stringtranslate.com

Lü Yongzhi

Lü Yongzhi (呂用之) (m. 29 de diciembre de 887 [1] [2] ) fue un mago, general militar y político chino durante la dinastía Tang medieval tardía, en quien Gao Pian, el gobernador militar ( Jiedushi ), confiaba en él. del circuito de Huainan (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ) y se volvió muy poderoso en Huainan, llegando a ser en un momento más poderoso que el propio Gao. Posteriormente, el oficial de Gao, Bi Shiduo, se levantó en resistencia, sumiendo al circuito en una intensa guerra interna. Lü, después de que Bi lo derrotara, se alineó con Yang Xingmi , pero después de la victoria de Yang sobre Bi y Qin Yan , Yang lo ejecutó.

Fondo

No se sabe cuándo nació Lü Yongzhi, pero se sabe que era de Poyang (鄱陽, en el moderno Shangrao , Jiangxi ) y que provenía de una familia de comerciantes de té. [3] [4] Debido a la tradición mercantil de la familia, había visitado y estaba familiarizado con la capital del circuito de Huainan, Guangling (廣陵). Después de la muerte de su padre, pasó a depender de su tío materno, pero en algún momento robó el dinero de su tío y huyó al monte Jiuhua , donde se convirtió en alumno del hechicero Niu Honghui (牛弘徽), quien le enseñó magia. Posteriormente, Lü regresó a Guangling y vendió hierbas y medicinas en la calle. Conoció al oficial del ejército Yu Gongchu (俞公楚), que era un colaborador cercano del gobernador militar Gao Pian . Después de convencer a Yu de que sus habilidades mágicas eran genuinas, Yu le presentó a Gao. [3] Gao, que también estaba incursionando en la magia, llegó a creer en las habilidades de Lü también, particularmente porque Lü también le hizo una serie de recomendaciones políticas. De este modo convirtió a Lü en oficial de su ejército y se hizo cercano a Lü. [4]

Ascender al poder

Después de que Lü Yongzhi se ganó la confianza de Gao Pian, comenzó a sobornar a los asistentes de Gao para que lo mantuvieran bajo vigilancia, de modo que pudiera afirmar falsamente ante Gao que lo que sabía se basaba en sus poderes mágicos. También alejó a Gao de aquellos oficiales con los que Gao había sido cercano anteriormente, lo que provocó que Gao despojara a Liang Zuan (梁纘) de su mando, matara a Chen Gong (陳珙) y su familia, y se distanciara de Feng Shou (馮綬). , Dong Jin (董瑾), Yu Gongchu y Yao Guili (姚歸禮). Además, presentó a Gao a sus compañeros hechiceros Zhang Shouyi (張守一), Zhuge Yin (諸葛殷) y Xiao Sheng (蕭勝), agrupados para tomar cada vez más poder real en la sede de Huainan. Animó a Gao a gastar gran parte de la riqueza del ejército en la construcción de templos y, además, estableció un grupo de policía secreta para espiar a la gente, utilizando lo que encontraban como excusas para incriminar a la gente y apoderarse de sus riquezas. Bajo la sugerencia de Lü, Gao estableció un Cuerpo Moxie de élite (莫邪), con Lü y Zhang al mando. Lü vivió lujosamente y ganó un grupo de más de 100 concubinas , de modo que incluso con la gran cantidad de riqueza que Gao le estaba dando, todavía no tenía fondos suficientes para mantener su hogar, por lo que malversó los fondos a los que Gao tenía acceso como director de los monopolios gubernamentales de Tang sobre la sal y el hierro, para su propio uso. Se dijo que debido a que Lü instó a Gao a dedicar su tiempo a buscar la divinidad, Gao ya no prestó atención al gobierno y rara vez se reunió con los miembros de su personal, y la gente comenzó a no saber quién era él. [4]

Como fue Yu quien inicialmente le presentó a Lü a Gao, muchos de los oficiales de Gao culparon a Yu por esta situación. Por lo tanto, Yu se reunía periódicamente con Lü para instarlo a cambiar sus costumbres, lo que provocó el resentimiento de Lü. Lü también estaba resentido con Yao por reprenderlo públicamente a menudo e intentar, en una ocasión, asesinarlo. En 883, Lü decidió eliminar a Yu y Yao. Hizo que Gao emitiera una orden para atacar a los rebeldes agrarios en el condado de Shen (慎縣, en la moderna Hefei , Anhui ), y luego informó falsamente a Yang Xingmin (quien más tarde cambiaría su nombre a Yang Xingmi), el prefecto de la prefectura de Lu (廬).州, en el moderno Hefei) que Yu y Yao iban a atacarlo. Yang reaccionó tendiendo una emboscada a Yu y Yao, matándolos y luego informando a Gao que Yu y Yao tenían la intención de rebelarse. Gao, sin saber que todo esto era traición de Lü, recompensó a Yang. En 884, cuando el sobrino de Gao Pian, Gao Yu (高澞), se reunió con Gao Pian y le presentó una lista de 20 crímenes de Lü, Gao Pian confrontó a Lü con ellos, pero Lü logró convencer a Gao Pian de que Gao Yu solo lo había acusado de crímenes. porque Gao Yu había intentado previamente pedirle dinero prestado a Lü, pero Lü se negó. Gao Pian expulsó a Gao Yu de su casa, lo nombró prefecto de la prefectura de Shu (舒州, en la moderna Anqing , Anhui ) y más tarde, después de que Gao Yu sufriera derrotas a manos de rebeldes agrarios, ejecutó a Gao Yu. [5]

En 886, cuando Gao apoyó el reclamo del pretendiente Li Yun por el trono Tang (en competencia con el comúnmente reconocido Emperador Xizong ), Li Yun, cuyo principal defensor, Zhu Mei, controlaba entonces la capital imperial Chang'an y obligó al Emperador Xizong a huir, otorgó a Gao varios honores, pero también le dio a Lü el título de gobernador militar del Circuito Este de Lingnan (嶺南東道, con sede en la moderna Guangzhou , Guangdong ). [6] Debido a este título, Lü, que no hizo ningún intento de informar a Lingnan East, estableció abiertamente su propia sede, rivalizando con la de Gao. [3] Gao comenzó a darse cuenta de que Lü tenía demasiado poder, pero también temía que él ya no tuviera suficiente poder para eliminar a Lü. Sin embargo, Lü se dio cuenta de la pérdida de confianza de Gao en él y, por lo tanto, comenzó a conspirar para asesinar a Gao y apoderarse del circuito, aunque no llevó a cabo el complot en ese momento. [3] [6] A estas alturas, todos los oficiales de Gao tienen miedo de la autoridad de Lü. Bi Shiduo , que anteriormente había sido seguidor del rebelde agrario Huang Chao , estaba particularmente ansioso por ese hecho. Además, Bi tuvo una disputa con Lü por un incidente que involucró a una de las concubinas de Bi , que era conocida por ser hermosa; debido a su reputación de belleza, Lü había querido ver su apariencia y Bi se negó, pero en una ocasión, cuando Bi no estaba en casa, Lü fue a verla de todos modos y Bi, enojada, la echó de la casa. [2]

Batalla contra Bi Shiduo

En el verano de 887, el señor de la guerra Qin Zongquan , que se había rebelado contra el gobierno del emperador Xizong en la prefectura de Cai (蔡州, en la moderna Zhumadian , Henan ), enviaba generales a atacar los circuitos cercanos. Gao, al escuchar la noticia de que Qin estaba enviando un ejército en su dirección, encargó a Bi que llevara el Cuerpo Baiqi especial (百騎) a Gaoyou para prepararse para resistir el avance de Qin. Cuando Bi estaba a punto de irse, Lü lo trató especialmente bien, lo que llevó a Bi a temer que Lü tuviera la intención de bajar la guardia para actuar en su contra. Incluso la madre de Bi tenía miedo y le envió un mensajero para decirle: "Si sucede algo así, debes esforzarte por ti mismo. No te preocupes por tu madre ni por tus hijos". Cuando Bi consultó al defensor de Gaoyou, Zhang Shenjian (張神劍), cuya hija se había casado con el hijo de Bi, Zhang creyó que Lü no actuaría contra Bi. Sin embargo, en ese momento, uno de los hijos de Gao quería que Bi actuara contra Lü para poder aprovechar esta oportunidad para mostrar la naturaleza malvada de Lü, intencionalmente le envió a Bi un mensaje que decía: "Lü Yongzhi se había reunido frecuentemente con el Canciller [(es decir, Gao , que ostentaba el título de canciller honorario)] y quiere actuar en su contra. Ya se ha enviado una orden al ministro Zhang [(es decir, Zhang, que ostentaba el título de ministro honorario)]. Bi se enfrentó a Zhang, quien no sabía nada al respecto, pero posteriormente acordó, junto con Bi y el amigo de Bi, Zheng Hanzhang (鄭漢章), levantarse contra Lü. [2]

El 1 de mayo de 887, [1] Bi y Zheng, después de emitir declaraciones públicas denunciando a Lü, partieron de Gaoyou y avanzaron hacia la prefectura de Yang. Lü supervisó la defensa e inicialmente pudo repeler los ataques de Bi. Bi, que creía que su ejército no era lo suficientemente fuerte como para capturar la prefectura de Yang, envió una carta a Qin Yan, quien entonces era el gobernador (觀察使, Guanchashi ) del circuito de Xuanshe (宣歙, con sede en la moderna Xuancheng , Anhui ), ofreciéndole la gobernación militar de Huainan y pidiéndole ayuda. Qin envió a su oficial Qin Chou (秦稠) para reforzar a Bi. Mientras tanto, Gao y Lü tuvieron una pelea dentro de la ciudad, y Gao levantó una defensa en su cuartel general, comandada por su sobrino Gao Jie (高傑), para protegerse contra Lü. Posteriormente, Gao Pian envió al oficial Shi E (石鍔) a reunirse con Bi, junto con el hijo menor de Bi. Bi ordenó a su pequeño hijo que regresara con Gao Pian y afirmó: "Si el canciller ejecuta a Lü Yongzhi y Zhang Shouyi para mostrarme sus intenciones, seguramente no volveré contra su excelencia y estoy dispuesto a que mi esposa y mis hijos sirvan a su cargo". como rehenes." Gao Pian, preocupado de que Lü pudiera masacrar preventivamente a la familia de Bi, puso a la familia de Bi bajo custodia protectora. [2]

El 17 de mayo, Bi lanzó un feroz ataque a la prefectura de Yang, pero el contraataque de Lü lo derrotó. Sin embargo, en este momento, Gao Jie lanzó un ataque desde el cuartel general de Gao Pian, con la intención de capturar a Lü para entregárselo a Bi. Lü, al enterarse de la noticia, abandonó la prefectura de Yang y huyó. Bi se hizo cargo de la prefectura de Yang, masacró a los asociados de Lü, puso a Gao y su familia bajo arresto efectivo y dio la bienvenida a Qin Yan a la prefectura de Yang para asumir el cargo de gobernador militar. [2]

Después de abandonar la prefectura de Yang, Lü atacó la base de Zheng en Huaikou (淮口, en la moderna Huai'an , Jiangsu ), donde Zheng había dejado a su esposa a cargo, pero no pudo capturarla. Mientras tanto, durante el asedio, Lü había emitido una orden en nombre de Gao que convertía a Yang Xingmi en el comandante de las fuerzas del circuito y le ordenaba que acudiera en ayuda de la prefectura de Yang. Yang movilizó las tropas de la prefectura de Lu y las de la vecina prefectura de He (和州, en la moderna Chaohu , Anhui ) y se dirigió a la prefectura de Yang. Cuando Lü se enteró de que Yang había llegado a Tianchang (天長, en la moderna Chuzhou , Anhui ), fue allí para reunirse con Yang, al igual que Zhang, cuando tuvo una disputa con Bi por los saqueos y decidió unirse a Yang también. . [2]

Alianza con Yang Xingmi y muerte.

Yang Xingmi sitió la prefectura de Yang durante meses, pero no pudo capturarla, a pesar de una terrible hambruna que se desarrolló dentro de la ciudad. (Durante el asedio, Qin Yan mató a Gao Pian y su familia). Por lo tanto, Yang consideró retirarse. Sin embargo, el 18 de noviembre, [1] el ex subordinado de Lü Yongzhi, Zhang Shenwei (張審威), abrió las puertas de la ciudad y dio la bienvenida al ejército de Yang. La ciudad cayó así en manos de Yang; Qin y Bi Shiduo huyeron. [2]

Mientras tanto, durante el asedio, Lü le había afirmado falsamente a Yang que tenía un alijo secreto de plata que ofrecería a los soldados de Yang como recompensa cuando la ciudad cayera. Después de que la ciudad cayó y Lü no pudo conseguir la plata, Yang lo arrestó e hizo que el subordinado y amigo de Yang, Tian Jun, interrogara a Lü. Lü confesó haber planeado previamente asesinar a Gao y apoderarse del circuito. El mismo día (29 de diciembre), [1] Yang hizo matar a Lü cortándolo en dos por la cintura y masacró a sus seguidores. Se decía que quienes odiaban a Lü vinieron a cortarle la carne de los huesos y, rápidamente, sólo quedó un esqueleto. [2]

notas y referencias

  1. ^ abcd Academia Sinica Convertidor de calendario chino-occidental.
  2. ^ abcdefgh Zizhi Tongjian , vol. 257.
  3. ^ abcd Nuevo libro de Tang , vol. 224, parte 2.
  4. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 254.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 255.
  6. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 256.