stringtranslate.com

Lam Chiu Ying

Lam Chiu-ying ( chino :林超英; cantonés Yale : làhm chīu yīng ; pinyin : Lín Chāoyīng ), SBS , también conocido por el apodo de ' Black Ying' ( chino :黑英; pinyin : Hēi Yīng ), [1] es un meteorólogo , observador de aves , conservacionista y bloguero de Hong Kong . Fue director del Observatorio de Hong Kong entre 2003 y 2009. [2] También es miembro honorario de la Royal Meteorological Society , [3] miembro honorario universitario de la Universidad de Hong Kong y presidente honorario de la Hong Kong Bird Watching Society . [4] El microplaneta 64288 Lamchiuying lleva el nombre de Lam. [5]

Biografía

Juventud

Lam se interesó por primera vez en la astronomía cuando era estudiante de sexto grado de primaria . [6] En segundo grado, [2] decidió que quería ingresar al Observatorio de Hong Kong mientras completaba una insignia de Boy Scout de observación de estrellas , aunque más tarde creyó que las posibilidades eran escasas. Obtuvo una A en Física en el Examen del Certificado de Educación de Hong Kong , aunque la calificación no se mantuvo en los niveles A , donde recibió una A en todas las demás materias que tomó. [6]

Estudió matemáticas y física en la Universidad de Hong Kong . [7] Recibió una beca de la Commonwealth y fue al Imperial College de Londres , donde estudió meteorología en lugar de física por el temor de que la física condujera a guerras. Después de unos meses, decidió ir a Estados Unidos. El profesor le escribió una carta de recomendación, diciendo que era su mejor estudiante de posguerra. Sin embargo, solo había estudiado en la Universidad de Princeton durante tres semanas antes de abandonar, diciendo que quería conseguir un trabajo en lugar de estudiar teorías. [6]

Lam dijo en una entrevista con Wen Wei Po que su interés en la observación de aves comenzó cuando vio pájaros en el cementerio de Hong Kong en Happy Valley cuando tenía veinte años. [8]

Observatorio

Lam se unió al Observatorio Real de Hong Kong como oficial científico [9] el 4 de mayo de 1974. [2] Después de ser ascendido a oficial científico superior en octubre de 1980, pasó a convertirse en director adjunto en julio de 1992. [6]

Lam se convirtió en director del Observatorio de Hong Kong en marzo de 2003. [10] Se decía que promovía un espacio de trabajo "familiar" para los empleados, alentaba a los empleados a irse a casa a tiempo y organizaba actividades en las que también podían participar las familias de los empleados. [7]

En 2006, el tifón Prapiroon azotó Hong Kong. El Observatorio no izó la Señal de Tifón Nº 8. [11] Algunos criticaron esta decisión por ir en contra de la práctica habitual del Observatorio, mientras que un astrónomo criticó el sistema de alerta del Observatorio, diciendo que el Observatorio también debería haber tenido en cuenta la velocidad del viento de los Nuevos Territorios y las islas periféricas. [12] La Oficina del Defensor del Pueblo recibió 140 quejas. Algunos incluso le instaron a dimitir. [13] Lam defendió la decisión, pero modificó el sistema de alerta de tifones. [14]

En julio de 2007, Lam se cayó de un caballo en Mongolia y resultó gravemente herido. En septiembre fue sometido a una operación de cerebro. [15] En julio de 2008, se produjo otro incidente y tuvo que ser hospitalizado durante una semana. [16]

Poco después, el tifón Nuri azotó Hong Kong. El Observatorio fue criticado por izar la Señal de Tifón N° 8, que algunos consideraron innecesaria, [17] y por haberlo hecho demasiado tarde. [18] También hubo confusión con respecto a la palabra china "清晨", que Lam explicó más tarde. [19] Lam negó que el Observatorio hubiera subestimado la fuerza del tifón. ​​[18] En respuesta a las afirmaciones sobre la Señal de Tifón N° 8, Lam afirmó que al menos dos personas habían muerto a causa del tifón. ​​También afirmó que Hong Kong había tenido "una suerte increíble" de que el poder destructivo del tifón no fuera tan fuerte como se predijo. [17]

Lam cumplió sesenta años en 2009. Después de seis años como director, se jubiló. Su licencia previa a la jubilación comenzó el 6 de abril, y su sucesor, Lee Boon Ying, fue nombrado el 8 de mayo. [9] [20] Dijo que no haría ningún trabajo remunerado después de jubilarse, pero que seguiría aceptando invitaciones para compartir sus ideas. [13]

Vida de jubilado

En enero de 2010, Lam criticó al gobierno en su blog [21] por respaldar la construcción de viviendas en Long Valley por parte de "personas influyentes" utilizando el nombre de "desarrollo diversificado". Como resultado, un legislador escribió a Carrie Lam pidiendo explicaciones. Carrie Lam ordenó al Departamento de Planificación que se pusiera en contacto con él. El 4 de febrero, Lam envió su documento de posición a los departamentos de la Oficina de Desarrollo como residente, detallando argumentos para la preservación del Valle y planteando preguntas sobre la "blanda" del gobierno con "personas influyentes". Carrie Lam lo descartó como "absurdo", mientras que el Departamento insinuó que al menos veinte de las ochenta hectáreas del Valle se utilizaban para la construcción. [22]

Lam también presentó el programa Sentient Beings del Canal 1 de Radio Televisión de Hong Kong del 3 de julio de 2010 al 25 de diciembre del mismo año. [23] También es miembro honorario de la Universidad de Hong Kong y da conferencias en el Departamento de Geografía y Gestión de Recursos de la Universidad China de Hong Kong . [1]

En noviembre de 2010, Lam criticó en su blog la política del gobierno de recortar las clases. Como presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos del King's College , escribió que el gobierno estaba reduciendo las oportunidades de ascenso social de los estudiantes de familias de base. [24] Michael Suen , el Secretario de Educación , respondió que las posibilidades no se reducirían ya que el número total de estudiantes estaba en una tendencia decreciente. [25]

Conservación

Lam había desdeñado el cambio climático provocado por el hombre hasta 2001, cuando leyó el Tercer Informe de Evaluación sobre el calentamiento global publicado por el IPCC . [2] En 2009, Lam, junto con el conocido cantante y activista medioambiental Lowell Lo , presentó '救亡16度', un documental sobre el calentamiento global, para RoadShow . [26] Desde su jubilación, Lam ha dado charlas sobre el clima. Hasta agosto de 2010, Lam ha dado 130 charlas y 40 entrevistas. [27]

En 2013, Lam se manifestó firmemente contra las propuestas de utilizar terrenos de parques rurales para viviendas. [28]

Lam también se opone al uso de aparatos de aire acondicionado , debido a su elevado consumo de electricidad y a la liberación de sustancias químicas al medio ambiente, factores que contribuyen al calentamiento global . Según Lam, en 2022 "no ha encendido el aire acondicionado [para sí mismo] desde hace unos 10 años". [29] En cambio, Lam promueve el uso de ventiladores con carga USB , que según Lam pueden aumentar el flujo de aire para sustituir o complementar el uso de un acondicionador de aire, al tiempo que se utiliza menos electricidad. [29]

Referencias

  1. ^ ab 政情: 黑英獲頒名譽院士 (en chino). Hong Kong: Diario Oriental . 15 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  2. ^ abcd Lam, CY; Lee, BY (diciembre de 2009). Blog del director. Hong Kong: Observatorio de Hong Kong. pp. 124–127. ISBN 978-988-18-0422-8. Recuperado el 21 de febrero de 2014 .
  3. ^ "El ex director Lam Chiu-ying fue elegido miembro honorario de la Real Sociedad Meteorológica del Reino Unido". Hong Kong: Observatorio de Hong Kong. 18 de mayo de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  4. ^ "Sociedad de Observación de Aves de Hong Kong" (en chino). Hong Kong: Sociedad de Observación de Aves de Hong Kong . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  5. ^ "La conexión celestial de Hong Kong". Hong Kong: Boletín de noticias del servicio civil. Julio de 2009. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  6. ^ abcd "Starry, Starry Night inspira una carrera de por vida". Hong Kong: Boletín de la función pública. Febrero de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  7. ^ ab 林超英 (en chino). Hong Kong: Equal Opportunities Commission . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  8. ^ 觀鳥不拍照 享受與雀四目交投 (en chino). Hong Kong: Wen Wei Po . 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  9. ^ ab "Designación del Director del Observatorio de Hong Kong". Hong Kong: Civil Service Bureau. 8 de mayo de 2009. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  10. ^ "Director del Observatorio de Hong Kong - jubilación y nombramiento" (en chino). Hong Kong: Observatorio de Hong Kong. 23 de febrero de 2003. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  11. ^ "天文台難息市民怒氣 申訴專員接破紀錄140宗投訴". Hong Kong: Sun Daily . 6 de agosto de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  12. ^ "搜集證據踢爆謊言 市民斥玩數字遊戲". Hong Kong: Sun Daily . 6 de agosto de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  13. ^ ab 卸任在即 林超英稱沒有受各方影響專業決定 (en chino). Hong Kong: Radio Televisión Hong Kong . 3 de abril de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  14. ^ "林超英:根據程序發出暴雨警告" [CY Lam: advertencia de tormenta emitida de acuerdo con los procedimientos]. Hong Kong: Radio Televisión Hong Kong . 14 de septiembre de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  15. ^ 死過翻生 林超英 (en chino). Hong Kong: Titular diario . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  16. ^ Lam, CY; Lee, BY (diciembre de 2009). Blog del director. Hong Kong: Observatorio de Hong Kong. p. 4. ISBN 978-988-18-0422-8. Recuperado el 21 de febrero de 2014 .
  17. ^ ab Lam, CY; Lee, BY (diciembre de 2009). Blog del director. Hong Kong: Observatorio de Hong Kong. págs. 53-59. ISBN 978-988-18-0422-8. Recuperado el 21 de febrero de 2014 .
  18. ^ ab Siu, Beatrice; Ming Pao (25 de agosto de 2008). "El observatorio defiende la sincronización de las señales para Nuri" (en chino). Hong Kong: The Standard . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  19. ^ Ming Pao (25 de agosto de 2008). 林超英否認風球信息亂 指對「清晨」理解不同 (en chino). Hong Kong: Yahoo! Noticias . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  20. ^ "任命香港天文台台長". Hong Kong: 香港特別行政區政府新聞處. 2009-05-08.
  21. ^ "政情:林鄭避談准唔准塱原建屋" (en chino). Hong Kong. 22 de abril de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  22. ^ "新界東北比高鐵更惹火". Hong Kong: 太陽報. 4 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  23. ^ "香港電台第一台《天地有情》節目重溫" . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  24. ^ on.cc (15 de noviembre de 2010). 官中逼縮班 教局違公義 (en chino). Hong Kong: MSN. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  25. ^ "Las escuelas no se 'salvarán del apuro' con los recortes en el primer año". Hong Kong: The Standard. 16 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  26. ^ 《 救亡16度 》首播 (en chino). Hong Kong. 24 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  27. ^ 探射燈: 退休後過度活躍 (en chino). Hong Kong: Diario Oriental . 15 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  28. ^ Lam, Chiu Ying (21 de octubre de 2013). "Cómo el exjefe del Observatorio Lam Chiu-ying se ha convertido en un azote improbable para el establishment". South China Morning Post . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  29. ^ ab Chau, Candice; Mok, Lea (28 de agosto de 2022). "Es hora de desconectarse para salvar el planeta, dice el exdirector del Observatorio Lam Chiu-ying a los hongkoneses adictos al aire acondicionado". Hong Kong Free Press . Consultado el 28 de agosto de 2022 .

Enlaces externos