stringtranslate.com

Kwak Nak-won

Kwak Nak-won ( coreano곽낙원 ; 26 de febrero de 1859 - 26 de abril de 1939) fue una activista por la independencia de Corea y madre de Kim Ku . Se unió a su hijo en el exilio en la República de China y lo ayudó a él y a sus nietos en su resistencia contra el Imperio del Japón . Ella, junto con su hijo, son venerados en Corea del Sur, donde se la considera un modelo de maternidad coreana. [1] [2]

Kwak nació en una familia de agricultores con poca educación en las últimas décadas del reino de Joseon . Dio a luz a Kim Ku a los diecisiete años. Se unió a su hijo en el exilio en China entre 1922 y 1925, así como entre 1934 y 1939. Su segundo período en el exilio coincidió con la Segunda Guerra Sino-Japonesa , y siguió a su hijo y al Kuomintang mientras escapaban de los japoneses a través de China.

Finalmente se establecieron en Chongqing, pero ella enfermó de faringitis durante el viaje y murió a los 80 años, seis años antes de la liberación de Corea. En 1992, el gobierno de Corea del Sur le concedió póstumamente la Orden del Mérito por la Fundación Nacional . Actualmente está enterrada en el Cementerio Nacional de Daejeon .

Tuvo una influencia significativa en su hijo y tenía fama de ser tenaz y ferozmente dedicada al movimiento independentista.

Biografía

Kwak nació el 26 de febrero de 1859, en el condado de Changyon , provincia de Hwanghae , provincia de Joseon . [3] [4] Su bon-gwan es el clan Hyeonpung Gwak . [4] Se casó con Kim Sun-yŏng. [4] A los diecisiete años, [5] tuvo su único hijo, Kim Chang-am, que más tarde sería conocido por su nombre artístico Kim Ku. [3]

Ella provenía de una familia de agricultores de clase baja y con poca educación que sufrió discriminación por parte de la élite local. [4] [5] Estaba decidida a garantizar que su hijo evitara un destino similar y lo inscribió en un seodang local para que aprendiera a leer y escribir y se preparara para los exámenes de servicio civil de Gwageo . [4]

En 1888, su marido sufrió un derrame cerebral que lo dejó paralizado. Desesperada por curarlo, vendió todas las pertenencias de la familia, incluida la cubertería, y dejó a Kim Ku en la casa de un pariente mientras llevaba a su marido por la provincia en busca de un médico. [5]

Después del incidente de Chihapo de 1896 , en el que Kim Ku asesinó a un hombre japonés, Kim finalmente fue encarcelada en una prisión de Incheon. [4] [5] Kwak se fue con su hijo y trabajó como empleada doméstica en Incheon, [5] brindándole cuidados ocasionales en forma de comidas y noticias del mundo exterior. [4] [5] Después de la fuga y el matrimonio de Kim en 1904, según se informa, se aseguró de ponerse constantemente del lado de su nuera cada vez que la pareja discutía. [5]

También le brindó atención en la prisión de Seodaemun después de su arresto en 1911 debido a sus actividades en la Asociación del Nuevo Pueblo . [3] [6]

En 1922, dejó Corea para unirse a su hijo en el exilio en Shanghái , y lo apoyó mientras trabajaba en el Gobierno Provisional de Corea (KPG). [3] [7] [4] [5] El KPG luchó constantemente con sus finanzas a lo largo de su historia, y sus miembros lucharon de manera similar. [5] Kwak y su familia no fueron una excepción; después de la inesperada muerte temprana de su nuera en enero de 1924, Kwak no podía permitirse el lujo de cuidar adecuadamente a su nieto Kim Shin , por lo que lo colocó temporalmente en un orfanato . [4] Apenas podía permitirse dos comidas al día, y para un cumpleaños recibió solo dos tiras de oolong de fénix  [zh; ko] para el té. [4] Ella y sus dos nietos regresaron a Corea en diciembre de 1925. [4] [5] Allí, ahorró dinero y se lo envió a Kim y al KPG. [4]

En marzo de 1934, se coló ante las autoridades japonesas y regresó a China con sus nietos. [4] Su segunda estancia en China no fue menos difícil; el KPG había estado huyendo de las autoridades japonesas y se había mudado de ciudad en ciudad en esa época. [5] Y después de que estallara la Segunda Guerra Sino-Japonesa en 1937, su retirada se intensificó, ya que siguieron al Kuomintang a través de China, terminando finalmente en Chongqing. [5] En 1938, durante esta retirada, un coreano étnico intentó asesinar a Kim en Changsha , en lo que se conoció como el incidente de Nammokcheong . [5] Kim estaba al borde de la muerte, pero finalmente se recuperó. [5] Tras su recuperación, Kwak dijo que confiaba en que sobreviviría, y que la única lástima era que el asesino fuera coreano. [5]

Para su 80 cumpleaños ( cuenta de edad coreana ), exigió que gastaran dinero no en regalos para ella, sino en pistolas para los combatientes revolucionarios coreanos. [7] [8] Su hijo cumplió su pedido y compró dos pistolas, así como cincuenta plumas estilográficas para distribuir entre el movimiento de independencia para facilitar la comunicación. [3] [7] [4]

Muerte y legado

El funeral de Kwak. De izquierda a derecha, su nieto menor Shin, su nieto mayor In, su hijo Kim Ku y Kim Hong-seo (26 de abril de 1939)

Murió el 26 de abril de 1936 a los 80 años [a] en Chongqing , República de China, de faringitis . [7] [4] Murió antes de ver una Corea independiente, que fue liberada en 1945. [4]

Kim Ku escribió constantemente sobre ella de manera extremadamente positiva en su autobiografía, el Diario de Kim Ku , incluso llamándola la "madre de la nación" en varias ocasiones. [5] [b]

En 1992, recibió póstumamente la Orden del Mérito por la Fundación Nacional del gobierno de Corea del Sur . [4] [3] En 1999, fue enterrada nuevamente en la tumba n.° 771 de la 2.ª rama patriota del Cementerio Nacional de Daejeon . [3]

Estatua en el Gran Parque de Incheon

En 1948, un profesor de la Universidad Nacional de Seúl creó una estatua de bronce de Kwak . [9] La estatua representa a Kwak vistiendo un hanbok y con un cuenco en la mano, preparando comida para Kim durante una o quizás simbólicamente ambas de sus estancias en una prisión de Incheon. [9] La estatua se colocó por primera vez en el Museo y Biblioteca Kim Gu en el Parque Hyochang en Seúl , pero se trasladó al Gran Parque de Incheon a finales de los años 1990. [9] En 2015 , la estatua se encontraba en el parque, a diez metros de una estatua de su hijo. [9] Sin embargo, la existencia de las estatuas es relativamente desconocida, lo que provocó propuestas para trasladar la estatua a un lugar más transitado en el Parque Wolmi en 2015. [9]

Vida personal

Estuvo casada con Kim Sun-yŏng hasta su muerte en 1901. [10]

Se dice que medía menos de 150 cm (4 pies 11 pulgadas) de alto. [5] Se convirtió al cristianismo protestante aproximadamente cuando su hijo se convirtió en 1903. [4] [6] Se dice que era devota y se calmaba durante los períodos difíciles rezando y cantando himnos. [4] [6]

A través de Kim Ku, tuvo dos nietos que sobrevivieron a la infancia pasada, Kim In y Kim Shin . [4] [10] A través de Kim Shin, tiene descendientes que vivían en Shanghai a partir de 2005. [ 10]

Notas

  1. ^ 82 según el cálculo coreano
  2. ^ Coreano국모 ; Hanja國母

Referencias

  1. ^ Kim (2008).
  2. ^ Kim (2014).
  3. ^ abcdefg "애국지사 곽낙원" [Patriot Kwak Nak-won], 영웅 HISTORIA [HISTORIA del héroe] (en coreano), Cementerio Nacional de Daejeon , consultado el 3 de mayo de 2023
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst "곽낙원 (郭樂園)" [Kwak Nak-won], Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) , consultado el 3 de mayo de 2023
  5. ^ abcdefghijklmnopq Kim (2014), págs. 102-105.
  6. ^ abc Choi (2012), págs. 122–127.
  7. ^ abcd Son, Sae-il (diciembre de 2006), "孫世一의 비교 評傳 (57) 한국 민족주의의 두 類型 - 李承晩과 金九" [Comparación y comentario de Son Sae-il # 57, Los dos prototipos de la democracia coreana: Rhee Syngman y Kim Gu], Chosun Ilbo (en coreano) , consultado el 3 de mayo de 2023
  8. ^ Kim (2008), págs. 7.
  9. ^ abcde Kim, Chang-sun (3 de agosto de 2015), 인천대공원 백범 동상 월미공원 이전 여론 '솔솔' [ Aumenta el sentimiento de trasladar la estatua de Baekbeom del Incheon Grand Park al Wolmi Park ] (en coreano), Yonhap Noticias , recuperado el 3 de mayo de 2023.
  10. ^ abc Hong, Deok-hwa (17 de agosto de 2005), "김양 총영사 가족 4대째 상하이 거주 진기록" [Registro de la familia del cónsul general Kim Yang, que ha vivido en Shanghai durante cuatro generaciones], Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) , recuperado el 14 de mayo de 2023

Fuentes