stringtranslate.com

Copa LG 2002 (snooker)

La LG Cup 2002 fue un torneo profesional de snooker que se celebró del 5 al 13 de octubre de 2002 en el Guild Hall , en Preston, Lancashire , Inglaterra. Fue el segundo año en que el evento se conoció como LG Cup y la 21.ª edición de la competición. Patrocinado por el conglomerado multinacional coreano LG , el torneo fue el primero de los ocho eventos de clasificación de la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional (WPBSA) en la temporada de snooker 2002-03 y fue televisado en el Reino Unido por la BBC .

Chris Small , que padece espondilitis anquilosante , era un outsider con una cuota de 150/1 cuando ganó el torneo al derrotar a su compatriota escocés Alan McManus por nueve frames a cinco (9-5) en la final. Fue el único título de torneo de clasificación importante de Small en su carrera, ya que se retiró de su enfermedad tres años después. En las semifinales, Small venció a Jimmy Michie por 6-2 y McManus derrotó a Steve Davis por 6-2. Stephen Lee compiló el quiebre más alto del torneo con un total de 141 en su partido de segunda ronda contra Ryan Day . El torneo precedió al segundo evento de clasificación de la temporada, el Abierto Británico .

Fondo

El torneo fue creado como el Torneo de Jugadores Profesionales en 1982 por el organismo rector del snooker , la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional ( WPBSA), para proporcionar otro evento de clasificación . Se le cambió el nombre a Grand Prix para el evento de 1984 hasta 2001 , cuando se llamó Copa LG, antes de volver a ser Grand Prix en 2004. [1]

El torneo de 2002 se celebró en el Guild Hall de Preston, Lancashire, entre el 5 y el 13 de octubre. Fue el primero de los ocho eventos de clasificación de la WPBSA en la temporada 2002-2003 y el siguiente evento después del Campeonato Mundial de la temporada pasada , [2] que ganó Peter Ebdon . [3] Stephen Lee ganó la LG Cup de 2001 en una victoria de nueve frames a cuatro (9–4) sobre Ebdon. [4] El evento precedió al segundo torneo de clasificación de la temporada, el British Open . [2] Patrocinado por el conglomerado multinacional coreano LG por segundo año consecutivo, [1] tuvo un fondo de premios de £597,200, [5] y fue transmitido por la BBC . [2] El número máximo de frames disputados en un partido aumentó de nueve en la primera ronda hasta los cuartos de final a once en las semifinales, lo que llevó a la final, que se jugó al mejor de diecisiete frames. [6]

Premio en dinero

El desglose del dinero del premio para el torneo de 2002 se muestra a continuación: [5]

Resumen del torneo

Calificativo

La clasificación para el evento se llevó a cabo en cuatro rondas que se jugaron entre el 2 y el 16 de septiembre de 2002 en el Meadowside Centre, Burton upon Trent , para los jugadores del tour principal clasificados en el puesto 33 o inferior por uno de los 32 lugares en la etapa final. [7] [8] Entre los clasificados exitosos se encontraban Ryan Day , Shokat Ali , Ian McCulloch , Jimmy Michie , Robin Hull , Patrick Wallace y Jamie Burnett . [9]

Últimos 48

La última ronda de 48 se desarrolló entre el 5 y el 7 de octubre, [6] [10] con los 16 clasificados enfrentándose a miembros del top 32, pero sin incluir a los 16 cabezas de serie. [7] Day, tanto la Asociación de Escritores de Snooker como el recién llegado mundial del snooker del año, derrotó a Ali Carter 5-3. Day lideró 3-0 pero Carter logró volver a poner el marcador en 3-2 con quiebres de 53 y 65 antes de que Day ganara el partido con un quiebre de 83 en el sexto frame y un despeje en el octavo. [11] Anthony Davies hizo quiebres de 84, 85 y 72 en su blanqueada 5-0 a Marcus Campbell y jugaría contra el número 4 del mundo John Higgins en la siguiente ronda. [12] Ali, el jugador número uno del ranking de Pakistán, compiló quiebres de 64, 51, 95 y 98 en una victoria de 5-1 sobre John Parrott , el campeón mundial de 1991. [ 13] Fergal O'Brien superó a Nick Dyson 5-3, mientras que Tony Drago y Gerard Greene derrotaron a Gary Wilkinson y Dominic Dale respectivamente por el mismo marcador. [11] Drew Henry también fue derrotado por exactamente el mismo marcador por Michael Holt , [11] y Anthony Hamilton superó a Ian McCulloch para ganar 5-4 en un juego que concluyó pasada la medianoche del 5 de octubre después de un intercambio de seguridad en el cuadro final en la bola rosa . [14]

El ex campeón del World Matchplay James Wattana derrotó a Hull 5-4, recuperándose de un 4-0 en contra para ganar cuatro frames consecutivos con quiebres de 56, 51 y 43 para forzar un decisivo final. Wattana lo ganó después de que Hull dejara una bola roja en las fauces de un bolsillo de esquina. [15] Michael Judge blanqueó a David Finbow 5-0, un partido en el que el quiebre más alto de Judge fue 48 y Finbow concedió el quinto frame a pesar de estar 49 puntos por detrás con 59 restantes en la mesa . [16] El seis veces campeón del mundo Steve Davis logró la tercera blanqueada de la competencia con una victoria 5-0 sobre el número 46 del mundo Jamie Burnett para preparar un partido con su compatriota londinense Jimmy White por primera vez en un torneo de clasificación desde las semifinales del Abierto Internacional de 1995. [ 17] El número 29 del mundo Chris Small , que sufre de la afección espinal espondilitis anquilosante , venció a Mark Davis 5-2. [17] Small lideró a Mark Davis 4-0 hasta que este último ganó dos frames seguidos. Small se adjudicó el séptimo frame para ganar el partido. [18] El subcampeón del Scottish Open, David Gray, ganó 5-1 contra Atthasit Mahitthi , mientras que Patrick Wallace remontó un 2-0 y 4-3 en contra para vencer a Dave Harold 5-4 en un juego de 4 horas y 34 minutos. Eso retrasó el partido de Nigel Bond con Brian Morgan por dos horas, que Bond ganó 5-1. [13] En el último juego de la primera ronda, Michie venció a Marco Fu 5-1. [2]

Últimos 32

Los ganadores de las últimas 48 rondas se clasificaron para enfrentar a los miembros del top 16, [7] que tuvo lugar del 7 al 9 de octubre. [10] Day fue derrotado 5-4 por Lee, quien logró un total de 141 despejes (el quiebre más alto del torneo) y Day compiló un quiebre de 57 para forzar un decisivo en el último frame. Un quiebre de 52 que comenzó con una bola roja forzada le dio a Lee el partido. [13] Higgins blanqueó a Davies 5-0 durante el cual perdió la oportunidad de lograr un quiebre máximo en el quinto frame, [19] ya que superó a Davies 361-75. [20] Greene produjo quiebres de 61 y 78 en su victoria 5-1 sobre el número 12 del mundo Graeme Dott . [19] Los quiebres de Ronnie O'Sullivan de 85, 56, 52 y 43 le permitieron vencer a Hamilton 5-2 en 85 minutos, pero expresó su descontento por no lograr un sexto quiebre máximo debido a la falta de concentración. [21] Ali falló una bola roja sencilla mientras estaba en 47 puntos en el primer frame de su blanqueada 5-0 a McManus. [22] Stephen Hendry , siete veces campeón del mundo, abrió su partido con Drago ganando los primeros dos frames. Drago hizo quiebres de 32 y 36 para ganar el tercer frame, pero Hendry ganó los siguientes tres con quiebres de 52, 56 y 65 para ganar. [23]

O'Brien lideró 2-0 con un quiebre de 128 y su oponente Ebdon respondió con un quiebre de 101. Los quiebres de 103, 45 y 53 pusieron a Ebdon en ventaja, pero O'Brien ganó el juego 5-4 con victorias en el octavo frame y el noveno de 41 minutos. En el partido entre Paul Hunter y Wattana, Hunter lideró 4-0 antes de que Wattana ganara tres frames consecutivos. Hunter ganó el octavo frame y el partido con un puntaje de 91-8. [24] Mark Williams lideró a Judge 2-0 antes de que Judge ganara tres frames seguidos para ponerse 3-2 por delante. Williams hizo un quiebre de 60, el más alto del partido, para ganar 5-3. Holt superó a Quinten Hann 5-4 en una batalla de ¼ de hora en las últimas bolas rosas y negras en el frame decisivo de su partido. [25] White remontó un 3-1 en contra para empatar con Davis 3-3 con un quiebre de 72. Ambos jugadores se repartieron los dos frames siguientes para forzar un decisivo en el último frame. Con una ventaja de 49-16 y cinco bolas rojas sin embocar sobre la mesa, Davis falló en una de ellas y logró un quiebre de 21 para ganar el partido que se prolongó más allá de la medianoche debido a que otros encuentros se prolongaron más de lo esperado. [26]

En la segunda mesa, el número 16 del mundo Joe Perry perdió 2-5 ante Small a pesar de la fuerte lesión en la espalda de este último. [26] El campeón mundial de 1997 y número 5 del mundo Ken Doherty fue el jugador de mayor ranking en perder en la ronda cuando Wallace lo venció 5-3. Wallace dedicó la victoria a su compañero de práctica y ex subcampeón del Campeonato Amateur de Irlanda del Norte Barry McNamee, quien murió cuando un automóvil lo atropelló ese año. [27] Joe Swail fue otro de los 16 mejores favoritos que fue eliminado en la segunda ronda cuando perdió 5-3 ante Bond a pesar de liderar 3-1 a mitad de camino. [28] De los otros dos partidos de segunda ronda, Matthew Stevens perdió 1-5 ante Gray y Michie ganó 5-2 contra el número 11 del mundo Mark King . [29]

Últimos 16

Los últimos dieciseisavos de final se jugaron del 9 al 10 de octubre. [10] Lee lideró a McManus 3-1, pero este último ganó cuatro frames consecutivos con un quiebre de 105 para forzar un decisivo en el último frame. Lee falló el tiro final de bola amarilla y metió la bola blanca para darle a McManus los puntos de penalización que necesitaba para volver a la contienda y este último hizo un despeje de 51 para ganar 5-4. [30] Greene logró su quinta victoria de la temporada cuando venció a O'Brien por el mismo marcador. [29] Small produjo quiebres de 58, 71 y 100 al compilar 300 puntos sin respuesta contra Higgins, quien ganó el quinto frame para evitar una blanqueada, pero Small ganó el sexto para reclamar una victoria de 5-1. Holt tomó una ventaja de 3-0 sobre O'Sullivan, quien respondió para reclamar cinco frames consecutivos para una victoria de 5-3 para evitar la eliminación. [31]

Hunter lideró a Hendry 3-1 con quiebres de 112 y 66 y a 4-2 cuando Hendry logró un quiebre de 67 en el sexto frame antes de que Hunter se llevara el juego 5-3 en un octavo frame desorganizado. [32] Michie superó a Wallace 5-4 para ingresar a su primer cuarto de final de un torneo profesional de ranking desde 1999. [33] De manera similar, Davis ganó los primeros tres frames de un partido contra Williams mientras que este último se llevó el cuarto frame. Davis produjo una racha de 69 en el quinto frame y luego compiló un 48 ganador del partido en el sexto frame para un puntaje final de 5-1 a su favor. Davis comentó sobre su desempeño después del partido: "Es el mejor que he jugado en años". [34] En el partido final de la tercera ronda, Gray remontó un 4-2 en contra para vencer a Bond 5-3. [35]

Cuartos de final

Los cuatro cuartos de final se disputaron el 11 de octubre. [10] Small derrotó a O'Sullivan por 5-1 para alcanzar su primera semifinal desde el torneo de 1998. Small produjo quiebres de 81, 44, 71 y 137, que le dieron una ventaja de 4-0 en el intervalo de mitad de sesión. O'Sullivan evitó la primera blanqueada de su carrera desde el China International de 1997 con la victoria en un descoordinado quinto frame, pero Small ganó el partido con un despeje de 78 en el sexto. [36] Greene compiló quiebres de 66 y 77 para liderar a Michie 2-0. Después de que Michie ganara el tercer frame, Greene tomó los dos siguientes para mantener una ventaja de 4-1. Michie respondió con quiebres de 66 y 98 para forzar un decisivo en el último frame, que ganó con un tiro de bola rosa de larga distancia para un marcador de 5-4. [37]

Davis superó a Hunter por 5-4 en un partido muy disputado que duró 3 horas y 32 minutos. Tras ir perdiendo 3-0 y 4-2, Davis hizo quiebres de 47, 105 y 52 para llevar el juego a un decisivo en el último frame. Con una bola roja sobre la mesa en el noveno frame, Hunter la falló cinco veces desde una posición de snooker y Davis acumuló 21 puntos en faltas de Hunter. [38] Davis ganó el frame de 47 minutos y el partido con un marcador de 85-40. [39] McManus derrotó a Gray por 5-3 en un partido en el que el quiebre más alto de Gray fue 98. McManus remontó un 3-1 en contra para producir quiebres de 76, 94 y 46 y ganó el octavo frame para avanzar a su 35.ª semifinal de su carrera. [40]

Semifinales

Las semifinales del 12 de octubre fueron al mejor de 11 frames. [9] [10] Small alcanzó la primera final de un major de su carrera cuando derrotó a Michie por 6-2. [41] Small ganó los primeros cuatro frames, que incluyeron un segundo frame de 41 minutos que Michie perdió debido a una batalla reñida en la bola rosa. Small produjo un quiebre de 77 en el tercero. [42] Después del intervalo de mitad de sesión, Michie ganó los frames cinco y seis, pero los quiebres de 36, 37, 43 y 39 ganaron el partido para Small, quien comentó sobre su alegría por llegar a la final: "Cuando era joven veía el snooker en la televisión y pensaba lo genial que debía ser jugar en una final importante. Ahora lo he hecho por fin y estoy decidido a disfrutarlo. Es un sueño hecho realidad y no puedo esperar". [41]

En la otra semifinal, McManus alcanzó su 15.ª final de su carrera con una victoria por 6-4 sobre Davis en un partido que duró casi cinco horas. McManus ganó tres frames con la bola rosa y logró quiebres de 78, 50 y 76 para ganar el partido. [43] Un espectador fue expulsado del Preston Guild Hall durante el octavo frame por ronquidos audibles y el partido se reinició dos veces debido a empates separados en tiros de seguridad. [44] Después del partido, McManus lo llamó "uno de los partidos más difíciles de mi vida" después de no embocar ni una sola bola debido al juego prolongado de mesa de Davis, [44] "A mitad de camino sentí que no podía embocar ni una bola, así que estoy contento de haber pasado. Creo que será un partido diferente en la final porque Chris va por sus tiros. Es un gran partido para los dos". [43]

Final

La final al mejor de 17, disputada entre todos los escoceses, tuvo lugar el 13 de octubre. McManus lideró 3-1 con quiebres sucesivos de 62 y 73. Small redujo la ventaja de McManus en un cuadro con un quiebre de medio siglo antes de que McManus produjera una racha de 62 para liderar 4-2. Small produjo un quiebre de 69 en el séptimo cuadro y ganó el octavo para terminar la primera sesión empatada en 4-4. [45] Cuando el juego se reanudó en la segunda sesión, un quiebre de 62 de Small después de que McManus fallara una bola roja de media distancia a un bolsillo de esquina superior para la ventaja. Más errores de seguridad de McManus le dieron a Small la oportunidad de producir quiebres de 47 y 27 en el décimo cuadro, ya que el primero no registró un solo punto en este período. McManus se llevó el undécimo cuadro después de que Small no pudiera meter la última bola roja a lo largo del cojín superior . Small se llevó los siguientes tres cuadros para ganar el partido 9-5. [46] El partido duró 6 horas y 13 minutos. [47] Con 29 años y con una cuota de 150/1, [48] se convirtió en el primer jugador que no estaba entre los 16 primeros en ganar un torneo de clasificación desde O'Brien en el Abierto Británico de 1999. [ 46]

Resultó ser la única victoria en un evento de clasificación de la carrera de Small, tras retirarse del snooker profesional tres años después como resultado de su afección. [49] Small ganó £ 82,500 por la victoria. [50] Después del partido, Small dedicó su victoria a su abuela, que murió tres años antes, "Le sostuve la mano en el hospital el día antes de que muriera y cuando me pidió que ganara un torneo para ella un día, le prometí que lo haría. Ahora lo he hecho, así que solo espero que estuviera allí arriba mirando hacia abajo y viendo mi victoria ". [51] También dijo que se sintió "como un sueño", [52] y que usaría las ganancias para pagar la hipoteca de su casa. [53] McManus dijo que estaba contento por Small y no creía que su juego con Davis lo agotara a pesar de parecer visiblemente cansado, "Pero desde mi punto de vista fue un anticlímax. No fue un gran partido, pero Chris estuvo sólido y si dejé algo sobresaliendo, lo metió. Pero estoy encantado por él, es un chico encantador y se merece esta victoria después de todo lo que ha pasado". [53]

La victoria, según Phil Yates de The Times , convirtió a Small, posiblemente, en "uno de los ganadores más improbables de una competición importante en años" debido a su reputación de ser un oficial y a que necesitaba inyecciones mensuales para reducir el efecto de su condición espinal. [48]

Cuadro principal

Los números en el cuadro a la izquierda del jugador son su clasificación. Los jugadores que aparecen en negrita indican el ganador del partido. El sorteo de la competición principal se muestra a continuación. [2] [6] [9]

Final

Las puntuaciones en negrita indican todas las puntuaciones de los cuadros ganadores y el finalista ganador. Los breaks superiores a 50 se muestran entre paréntesis. [2] [52]

Calificativo

Los jugadores en negrita indican el ganador del partido. [6] [9]

Ronda 1

Lo mejor de 9 fotogramas

Ronda 2-4

Referencias

  1. ^ ab "Torneo de Jugadores Profesionales. Gran Premio. Copa LG". cajt.pwp.blueyonder.co.uk/GP.html (Archivo de Snooker de Chris Turner) . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  2. ^ abcdefg «LG Cup 2002». snooker.org. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2005. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "El nuevo campeón Peter Ebdon se sitúa en la cima del mundo". Haaretz . Reuters . 8 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  4. ^ Grealis, Tom (21 de octubre de 2001). «Lee gana la LG Cup en Preston». RTÉ Sport . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  5. ^ ab "Premio en metálico (Tour principal 2002/2003)". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2002. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  6. ^ abcde «LG Cup Snooker». World of Snooker. Archivado desde el original el 10 de abril de 2003. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  7. ^ abc «Estructura del evento». World of Snooker. Archivado desde el original el 27 de julio de 2003. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  8. ^ "Clasificatorios de la LG Cup". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2003. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  9. ^ abcd «Copa LG 2002». Global Snooker Centre. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2006. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  10. ^ abcde «LG Cup». 110Sport. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2002. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  11. ^ abc «Parrott sufre una salida temprana». BBC Sport. 5 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 4 de abril de 2003. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Day's Double Delight". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 5 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2002. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  13. ^ abc "Shokat logra la revancha". Lancashire Telegraph . 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Hamilton en rosa". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 6 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 4 de abril de 2003. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  15. ^ "La remontada de Wattana es demasiado buena para el Hull". Ananova . 6 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 23 de enero de 2003 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Veteranos en el enfrentamiento". Lancashire Evening Post . 7 de octubre de 2002 . Consultado el 15 de febrero de 2019 – vía Infotrac Newsstand.
  17. ^ ab Dee, John (6 de octubre de 2002). «Davis prepara un enfrentamiento candente». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Davis reserva una cita con Whirlwind". BBC Sport. 6 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2002. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  19. ^ ab "No trouble for Higgins". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  20. ^ Dee, John (8 de octubre de 2002). «Snooker: Higgins lamenta su triste regreso». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  21. ^ "Rocket desperdicia 147 chances". BBC Sport. 14 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2003. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  22. ^ "McManus demuestra ser demasiado fuerte". Lancashire Telegraph . 8 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Snooker: Hendry derrota a Tornado; Últimas acciones de la LG Cup" . Coventry Evening Telegraph . 8 de octubre de 2002. p. 55 . Consultado el 15 de febrero de 2019 – a través de Infotrac Newsstand.
  24. ^ Boylan, James (8 de octubre de 2002). «O'Brien vence al campeón mundial Ebdon». RTÉ Sport. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  25. ^ "39 pasos... ¡y contando!". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 8 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  26. ^ ab "Los aficionados acuden en masa para ver a los antiguos maestros hacer retroceder el reloj" . Lancashire Evening Post . 9 de octubre de 2002. Consultado el 15 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.
  27. ^ Dee, John (10 de octubre de 2002). «Snooker: Wallace extiende la espera por Doherty». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  28. ^ "Wallace derriba a Doherty, que está en problemas". The Irish Times . 9 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  29. ^ ab «McManus pone fin al reinado de Lee». BBC Sport. 14 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  30. ^ Everton, Clive (10 de octubre de 2002). «Snooker: McManus se lleva el cuero cabelludo del campeón Lee» . The Guardian . p. 35. Consultado el 16 de febrero de 2019 a través de General OneFile.
  31. ^ "Higgins, el último gran nombre en flaquear". The Irish Times . 10 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  32. ^ "Hunter llega a cuartos". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 10 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  33. ^ "Los mejores cabezas de serie siguen cayendo". BBC Sport. 14 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2003. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  34. ^ Everton, Clive (11 de octubre de 2002). «Snooker: Part-time Davis rolls back the years» (Snooker: Davis a tiempo parcial hace retroceder los años) . The Guardian . p. 32. Consultado el 16 de febrero de 2019 – a través de General OneFile.
  35. ^ "Davis se acerca a un primer plano de la acción de Preston" . Lancashire Evening Post . 11 de octubre de 2002. Consultado el 16 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.
  36. ^ "No es de extrañar que el cohete se estrelle". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 11 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  37. ^ Everton, Clive (11 de octubre de 2002). «Small despide a O'Sullivan». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  38. ^ Yates, Phil (12 de octubre de 2002). "Hunter derrotado por la determinación de Davis". The Times . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  39. ^ "Davis se enfrenta a Hunter". BBC Sport. 14 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2003. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  40. ^ "El sueño de Davis sigue vivo". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 11 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  41. ^ ab "Dominant Small into LG Cup final". BBC Sport. 12 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2002. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  42. ^ "Lo pequeño llega a lo grande". The Irish Times . 12 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  43. ^ ab «McManus acaba con el sueño de Davis». BBC Sport. 12 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2002. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  44. ^ ab Yates, Phil (14 de octubre de 2002). "Marathon night when fans lost interest in Davis; Snooker" (Noche de maratón en la que los aficionados perdieron el interés por Davis; Snooker) . The Times . pág. 14. Consultado el 16 de febrero de 2019 a través de Academic OneFile.
  45. ^ Murray, Shane (13 de octubre de 2002). «Small y McManus empataron tras la primera sesión». RTÉ Sport. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  46. ^ ab "El mundo es pequeño en Preston". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. 14 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2003. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  47. ^ Dee, John (14 de octubre de 2002). «Big title for Small» (Gran título para un título pequeño) . The Daily Telegraph . pág. 11. Consultado el 16 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.
  48. ^ ab Yates, Phil (14 de octubre de 2002). "Small finalmente obtiene su gran oportunidad; Snooker" . The Times . p. 14 . Consultado el 16 de febrero de 2019 – vía Academic OneFile.
  49. ^ "Chris Small". RKG Snooker. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  50. ^ Everton, Clive (13 de octubre de 2002). «Small walks tall at Guild Hall». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  51. ^ Dee, John (15 de octubre de 2002). «Victoria emocional para Small» . The Daily Telegraph . Consultado el 16 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.
  52. ^ abc "Small gana la LG Cup". BBC Sport. 14 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2003. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  53. ^ ab McHenry, Bruce (14 de octubre de 2002). "Small en lo más alto tras embolsarse el primer título" . The Scotsman . p. 1. Consultado el 16 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.