stringtranslate.com

Kyaikkhami

Kyaikkhami ( lunes : ကျာ်ခမဳ escuchar ; birmano : ကျိုက္ခမီမြို့ ; MLCTS : kyuikhka.mi mrui.; pronunciado [tɕaiʔkʰəmì mjo̰ ] ; tailandés : เชียงกราน , anteriormente Amherst ) es una ciudad turística dentro del municipio de Thanbyuzayat en el estado de Mon, en el sureste de Myanmar. .

La ciudad está situada en una península a unos 48 km (30 millas) al sur de Mawlamyine , la capital del estado de Mon. Es un destino popular para los peregrinos locales y algunos turistas. La ciudad tiene una pagoda (Pagoda Kyaikkami Yele o Kyaik-kami Ye Le Paya) recién construida en el mar utilizando la base natural de sus arrecifes oceánicos, que está conectada con el corredor hacia la playa y siempre atrae a la gente para el festival de donaciones. sobre las mareas del mar durante.

Historia

Originalmente fue un asentamiento del pueblo Mon. Durante la época del Reino de Ayutthaya (un antiguo reino en Tailandia ), la ciudad era probablemente un estado vasallo de Ayutthaya y era conocida en tailandés como Chiang Kran (เชียงกราน) o Chiang Tran (เชียงตราน). Kyaikkhami estaba bajo posesión de los reyes birmanos antes de la Primera guerra anglo-birmana. [1]

La moderna Kyaikkhami fue fundada por los británicos durante la anexión de los estados de Tenasserim y Arakan después de la Primera Guerra Anglo-Birmana . [2] La ciudad era un pueblo pesquero de Mon, pero solía ser un cierto cuartel general para los oficiales al mando británicos para su control en el sur de Birmania. Pasó a llamarse Amherst en honor a William Amherst, primer conde de Amherst , entonces gobernador general de la India que se apoderó con éxito de la ciudad durante la Primera Guerra Anglo-Birmana (1824-1826).

Kyaikkhami (Amherst) se convirtió brevemente en la capital del distrito de Amherst y en la sede del gobierno británico que gobierna la costa de Tenasserim durante un breve período. Más tarde, los británicos trasladaron su sede de gobierno a Moulmein (ahora Mawlamyine). Debido a esto, muchos oficiales británicos y sus esposas y familias birmanas vivieron en la zona, con una gran presencia de anglobirmanos , a medida que avanzaba el tiempo.

A principios del siglo XIX, Ann Hasseltine Judson , una de las primeras misioneras extranjeras estadounidenses, vivió en Amherst y murió aquí el 24 de octubre de 1826 de viruela . Se le atribuye la primera traducción de escrituras protestantes al tailandés y la introducción del protestantismo en Tailandia . Su esposo no solo fue la primera persona en compilar un diccionario birmano-inglés, Ann Hasseltine Judson también fue considerada la madre de las escuelas misioneras en Myanmar que se convirtieron en la raíz de la educación moderna en Myanmar. [3] Su tumba todavía es visible en la ciudad.

La mayoría de las personas que viven en Kyaikkhami son budistas Mon. También existe todavía una comunidad tailandesa en la ciudad. [4] Aunque la ciudad alguna vez fue la ciudad principal del distrito de Amherst, ahora es una ciudad turística dentro del municipio de Thanbyuzayat.

Recibió una precipitación récord de 75 milímetros (3,0 pulgadas) el 14 de enero de 2012. Fue la mayor cantidad de lluvia en las 24 horas de enero en los últimos 30 años. [5]

Gente de Kyaikkhami

Ver también

Galería

Referencias

  1. ^ Departamento de Bellas Artes de Tailandia (1999). ประชุมพงศาวดารฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม 1[ Colección de Crónicas del Jubileo de Oro, Volumen 1 ] (en tailandés). Bangkok: Departamento de Bellas Artes de Tailandia. pag. 220.ISBN​ 9744192151.
  2. ^ Enciclopedia Británica
  3. ^ "Madre de escuelas misioneras: Ann Hasseltine Judson". Los tiempos de Myanmar . 2019-06-21. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Estado de Mon | myanmarorphans.org". myanmarorphans.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  5. ^ http://www.mrtv3.net.mm/newpaper/151newsn.pdf [ enlace muerto permanente ] Página 1 Columna 4