stringtranslate.com

Línea roja (Namibia)

La "Línea Roja" en 1966
La "Línea Roja" en 1966

La Línea Roja , también conocida como la valla del cordón veterinario , es una valla de exclusión de plagas que separa el norte de Namibia de las regiones central y sur. Encierra varias regiones del norte: la región de Oshana , la región oriental de Kavango , la región de Omusati , la región de Zambezi , la región de Omaheke , la región de Kunene y partes de las regiones de Khomas y Oshikoto . [1] La mayoría de estas granjas están cercadas y son accesibles por caminos agrícolas construidos. Al sur de la valla hoy en día hay granjas comerciales donde los agricultores, muchos de los cuales son blancos , poseen la tierra. Al norte de la línea, por otro lado, todas las tierras agrícolas son comunales y operadas principalmente por agricultores negros. El ganado no está restringido por vallas y a menudo se aventura en las carreteras. [2] La línea roja es una línea altamente vigilada que tiene controles de carretera para controlar cada vehículo que pasa. La línea roja es la razón del estatus único de Namibia para exportar carne a través de la Unión Europea.

Historia

La demarcación se creó en 1896 con la esperanza de contener un brote de peste bovina en la colonia alemana imperial del África sudoccidental . Su nombre proviene de la representación en tinta roja en un mapa de 1911 creado por la administración colonial alemana. [3] Fort Namutoni se construyó como una estación de policía para controlar los viajes de norte a sur de la población indígena y su ganado. La línea continuaba hasta Okaukuejo en el oeste y Otjituuo en el este. Sin embargo, la epidemia llegó a Windhoek en 1897, acabando con la mitad de la población de ganado del pueblo ovaherero . [4]

Zona policial del suroeste de África en 1907 (actualmente Namibia)
1907, Primera Zona Policial

La demarcación se convirtió en una frontera política en 1907, después de que el Reichstag en Berlín aprobara una resolución en 1905 durante las Guerras Herero que establecía que la protección policial en el África Sudoccidental Alemana "debería restringirse al área más pequeña posible, centrándose en aquellas regiones donde nuestros intereses económicos tienden a fusionarse". [5] La frontera reflejaba áreas de control colonial y ya estaba monitoreada con fines de salud animal. Las áreas del norte excluidas fueron en gran parte dejadas al dominio colonial indirecto a través de las autoridades tradicionales. El paso entre las dos zonas fue entonces restringido para individuos y para animales. Esto condujo a diferentes resultados políticos y económicos para el pueblo Ovambo del norte y el pueblo Herero , ubicado más centralmente . [6]

La Línea Roja se modificó varias veces. Recién a principios de los años 60 se construyó una valla física que, a partir de entonces, se utilizó para aislar los brotes de fiebre aftosa en el norte de las granjas del sur. Al igual que durante la colonización alemana, también sirvió para facilitar las restricciones y la influencia del movimiento del apartheid sobre la población. [7]

Ubicación

La valla se extiende por el norte del país y ha sufrido modificaciones a lo largo de los años. Actualmente [ ¿cuándo? ] se extiende al norte de Palmwag , pasa por Okaukuejo , bordea la frontera sur de Etosha Pan , atraviesa Tsintsabis y se dirige hacia el este hasta Otjituuo (al este de Grootfontein). Al norte de la línea se encuentra aproximadamente un tercio de la superficie terrestre de Namibia.

Quitando la linea

El ganado al norte de las Líneas Rojas no puede venderse en el extranjero, mientras que los agricultores del sur pueden vender su carne en cualquier parte. Además, incluso para acceder a los mercados de Sudáfrica y el resto de Namibia, los animales del norte de la valla deben estar en cuarentena durante 21 días, lo que aumenta el costo de su comercialización. Posteriormente, los animales suelen ser sacrificados y vendidos sin cruzar la valla del cordón veterinario. Las cuestiones de las restricciones de la línea roja se han vuelto controvertidas en medio del auge del mercado de la carne en 2008. [8] Desde la independencia de Namibia en la década de 1990, el gobierno ha estado luchando para eliminar la Línea Roja y permitir la prosperidad en estas regiones. [ cita requerida ] El objetivo es construir infraestructura, desconcentrar las granjas y promover la construcción de granjas en tierras vírgenes. Dado que esta línea ha estado profundamente arraigada en cuestiones políticas e históricas, el gobierno ha propuesto desarraigarla hasta la frontera con Angola. Esto ha causado cierta preocupación de que la enfermedad se extienda a áreas no infectadas, aunque áreas como Kunene no han tenido brotes en más de 30 años y están abogando por este movimiento de la línea. [8] En 2020 se produjeron tres brotes de fiebre aftosa en Namibia, todos al norte de la línea: el primero el 8 de agosto y el segundo el 13 de agosto en Caprivi. [9] El tercero se produjo en la región de Oshikoto el 28 de diciembre. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Miescher, Giorgio. La línea roja de Namibia: la historia de una frontera veterinaria y de asentamiento , Palgrave MacMillan, 2012, pág. 170
  2. ^ "Namibia". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  3. ^ "Zona policial". Encyclopædia Britannica en línea . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  4. ^ Dierks, Klaus . «Cronología de la historia de Namibia, 1897». klausdierks.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Lechler, Marie; McNamee, Lachlan (diciembre de 2018). "El gobierno colonial indirecto socava el apoyo a la democracia: evidencia de un experimento natural en Namibia" (PDF) . Estudios Políticos Comparativos . 51 (14): 1865 (p. 8). doi :10.1177/0010414018758760. ISSN  0010-4140. S2CID  158335936.
  6. ^ El gobierno colonial indirecto socava el apoyo a la democracia: evidencia de un experimento natural en Namibia Archivado el 21 de julio de 2021 en Wayback Machine , Marie Lechler y Lachlan McNamee, Comparative Political Studies 2018, vol. 51(14) 1858–1898
  7. ^ Bishi, A. y Kamwi, JA (2008): "Ciencia veterinaria, enfermedades transfronterizas de los animales y mercados: vías para la formulación de políticas en Namibia" Archivado el 26 de febrero de 2012 en Wayback Machine , pág. 14. Enfermedades transfronterizas de los animales y acceso al mercado: opciones futuras para la industria de la carne de vacuno en el sur de África, Documento de trabajo 4, Brighton: Instituto de Estudios del Desarrollo. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original el 2 de enero de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ ab "allAfrica.com: Namibia: El Fondo de Cohesión de Capital de Riesgo obstaculiza el acceso al mercado". Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  9. ^ "La OIE informa de un brote de fiebre aftosa en Caprivi". The Beef Site . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Se detectó un brote de fiebre aftosa en la región de Oshikoto". NBC . Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .

Lectura adicional

Miescher, Giorgio (2012). La línea roja de Namibia. Nueva York: Palgrave Macmillan US. doi :10.1057/9781137118318. ISBN 978-1-349-34098-9.