stringtranslate.com

sirena

Sirenen – Bilder des Begehrens und des Vernichtens ( Sirenas – Imágenes de deseo y destrucción ) [1] es una ópera en tres partes y ocho escenas de Rolf Riehm , basada en el mito griego de Odiseo , Circe y las sirenas contado en la Odisea de Homero. . Se estrenó el 14 de septiembre de 2014 en la Ópera de Frankfurt , dirigida por Martyn Brabbins . La ópera fue publicada por Casa Ricordi .

Historia

Riehm escribió su propio libreto basándose en varios textos relacionados con el encuentro de Odiseo y Circe con las sirenas contado en La Odisea de Homero . Utilizó elementos textuales relacionados con la historia no solo de la Odisea sino también de Karoline von Günderrode , Giovanni Pascoli e Isabelle Eberhardt , iluminando varios aspectos del mito. [2] Riehm trabajó en la composición entre 2010 y 2013. [3] En 1994, había compuesto la obra de teatro musical Das Schweigen der Sirenen ( El silencio de las sirenas ) a partir de un cuento de Franz Kafka para soprano e instrumentos. [1] [3]

La ópera se estrenó el 14 de septiembre de 2014 en la Ópera de Frankfurt , puesta en escena por Tobias Heyder y dirigida por Martyn Brabbins . [2] [4] [5] La producción fue el resultado de una larga colaboración de todos los involucrados. Riehm trabajó en la partitura con el director, realizando cambios incluso durante la última fase de los ensayos. El compositor conoció a los cantantes, en particular a Tanja Ariane Baumgartner y Lawrence Zazzo , quienes cantaron a los dos personajes principales y escribieron los papeles para sus voces específicas. [6] La ópera fue publicada por Casa Ricordi . [3]

Roles

Música y recepción

Una reseña señala que todos los personajes están heridos y sus historias se cuentan indirectamente a través de asociaciones mentales. [8] La voz de Odiseo es una mezcla de la voz del actor y el canto expresivo del contratenor. Además de las cuerdas, los instrumentos incluyen tablas de madera arcaicas, una sierra musical , un acordeón y un piano. [8]

La primera parte de la ópera se representa en la isla Aiaia de Circe (El Lamento de Circe). [9] La segunda parte se abre con el "Canto de sirena". [9] Circe, Odiseo y Telegonos dominan la escena final. [9]

Referencias

  1. ^ abc Griffel, Margaret Ross (2018). "Sirena". Óperas en alemán: un diccionario . Rowman y Littlefield. pag. 448.ISBN​ 9781442247970.
  2. ^ ab Brandenburg, Detlef (14 de septiembre de 2014). "Regie auf Irrfahrt". Die Deutsche Bühne (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  3. ^ a b "Rolf Riehm". ricordi.com . Casa Ricordi . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  4. ^ Hoffmann, Stephan (16 de septiembre de 2014). "Kirke, Odiseo y el singende Säge". Die Welt (en alemán). Berlín . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  5. ^ Beck, Georg (15 de septiembre de 2014). "Entropie der Geschlechter - Rolf Riehms" Sirenen "-Oper en Frankfurt uraufgeführt". neue musikzeitung (en alemán). Ratisbona . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  6. ^ Jungheinrich, Hans-Klaus (15 de septiembre de 2014). "Sie singen auf Leben und Tod". Frankfurter Rundschau (en alemán). Francfort . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  7. ^ "Werkverzeichnis Rolf Riehm, Sirenen". rolfriehm.de . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  8. ^ ab Ackermann, Klaus (16 de septiembre de 2014). "Letzte Irrfahrt für Odiseo". Offenbach-Post (en alemán). Offenbach . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  9. ^ abc Feyerbacher, Renate (17 de septiembre de 2014). "Kirke, Odiseo, Telegonos - ein unheilvolles Dreiecksverhältnis." Du lebst oder Du kommst um"". Feuilleton Frankfurt (en alemán). Francfort . Consultado el 27 de julio de 2019 .

enlaces externos