman y darles caza. Sin embargo, Yazdan lo abandona y así le quita su gloria. Solo, Jamshid cae presa de la codicia y una locura insaciable. Deja a su hija Shahrzad y pide al Consejo de Ministros que Mardas, el aliado de las tierras del sur, se siente en su trono en su ausencia. Al día siguiente, Jamshid, junto con un ejército de sus mejores soldados, se dirige a las tierras del norte para dar caza a Ahriman. Nunca regresa. Mardas muere y, según las órdenes del Consejo, el único hijo de Madrás, Zahhak, debe asumir el trono de Jamshid en nombre de su padre. Por desgracia, la sola presencia de Zahhak está cargada de oscuridad. Esta oscuridad cae sobre la ciudad y Jamkard se ve sumida en la penumbra y el terror. Sin embargo, una vez más, con el paso del tiempo, nace un niño en una familia de granjeros en el corazón de Jamkard, al que llaman Fereydun ...

Reparto de voces

[6]

Premios y nominaciones

Durante la realización de la película, en 2013, la obra logró ganar reconocimiento y ser presentada como uno de los seis mejores proyectos en curso en el Festival de Annecy en Francia. [7] [8] [9] Además, en 2016, esta película fue aclamada como una de las cuatro mejores películas de animación en producción en el mundo y fue invitada por Annecy y Cannes al evento Marché du film. [4] [10] [11]

La última ficción ha sido aceptada por el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2018 y se proyectará en la sección fuera de competición para largometrajes. [12] [6]

La última ficción también compitió en la 92.ª edición de los Premios Óscar en las categorías de Mejor Película de Animación y Mejor Película.

Música

En The Last Fiction hemos combinado diferentes músicas regionales de Irán (música folclórica iraní) y las hemos modificado para poder interpretarlas en orquesta. La música folclórica iraní es uno de los estilos musicales más antiguos, influyentes y culturales de Oriente Medio. Se transmite de generación en generación entre la gente de Irán. Hemos intentado utilizar notas de diferentes regiones de Irán. Desde el oeste de Irán ( kurdo /uramani/ lori ) hasta el este ( jorasani / dutar ); desde el norte (mazandaran) hasta el sur (qeshm) . Algunos de los intérpretes tocaron sus instrumentos regionales en el estudio Dohol en Irán y la orquesta actuó en el proyecto de FAME en Macedonia bajo la supervisión del Sr. Rezai . El instrumento principal de estas bandas sonoras es el dutar, uno de los instrumentos históricos de Irán, y, originalmente, lo tocaba la tribu Bakshy. ​​Los nómadas de Bakshy han estado viajando, cantando y contando historias mientras tocan el dutar por todo Irán durante siglos. En “La última ficción”, uno de los personajes principales de la película, Shahrzad, toca este instrumento histórico durante su narración. [13]

Las novelas gráficas

Jamshid

El Libro de los Reyes, que comienza con dos series de dos volúmenes, Jamshid: Dawn y Jamshid: Fall, cuenta la historia y el mito de El libro de los reyes a través de la historia de los reyes más grandes de Persia y sirve como prólogo e introducción al mundo antiguo de Irán y a la obra maestra épica de Ferdowsi, Shahnameh. Muchos de los cuentos de El libro de los reyes son cuentos morales épicos de dioses y héroes, no muy diferentes de la mitología griega clásica, la mitología nórdica, el sintoísmo, la mitología celta e incluso la Biblia, y sirve como base de la identidad cultural y como escaparate de la literatura histórica del antiguo Irán. La obra maestra épica en sí misma es un tesoro de drama y conflicto que consta de sesenta mil versos y pinta un tapiz exquisitamente rico de dioses, héroes, villanos y demonios que, en última instancia, son historias profundamente universales que continúan resonando incluso hoy, mil años después. Estos cuentos y personajes se pueden comparar con personajes e historias del entretenimiento moderno como Juego de tronos, El señor de los anillos e incluso La guerra de las galaxias.

El camino de Jamshid como rey estuvo lleno de victorias, sacrificios, avaricia, vanagloria y egoísmo, que finalmente fue su perdición, y fue asesinado por el advenedizo e insidioso Zahak. Las novelas gráficas comienzan con la historia de Jamshid y la película animada The Last Fiction comienza cuando Zahak lo reemplaza en el trono y se hace cargo del reino de Jamkard.

Hoorakhsh Studios eligió la historia de Jamshid para representarla en forma de novela gráfica, ya que es rica en historia y sirve como base y origen de la historia de la película The Last Fiction y de todo el Shahnameh. La primera edición, Jamshid: Dawn, se publicó en 2016 y es una interpretación libre de su historia de origen en El libro de los reyes, y el segundo volumen, Jamshid: Fall, describe el momento de su decadencia y caída, que se publicará en 2017, justo antes del estreno de la película. Hoorakhsh Studios planea crear catorce volúmenes que representan las batallas épicas, los reinos ganados y perdidos, los amores y las alianzas, y el bien contra el mal que se incorporan en El libro de los reyes. El estudio planea crear una franquicia en torno a las historias y personajes de El libro de los reyes para compartir con el mundo.

Las novelas gráficas han sido traducidas al inglés y publicadas por Markosia y ahora están disponibles en línea. [14]

Arshia

Arshia es la historia de Vozier de Jamshid y forma parte de la serie de novelas gráficas The Last Fiction . Los dos volúmenes de Arshia se traducirán y publicarán próximamente en inglés.

Juego para móviles

El juego para móviles The Last Fiction , 'The Divine Light', dirigido por Babak Arjmand y producido por Ehsan y Arman Rahgozar, se ha publicado. Ashkan Rahgozar, el director de 'The Last Fiction', es el productor ejecutivo de 'The Divine Light'. El juego se puede instalar en plataformas Android e iOS.

Referencias

  1. ^ Zahed, Ramin (12 de junio de 2018). "El estudio iraní Hoorakhsh trae una nueva película a Annecy". animationmagazine.net . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  2. ^ Amidi, Amid (22 de mayo de 2008). "Ver: Tráiler de la película iraní de acción y aventuras 'The Last Fiction'". Cartoonbrew.com . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Noticias de cine de Irán". Irancinenews.com . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  4. ^ ab "La animación iraní invitada al Festival de Cine de Cannes - ISNA". En.isna.ir. 2016-05-01 . Consultado el 2016-10-29 .
  5. ^ Staff, IFP Editorial (2019-10-20). "Oscar 2020: 'Last Fiction', primera película iraní en competir por el premio a mejor película de animación". Portada de Irán . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab "Annecy > Programa > Índice".
  7. ^ © Citia. «Inicio > Acerca de > Archivos > 2013 > Enfoque creativo > Proyectos seleccionados > Índice de proyectos». Annecy.org . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  8. ^ Amidi, Amid (16 de mayo de 2016). "'The Last Fiction' pretende redefinir la animación iraní (tráiler exclusivo)". Cartoonbrew.com . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  9. ^ "La última ficción de Ashkan Rahgozar: largometraje épico iraní". Zippyframes.com . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Animación 2D de Irán en el Mercado de Cine de Cannes". 27 de abril de 2016.
  11. ^ "'La última ficción', la primera película de animación iraní invitada a Cannes". Iran-daily.com. 2016-05-01 . Consultado el 2016-10-29 .
  12. ^ "Animaciones iraníes en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy". 24 de abril de 2018.
  13. ^ "La última ficción (Christophe Rezai)".
  14. ^ Rahgozar, Ashkan (26 de noviembre de 2018). Jamshid: 2 . ISBN 978-1912700196.

Enlaces externos