stringtranslate.com

Eduard Kuznetsov (disidente)

Edward Samoilovich Kuznetsov ( en ruso : Эдуа́рд Само́йлович Кузнецо́в ; en hebreo : אדוארד קוזנצוב ; nacido el 29 de enero de 1939) es un disidente , rejectik , periodista y escritor soviético-israelí. Fue uno de los líderes del caso del secuestro de Dymshits-Kuznetsov en 1970. El caso de Kuznetsov atrajo la atención internacional tras su sentencia de muerte. Como resultado de las protestas mundiales, su sentencia fue conmutada a quince años de prisión.

Dymshits fue liberado en 1979 como parte de un intercambio de prisioneros entre la Unión Soviética y los Estados Unidos, y posteriormente hizo aliá a Israel. A lo largo de la década de 1980, Kuznetsov participó en las operaciones de Radio Free Europe/Radio Liberty antes de comenzar la publicación de la revista en ruso Vesti en 1992. Kuznetsov también es escritor, habiendo escrito tres novelas (dos de las cuales fueron escritas durante su sentencia de prisión y sacadas de contrabando del país).

Samizdat y la actividad disidente

Kuznetsov nació en 1939. Estudió en el Departamento de Filosofía de la Universidad Estatal de Moscú . [1] : 145 

Mientras estaba en la universidad, Kuznetsov se involucró con las primeras revistas samizdat (autopublicadas) no autorizadas. Entre 1958 y 1961, coeditó las revistas literarias clandestinas Sintaksis y Boomerang , y ayudó a compilar la antología de poesía samizdat Phoenix . [1] : 145 

En 1961, Kuznetsov fue arrestado y juzgado por primera vez por su participación en la publicación de samizdat y por hacer discursos abiertamente políticos en lecturas de poesía en la plaza Mayakovski en el centro de Moscú. Entre los asistentes a estas reuniones informales también estaban Yuri Galanskov , Vladimir Osipov y Vladimir Bukovsky . Kuznetsov fue condenado a siete años de prisión.

Tontos–El caso del secuestro de Kuznetsov y su inmigración

Tras su liberación en 1968, Kuznetsov se convirtió en uno de los principales organizadores del caso del secuestro de Dymshits-Kuznetsov en junio de 1970, junto con Mark Dymshits. Arrestado por "alta traición", estaba previsto que fuera ejecutado, pero después de presentar una apelación y protestas internacionales, su sentencia fue sustituida por quince años de prisión y un campo de trabajo. [2] Su caso "abrió las puertas de la emigración a miles de judíos soviéticos". [3] En la década de 1970, Kuznetsov compartió celda con Danylo Shumuk durante cinco años. [ cita requerida ]

En 1979, él y otros cuatro disidentes (Dymshits, el predicador bautista Georgi Vins , el escritor samizdat Alexander Ginzburg y el nacionalista ucraniano Valentyn Moroz ) fueron intercambiados por dos espías soviéticos arrestados en los Estados Unidos. [3] Kuznetsov luego emigró a Israel .

Actividades literarias y otras

De 1983 a 1990 fue jefe del departamento de noticias de Radio Liberty en Múnich. [3] En 1992 cofundó el periódico israelí en ruso Vesti (Las Noticias), que editó hasta 1999.

Kuznetsov es miembro del PEN Club y ha sido ampliamente publicado en medios europeos, estadounidenses e israelíes. Es autor de tres novelas: Diario de prisión (1973), Maratón de Mordovia (1979) (ambas escritas en secreto en prisión y contrabandeadas al extranjero) y Romance ruso (1984). Las tres han sido traducidas a muchos idiomas. En 1974, Diario de prisión ganó el Premio Gulliver en Francia , siendo declarado el mejor libro escrito por un autor extranjero. [3] [4]

En 2005, Kuznetsov participó en " Ellos eligieron la libertad ", un documental televisivo de cuatro partes sobre la historia del movimiento disidente soviético. Actualmente vive en Jerusalén , Israel y es miembro de la junta directiva del Fondo de Gratitud , una organización que brinda ayuda financiera a los ex disidentes soviéticos. [5]

Notas

  1. ^ de Schroeter, Leonard (1979). El último éxodo . Seattle: University of Washington Press. ISBN 978-0-295-95685-5.
  2. ^ Véase Crónica de acontecimientos actuales , número 17.
  3. ^ abcd "kuznetsov". www.thegratitudefund.org . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  4. ^ En ruso se titula Un paso a la derecha, un paso a la izquierda .
  5. ^ El Fondo de Gratitud. Consultado el 25 de noviembre de 2015.

Bibliografía

Enlaces externos