stringtranslate.com

Kuu Kuu Harajuku

Kuu Kuu Harajuku es una serie de televisión infantil animada de influencia japonesa creada por la cantautora Gwen Stefani . Se basa en su marca de productos Harajuku Lovers , [2] y el programa funciona como una marca en sí misma, con una línea de productos vinculados de Mattel . El programa sigue a un grupo de adolescentes llamado HJ5 y su manager Rudie que viven en una versión de fantasía de Tokio llamada Harajuku City. HJ5 es un quinteto: las cuatro Harajuku Girls (Love, Angel, Music y Baby) con su líder G. Los episodios siguen a los miembros de la banda y a Rudie superando obstáculos que les impiden actuar.

Network Ten en Australia encargó por primera vez una serie animada basada en la franquicia Harajuku Lovers en 2013, pero Gwen Stefani tuvo por primera vez la idea de convertirla en una serie de televisión ya en 2004, cuando presentó la marca. La caricatura está animada con Flash por el estudio malasio Vision Animation y fue producida con fondos de inversión de la agencia gubernamental de Victoria Film Victoria . El estilo musical del programa se basó en los dos primeros álbumes de estudio de Stefani, Love. Ángel. Música. Bebé. y La dulce fuga . El fabricante de juguetes estadounidense Mattel lanzó la línea de productos Kuu Kuu Harajuku en la primavera de 2017. [3]

La serie es distribuida por la empresa de medios canadiense DHX Media (ahora conocida como WildBrain). [4] Tuvo su debut australiano en 10 Peach (anteriormente conocido como Eleven) el 1 de noviembre de 2015. Una segunda temporada se estrenó el 1 de julio de 2017 y la tercera se estrenó el 11 de agosto de 2018. Family Channel de DHX Media transmite el programa en Canadá. La serie recibió una recepción mixta, ya que a algunos críticos no les gustó la aparente apropiación cultural del concepto , lo que también ha sido una crítica a las Harajuku Girls de Stefani y a la marca Harajuku Lovers en su conjunto.

Descripción general

El programa sigue a una adolescente basada en Gwen Stefani, [5] apodada G, y sus amigos Love, Angel, Music y Baby, mientras forman la prometedora banda HJ5. Rudie, el torpe manager de HJ5, trabaja duro para conseguir actuaciones para la banda, pero sus conciertos siempre son interrumpidos. La banda siempre logra superar los desafíos utilizando sus fortalezas combinadas: el liderazgo de G, la inteligencia de Love, la creatividad de Angel, la valentía de Music, el entusiasmo de Baby y la determinación de Rudie.

Un villano llamado General NoFun y su asistente, el Comandante Bo-Ring, a menudo causan problemas a HJ5 mientras persiguen un mundo sin entretenimiento. Otros personajes secundarios incluyen a Twisty T, un famoso productor musical a quien Rudie está desesperado por impresionar; Say-Wah, un fan obsesionado de HJ5 que quiere unirse a la banda; el coronel Spyke, un soldado severo al que no le gusta la música pop; y Mauve Madison, presentadora de un programa de entrevistas que informa sobre HJ5.

Episodios

Caracteres

Principal

Los personajes principales ( en el sentido de las agujas del reloj ): Rudie, Music, G, Love, Angel y Baby. Todas las chicas sostienen sus Monster Pets. Como se ve en la tercera temporada.

villanos

Periódico

Producción

Kuu Kuu Harajuku está coproducida por Vision Animation en Malasia, Moody Street Productions en Australia y Red Flags Fly en Estados Unidos. [ cita necesaria ] Fue producido en asociación con Film Victoria para la primera temporada y Network Ten para la segunda. En 2018 se emitió una tercera temporada de la serie .

Gwen Stefani inicialmente propuso un programa de televisión o una película de Harajuku Girls después del lanzamiento de su álbum de estudio Love de 2004. Ángel. Música. Bebé. [7] En palabras de Stefani, ella "quería hacer un programa de televisión o una película animada o de acción en vivo de Harajuku desde la concepción de mi [primer] disco de baile". [7] Casi una década después, Stefani lanzó una serie animada basada en la marca Harajuku Lovers en la Cumbre de Animación Asiática de Kidscreen de 2013. [8] En una entrevista con USA Today , Stefani explicó que el programa no estaba destinado a representar el distrito de Harajuku de la vida real: "el ADN del programa, sus ideas visuales, fueron tomados de la tierra de Harajuku, o lo que sea, pero el programa definitivamente es No es eso. Es un mundo imaginario donde cualquier cosa puede suceder". [9] Durante una entrevista de enero de 2014 con Women's Wear Daily , Gwen Stefani reveló por primera vez que Network Ten había dado luz verde al programa y que se estaban desarrollando cincuenta y dos episodios. [10] En diciembre de 2014, el programa recibió el título provisional KooKoo Harajuku . [11]

Hablando con Broadcasting & Cable sobre las inspiraciones para su serie, Stefani declaró que tenía una historia con la animación ya que su hermano mayor y fundador de No Doubt, Eric Stefani, trabajó en Los Simpson y The Ren & Stimpy Show . Ella dijo: "Crecí con toneladas de animación en mi vida porque mi hermano es animador". [12] Cuando se le preguntó sobre sus sentimientos sobre la renovación de Harajuku para una segunda temporada, dijo: "Todavía no he digerido que estoy en Nickelodeon. Fue un sueño que tuve hace mucho tiempo y que se hizo realidad después". en la vida nunca pensé que esto podría suceder." [12]

El estilo artístico del espectáculo se inspiró en el distrito de Harajuku en Tokio. Cuatro de los personajes principales de la serie (Love, Angel, Music y Baby) siguieron el modelo de las bailarinas de respaldo Harajuku Girl de Stefani , con ajustes corporales para darles "una actualización moderna para una audiencia más joven". [9] También a diferencia de las Harajuku Girls, los personajes de Kuu Kuu Harajuku fueron diseñados como "étnicamente ambiguos". [9] La propia Gwen Stefani sirvió como modelo para el personaje principal de la serie, G. [5] El tema musical de la serie fue interpretado por Gwen Stefani y fue escrito para incorporar letras de algunas de sus canciones pasadas. Otra música para el programa se produjo en un estilo que Stefani describe como "similar a la música de mis dos primeros discos... un cruce entre un videojuego de los 80 y la música pop". [13]

Gwen Stefani anunció oficialmente una segunda temporada de Kuu Kuu Harajuku en marzo de 2017. [14] La temporada había estado en desarrollo desde octubre de 2016. En comparación con la primera temporada, la segunda temporada se escribió para incluir más números musicales y actuaciones animadas. [12] Una tercera temporada se estrenó en agosto de 2018 en Australia. [ cita necesaria ]

Liberar

Transmisión

Kuu Kuu Harajuku se estrenó por primera vez en 10 Peach (anteriormente conocido como Eleven) en Australia el 1 de noviembre de 2015, [15] y luego se estrenó en ABC Me el 6 de diciembre de 2016, [16] y en Nick en los EE. UU. el 3 de octubre. [17] Posteriormente, se trasladó al canal Nick Jr. el 3 de febrero de 2017. [18] La serie también se estrenó en Family Channel en Canadá el 1 de noviembre de 2016. [19] La serie regresó a la transmisión en vivo de EE. UU. Aplicación Pluto TV en el canal Nick Jr. Pluto TV, hasta que Nickelodeon perdió los derechos para transmitir la serie. [20] La serie también se emitió en SABC 3 en Sudáfrica de 2018 a 2020.

Medios domésticos

En febrero de 2017, ¡Grita! Factory firmó un acuerdo con DHX Media para asegurar los derechos norteamericanos de DVD y Blu-ray de Kuu Kuu Harajuku . [21]

Recepción

respuesta crítica

Emily Ashby de Common Sense Media le dio a Kuu Kuu Harajuku una crítica mixta sobre su debut en Estados Unidos. Elogió a Love y G como modelos positivos y afirmó: "Love se destaca por su actitud positiva y su conjunto de ideas para resolver todo tipo de problemas, y G es conocida por su frialdad bajo presión". En resumen, sin embargo, Ashby calificó la caricatura como "bastante tonta y hay mejores opciones de modelos a seguir para este grupo de edad, pero de todos modos es entretenida". [25]

Erica Russell de PopCrush argumentó que el escenario de Kuu Kuu Harajuku "no es Japón, sino una occidentalización del mismo, culturalmente vacía y desordenadamente regurgitada. Es un cuento de hadas 'kawaii' blanqueado". [26] Rae Alexandra de KQED criticó la decisión de retratar a las Harajuku Girls como racialmente ambiguas, sugiriendo que "parece que Stefani (o los ejecutivos de la cadena) pensaron que la mejor manera de lidiar con la apropiación cultural abierta era simplemente 'no permitamos que sean asiáticas'". " [27] Del mismo modo, Teresa Jusino de The Mary Sue de Dan Abrams llamó la atención negativa sobre las razas de los personajes y escribió: "Noto que todas las Harajuku Girls son puntos de diversidad, supongo, excepto eso. Parece que se apropiaron de la cultura japonesa sólo para borrarla de esta serie". [28]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "Próximo informe de producción" (PDF) . ScreenAustralia.gov.au . Gobierno de Australia . Julio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2015.
  2. ^ Milligan, Mercedes (12 de abril de 2015). "Revelada 'Kuu-Kuu Harajuku' de Gwen Stefani". Revista de Animación . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016.
  3. ^ Michalik, Maddie (6 de octubre de 2016). "Mattel lanzará la línea de muñecas de moda Gwen Stefani Kuu Kuu Harajuku". Libro de juguetes .
  4. ^ "Kuu Kuu Harajuku inicia gira mundial". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  5. ^ ab Tran, Khanh (26 de septiembre de 2016). "Gwen Stefani reflexiona sobre su año vertiginoso y su éxito en la moda, la música y la televisión". Los Ángeles Times . Consultado el 17 de noviembre de 2017 . Ella sirvió como modelo para G.
  6. ^ "Proyectos: Kuu Kuu Harajuku". Producciones de Moody Street . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
  7. ^ ab Brzoznowski, Kristin (17 de septiembre de 2015). "Gwen Stefani habla de Kuu Kuu Harajuku". WorldScreen.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Quería hacer un programa de televisión o una película de Harajuku animada o de acción en vivo desde la concepción de mi disco de baile Love. Ángel. Música. Bebé . Fue una de las primeras cosas que quise hacer.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ Fisher, Daniela (13 de abril de 2015). "DHX venderá dibujos animados impulsados ​​por Gwen Stefani a nivel mundial". Pantalla infantil . Comunicaciones Brunico . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Presentado por primera vez en la Cumbre de Animación Asiática de Kidscreen 2013, el dibujo animado de 26 x 22 minutos ha sido encargado por Network Ten en Australia.
  9. ^ abc McDermott, Maeve (4 de octubre de 2016). "La nueva caricatura de Gwen Stefani 'Kuu Kuu Harajuku' es 'el momento de Dios'". EE.UU. Hoy en día . McLean, Virginia : Compañía Gannett . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017.
  10. ^ Medina, Marcy (6 de enero de 2014). "Gwen Stefani ofrece una nueva versión de los pantalones" . Ropa de mujer a diario . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Estamos haciendo una caricatura para Harajuku Lovers, que es una caricatura de chicas de 52 episodios que es una locura.
  11. ^ "Siete proyectos se benefician de la financiación asignada de inversiones en producción". film.vic.gov.au.Película Victoria . 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Siete proyectos de cine y televisión victorianos han recibido financiación del gobierno... Incluyen una segunda temporada de KooKoo Harajuku{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  12. ^ abc Umstead, R. Thomas (13 de marzo de 2017). "Renovación del empoderamiento de la 'voz' para las niñas". Radiodifusión y cable . Medios de NewBay . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017.
  13. ^ Blake, Liza (30 de septiembre de 2016). "Gwen Stefani habla sobre la nueva serie de Nickelodeon 'Kuu Kuu Harajuku' y su posible reunión sin duda". Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017.
  14. ^ Steinberg, Brian (2 de marzo de 2017). "Nickelodeon despierta a Bob Esponja y Gwen Stefani para generar dólares 'por adelantado'". Variedad . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017.
  15. ^ Jenny (27 de octubre de 2015). "'Kuu Kuu Harajuku se estrenará en Australia el 1 de noviembre (actualizado) ". Calle Beacon en línea . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  16. ^ Kuu Kuu Harajuku (2 de diciembre de 2016). "¡Hola Australia!". Facebook . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
  17. ^ "Nickelodeon estrenará la nueva serie animada Kuu Kuu Harajuku de la superestrella mundial Gwen Stefani el lunes 3 de octubre a las 4:00 pm (ET/PT)". Cable comercial . 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  18. ^ "Nick Jr". Pantallazo . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  19. ^ Kuu Kuu Harajuku (1 de noviembre de 2016). "¡Hola Canadá!". Facebook . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
  20. ^ Bouma, Luke (1 de mayo de 2019). "Nick, Nick Jr., MTV, Comedy Central, Spike y más ahora están en vivo en Pluto TV". Noticias de cortadores de cables . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  21. ^ Foster, Elizabeth (7 de febrero de 2017). "¡Grita! Factory se queda en casa con el Harajuku de Stefani". Pantalla infantil . Comunicaciones Brunico . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017.
  22. ^ "Kuu Kuu Harajuku: ¡Música, bebé!". ¡Gritar! Fábrica . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
  23. ^ "Kuu Kuu Harajuku: Súper Kawaii". ¡Gritar! Fábrica . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
  24. ^ "Kuu Kuu Harajuke: poder femenino". ¡Gritar! Fábrica .
  25. ^ Ashby, Emily (31 de octubre de 2016). "Kuu Kuu Harajuku". Medios de sentido común . Archivado desde el original el 30 de abril de 2017.
  26. ^ Russell, Erica (30 de septiembre de 2016). "Kuu Kuu Harajuku: Sobre crecer con Gwen Stefani, moda callejera japonesa + apropiación cultural". PopCrush . Medios de Townsquare . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017.
  27. ^ Alexandra, Rae (16 de septiembre de 2016). "¿La caricatura 'Harajuku' de Gwen Stefani realmente no tiene caracteres japoneses?". KQED . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017.
  28. ^ Jusino, Teresa (13 de septiembre de 2016). "La serie Kuu Kuu Harajuku de Gwen Stefani aporta su apropiación cultural a Nickelodeon". La María Sue . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017.
  29. ^ "Lista completa: ganadores de los Asian Television Awards 2016". Rappler . 3 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.

enlaces externos