stringtranslate.com

La última Navidad (Doctor Who)

« Last Christmas » es un episodio de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who que se emitió por primera vez el 25 de diciembre de 2014. Es el décimo especial navideño desde el resurgimiento del programa en 2005. Fue escrito por Steven Moffat y dirigido por Paul Wilmshurst .

En este especial, el viajero del tiempo extraterrestre, el Doctor ( Peter Capaldi ) se reúne con su compañera Clara Oswald ( Jenna Coleman ) mientras deben salvar una base científica del Polo Norte de unas criaturas llamadas cangrejos de sueño que inducen estados de sueño mientras matan a sus víctimas, con la ayuda de Santa Claus ( Nick Frost ).

"Last Christmas" fue vista por 8,28 millones de personas en el Reino Unido y recibió críticas positivas de los críticos.

Trama

En la víspera de Navidad , Clara encuentra a Santa Claus varado en su techo. El Doctor llega para llevarse a Clara. Santa le dice al Doctor que necesitará su ayuda antes de que termine la noche. El Doctor y Clara llegan a una base del Polo Norte donde cuatro de los tripulantes de la enfermería están siendo devorados por Dream Crabs, extraterrestres ciegos que inducen sueños en sus víctimas previstas como distracción mientras devoran los cerebros de las víctimas y que usan la telepatía para ver los alrededores de las personas pensando en un cangrejo. Más cangrejos atacan al Doctor, Clara y la tripulación no afectada, solo para que Santa los rescate. Clara revela que durante su última reunión, [N 1] le mintió al Doctor sobre el regreso del novio de Clara, Danny Pink, de entre los muertos. El Doctor dice que mintió sobre encontrar Gallifrey . El Doctor envía a Clara a recuperar el espécimen de cangrejo de Santa, pero Clara, pensando en el cangrejo, hace que cobre vida y la ataque.

Los Cangrejos del Sueño, mostrados aquí en el Espectáculo Sinfónico de Doctor Who.

Clara se reúne con Danny en un sueño. El Doctor cae víctima de otro cangrejo para entrar en el sueño. Clara todavía se resiste a despertarse, hasta que Danny le dice que puede extrañarlo y seguir adelante con su vida. Clara y el Doctor se despiertan, lo que mata a los cangrejos que los devoran. El Doctor deduce que no están despiertos, sino en una capa diferente de un sueño multifacético y que lo han estado desde el ataque inicial del cangrejo. Explica que Santa es la manifestación de sus mentes subconscientes que contraatacan. Santa despierta al grupo.

Clara le recuerda al Doctor que conocieron a Santa Claus antes de llegar, lo que demuestra que todo lo demás también ha sido un sueño y que ninguno de los científicos es científico. El personal afectado (manifestaciones de las mentes del Doctor, Clara y los "científicos") ataca y mata al Profesor Albert. El Doctor, Clara y los "científicos" sueñan con Santa Claus, quien los despierta a sus vidas reales, uno por uno, hasta que solo queda Clara.

Al despertar, el Doctor rastrea la señal psíquica que vincula sus sueños con Clara. Quita el cangrejo y se entera de que Clara es ahora una mujer mayor. El Doctor lamenta no haber regresado antes, cuando aparece Santa Claus. Al darse cuenta de que todavía está soñando, el Doctor se despierta de nuevo. Libera a Clara, todavía una joven adulta, del cangrejo. Ofreciéndole todo el tiempo y el espacio, el Doctor le implora a Clara que se una a él. Clara acepta.

Continuidad

Cuando el Doctor visita a la anciana Clara, la ayuda a abrir un petardo de Navidad , devolviéndole el favor que le hizo al Undécimo Doctor en " El tiempo del Doctor " (2013) cuando estaba demasiado débil para abrir un petardo por sí solo. [1]

Producción

Fundición

En septiembre de 2014 se hicieron anuncios para varios del elenco invitado, incluidos Michael Troughton , Nick Frost , Nathan McMullen, Natalie Gumede y Faye Marsay . Michael Troughton es el hijo menor de Patrick Troughton , quien interpretó al Segundo Doctor de 1966 a 1969, y el hermano menor de David Troughton , quien apareció en The War Games , The Curse of Peladon y " Midnight ".

Hubo numerosos rumores que circulaban de que el especial sería el último de Jenna Coleman en el programa. [2] [3] Coleman y el escritor principal Steven Moffat se mantuvieron en silencio sobre el tema e insistieron en que la gente viera el episodio para ver si continuaría en la novena temporada . Durante el clímax del episodio, Clara decide continuar viajando con el Doctor, [4] y Moffat reveló después de la emisión del episodio que Coleman aparecería en toda la novena temporada. [5] Según Moffat, Coleman estaba "yendo y viniendo" sobre su futuro en la serie antes de finalmente decidir continuar. [6] En una entrevista de 2015, Moffat confirmó que inicialmente había escrito dos finales para "Last Christmas". Uno de ellos sería la salida de Clara del programa, y ​​​​en el otro se quedaría para la siguiente temporada. Después de que Coleman decidiera quedarse, Moffat mantuvo la última versión del guion. [7] El personaje de Marsay, Shona, fue considerado por Moffat como el reemplazo de Coleman como acompañante para la novena temporada , aunque nada estaba completamente formado. Con Coleman eligiendo quedarse en el programa, esta sería la única aparición de Marsay. Los elementos de Shona fueron luego reelaborados en el personaje de Bill Potts , quien era el acompañante cuando Coleman se fue después de la novena temporada. [8] [9]

Rodaje

El rodaje de "Last Christmas" estaba previsto para comenzar dos semanas después de la gira mundial de promoción de la temporada 8. [10] Paul Wilmshurst dirigió el episodio. [11] La lectura preliminar del episodio tuvo lugar el 3 de septiembre de 2014, y el rodaje comenzó el 8 de septiembre en Cardiff, [12] [13] con Wilmshurst tuiteando que probablemente tardaría cuatro semanas en completarse. [14] Las escenas se filmaron en Vaendre Hall en el suburbio de St Mellons en Cardiff . [15]

Promoción

Se mostró un avance durante Children in Need que presentó a The Doctor, Clara, Nick Frost como Santa Claus y Dan Starkey (quien también interpreta a Strax de Paternoster Gang ) y Nathan McMullen como elfos. [16] El 11 de diciembre de 2014, la BBC lanzó un tráiler de 30 segundos del episodio en YouTube . [17]

Transmisión y recepción

El episodio fue visto por 8,28 millones de espectadores, la calificación más baja del día de Navidad desde el regreso del programa en 2005, y fue el sexto programa más visto en BBC One para el día de Navidad de 2014. [18] Las primeras cifras de visualización nocturna estimaron que el episodio fue visto por 6,34 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el octavo evento más visto en televisión para el día de Navidad de 2014. [19] Sin embargo, recibió un total de 2,62 millones de espectadores en BBC America , superando el récord anterior establecido por " The Time of the Doctor ", y se convirtió en el episodio más visto de la serie revivida en la historia del canal. [20] También obtuvo 1,07 millones de solicitudes en BBC iPlayer . [21] El episodio recibió un índice de apreciación de la audiencia de 82. [22]

Recepción crítica

"Last Christmas" recibió críticas positivas. El 92% de los 13 críticos le dieron al especial una reseña positiva y una calificación promedio de 8.8/10, según Rotten Tomatoes . [23]

Alasdair Wilkins de The AV Club le otorgó al episodio la calificación más alta del sitio, elogiando el guion de Moffat como "extraordinariamente inteligente" al usar los adornos de un "especial navideño tonto y esponjoso" para hacer que la historia sea aterradora. También elogió la actuación de Capaldi en el especial por representar la alegría descarada común en las eras del Décimo y Undécimo Doctor , pero que "nunca" se vio realmente en la temporada 8. [24] Escribiendo para Digital Spy , Morgan Jeffery encontró que el episodio era "una maravilla absoluta" que se negaba a ser "desechable" o "ligero en sustancia". Creía que las influencias de Alien y Origen en el guion proporcionaban a los espectadores "tanto alimento para el pensamiento como combustible para nuestras pesadillas". [32]

Michael Hogan, del Daily Telegraph, lo calificó de "maravillosamente alegre" y afirmó que "tenía corazón además de cabeza, por lo que terminó como debe terminar un especial festivo: feliz, con un brillo acogedor y reconfortante". [33] Chris Pyke, del Daily Mirror, también elogió el "giro de Doctor Who" que tenían las diversas referencias cinematográficas. También expresó su elogio por la continuación de Clara, diciendo que era "la guinda del pastel". [34]

Patrick Mulkern, de Radio Times , pensó que la "narración es inteligente, aunque adivinable, dependiendo de lo confundido que te hayas vuelto la noche de Navidad" y se sintió "especialmente conmovido por el sentimiento de Clara, 'Cada Navidad es la última Navidad' y su admisión de que el Señor del Tiempo es su propio Papá Noel". [31] IGN calificó el episodio como "Excelente", ya que Matt Risley lo etiquetó como "Una porción entretenida y satisfactoria de Doctor Who que combina abrazacaras festivos con un milagro navideño". Criticó el maquillaje envejecido de Clara, pero elogió el episodio como elespecial navideño más "festivo y menos navideño" de Doctor Who . [29] Simon Brew de Den of Geek elogió mucho el episodio por su escritura, actuación, dirección y música, y lo consideró una mejora con respecto al especial navideño anterior " The Time of the Doctor ". Sintió que "Last Christmas" coronó lo que sintió fue "uno de los años más fuertes de Doctor Who en los últimos tiempos". [35]

Medios domésticos

"Last Christmas" se lanzó en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 26 de enero de 2015, [36] en Australia el 28 de enero de 2015, [37] y en los Estados Unidos el 17 de febrero de 2015. [38]

Los diez especiales navideños entre " The Christmas Invasion " y "Last Christmas" inclusive fueron lanzados en un boxset titulado Doctor Who – The Christmas Specials el 19 de octubre de 2015. [39]

Banda sonora

El 18 de mayo de 2015 Silva Screen Records lanzó fragmentos seleccionados de la banda sonora de "Last Christmas", compuesta por Murray Gold , como el tercer disco de la banda sonora de la temporada 8. [40]

Notas

  1. ^ Como se muestra en el episodio anterior " Muerte en el cielo " (2014).

Referencias

  1. ^ "BBC One - Doctor Who, Last Christmas - Last Christmas: Ficha técnica". BBC .
  2. ^ Armstrong, Stephen (23 de diciembre de 2014). "¿Clara Oswald tiene futuro en Doctor Who?". Radio Times .
  3. ^ Phillips, Chaka (13 de diciembre de 2014). "Especial de Navidad de la temporada 8 de 'Doctor Who': ¿Morirá Clara Oswald en 'Last Christmas'? [Ver]". Latin Post .
  4. ^ "Doctor Who: Jenna Coleman seguirá en la serie". BBC News . 25 de diciembre de 2014.
  5. ^ Jones, Paul (25 de diciembre de 2014). "Jenna Coleman se quedará durante toda la novena temporada de Doctor Who". Radio Times .
  6. ^ McEwan, Cameron K. (25 de diciembre de 2014). "Jenna Coleman estuvo 'yendo y viniendo' en la novena temporada de Doctor Who". Metro .
  7. ^ McEwan, Cameron K. (21 de noviembre de 2015). "Doctor Who Serie 9: Steven Moffat habla sobre la salida de Clara [SPOILERS]". Blogtor Who . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  8. ^ Lee, Jess (7 de agosto de 2018). "Doctor Who originalmente planeó que este personaje reemplazara a Clara como acompañante de Peter Capaldi". Digital Spy .
  9. ^ Fullerton, Huw (31 de enero de 2018). "Steven Moffat tenía planes para otra compañera de Doctor Who entre Jenna Coleman y Pearl Mackie". Radio Times .
  10. ^ "Capaldi y Coleman regresan para el especial de Navidad de 2014". Doctor Who TV. 7 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Director del especial de Navidad de 2014". Doctor Who TV . 10 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Last Christmas: Fact File". Doctor Who . BBC One . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  13. Paul Jones (8 de septiembre de 2014). «El especial de Navidad de Doctor Who comienza a rodarse en Cardiff». Radio Times . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Kathryn Williams (8 de septiembre de 2014). "Doctor Who Christmas special: What we know so far" (Especial de Navidad de Doctor Who: lo que sabemos hasta ahora). WalesOnline . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  15. Bronte Howard (5 de mayo de 2020). «Dentro de la gran mansión en venta que alguna vez se usó como telón de fondo para un especial del día de Navidad de Doctor Who». Wales Online . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Gardiner, Tom (14 de noviembre de 2014). «Doctor Who Christmas Special – Children in Need Sneak Peek». ThreeIfBySpace . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014.
  17. ^ "Last Christmas Trailer – Doctor Who – BBC". YouTube . Doctor Who. 11 de diciembre de 2014.
  18. ^ "BBC News – Mrs Brown's Boys de la BBC domina la audiencia festiva". BBC News . 2 de enero de 2015.
  19. ^ "Queen encabeza las cifras combinadas de audiencia del día de Navidad". BBC News . 26 de diciembre de 2014.
  20. ^ Crow, David (5 de enero de 2015). «La temporada 8 de Doctor Who rompe récords de audiencia en Estados Unidos». Den of Geek . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "2014 iPlayer Xmas Top 10, BBCA Ratings". Doctor Who TV . 7 de enero de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  22. ^ "Noticias de Doctor Who: Last Christmas – AI:82". Noticias de Doctor Who . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  23. ^ abc "Doctor Who: Last Christmas (especial de 2014)". Rotten Tomatoes . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  24. ^ ab Wilkins, Alasdair (25 de diciembre de 2014). «Doctor Who: "Last Christmas"». The AV Club . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Golder, Dave (25 de diciembre de 2014). "Reseña de Doctor Who Last Christmas". Revista SFX . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Pavlica, Carissa (25 de diciembre de 2014). «Reseña del episodio 13 de la temporada 8 de Doctor Who: Last Christmas». TV Fanatic . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  27. ^ Smedley, Rob (25 de diciembre de 2014). «Especial de Navidad de 'Doctor Who': reseña de 'Last Christmas'». CultBox . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Welsh, Kaite (25 de diciembre de 2014). «Reseña: El especial de Doctor Who, Last Christmas, ve a Clara besando a Santa Claus». IndieWire . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  29. ^ ab Risley, Matt (25 de diciembre de 2014). «Doctor Who: "Last Christmas" Review». IGN . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Ruediger, Ross (26 de diciembre de 2014). «Resumen del especial de Navidad de Doctor Who: Dream a Deadly Dream of Me». Vulture.com . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  31. ^ ab Mulkern, Patrick (25 de diciembre de 2014). "Reseña de Doctor Who Last Christmas". Radio Times . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  32. ^ ab Jeffery, Morgan (25 de diciembre de 2014). "Reseña de Doctor Who: Inception se encuentra con Alien en una fiesta de terror". Digital Spy . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  33. ^ ab Hogan, Michael (25 de diciembre de 2014). "Doctor Who Christmas special, review: 'marvellously merry'". The Daily Telegraph . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  34. ^ Pyke, Chris (25 de diciembre de 2014). "Reseña del especial de Navidad de Doctor Who: una buena pesadilla antes de Navidad, pero con Inception añadido". Daily Mirror .
  35. ^ Brew, Simon (25 de diciembre de 2014). "Especial de Navidad de Doctor Who: reseña de la última Navidad". Den of Geek .
  36. ^ "Last Christmas DVD/Blu-Ray". Doctor Who TV. 2 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  37. ^ "Doctor Who: Last Christmas". JB Hi-Fi . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  38. ^ "Doctor Who – 'Last Christmas', el especial de Navidad de 2014, en DVD y Blu-ray". TVShowsondvd.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "Doctor Who News: Doctor Who – Los diez especiales de Navidad". Doctor Who News . 1 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  40. ^ "Doctor Who: Serie 8". Silva Screen. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 18 de abril de 2015 .

Enlaces externos