Kurt Tucholsky ( alemán: [kʊʁt tu.ˈxɔls.ki] ; 9 de enero de 1890 – 21 de diciembre de 1935) fue un periodista,satíricoy escritor alemán. También escribió bajo los seudónimosKaspar Hauser(en honor alpersonaje histórico),Peter Panter,Theobald TigereIgnaz Wrobel.
Periodista comprometido políticamente y coeditor temporal del semanario Die Weltbühne , fue al mismo tiempo satírico, autor de revistas políticas satíricas, compositor de canciones y poeta. Se consideraba un demócrata de izquierdas y pacifista y advertía contra las tendencias antidemocráticas, sobre todo en la política y el ejército, y la amenaza del nazismo . Sus temores se confirmaron cuando los nazis llegaron al poder en enero de 1933. En mayo de ese año se encontraba entre los autores cuyas obras fueron prohibidas por " no alemanas " [1] y quemadas ; [2] también estuvo entre los primeros autores e intelectuales a quienes se les revocó la ciudadanía alemana. [3] [4]
Según Istvan Deak, Tucholsky fue el comentarista político y cultural más controvertido de la Alemania de Weimar. Publicó más de 2.000 ensayos, manifiestos, poemas, críticas, aforismos e historias.
Sus obras literarias fueron traducidas al inglés, incluido Rheinsberg : Ein Bilderbuch für Verliebte de 1912 , traducido como Rheinsberg: A Storybook for Lovers ; y Schloss Gripsholm : Eine Sommergeschichte , de 1931 , traducido como Castle Gripsholm: A Summer Story .
.jpg/1280px-Grunwaldzki_Square_in_Szczecin,_2018_(5).jpg)
Kurt Tucholsky nació en una familia judía alemana . La casa de sus padres, donde nació el 9 de enero de 1890, estaba en el número 13 de la calle Lübecker Straße en Berlín - Moabit . Sin embargo, pasó su primera infancia en Stettin (hoy en Polonia), a donde su padre había sido trasladado por motivos de trabajo. Alex Tucholsky se había casado con su prima Doris Tucholski en 1887 y tuvo tres hijos con ella: Kurt, su hijo mayor, Fritz y Ellen. La relación de Tucholsky con su madre fue tensa durante toda su vida; tuvo una relación más armoniosa con su padre, quien, sin embargo, murió en 1905, durante la juventud de Kurt. [6] Alex Tucholsky dejó una considerable fortuna a su esposa e hijos, lo que permitió a su hijo mayor ir a la universidad sin preocupaciones económicas.
En 1899, tras el regreso de su familia a Berlín, Kurt Tucholsky asistió al Französisches Gymnasium Berlin . [7] En 1903 se trasladó al Königliche Wilhelms-Gymnasium; [7] reprobó el gimnasio en 1907 y posteriormente se preparó para su Abitur con la ayuda de un tutor privado. [7] Después de tomar sus exámenes de Abitur en 1909, comenzó a estudiar derecho en Berlín en octubre del mismo año, luego pasó su segundo semestre en Ginebra a principios de 1910. [7]
Cuando estaba en la universidad, el principal interés de Tucholsky era la literatura. Por ello, en septiembre de 1911 viajó a Praga con su amigo Kurt Szafranski para sorprender a su autor favorito, Max Brod , con una visita y un paisaje modelo que había hecho él mismo. Brod presentó a Tucholsky a su amigo y colega escritor Franz Kafka , [8] quien posteriormente escribió en su diario sobre Tucholsky:
Una persona de 21 años, completamente coherente. Desde el movimiento controlado y poderoso de su bastón que le da un aire juvenil a sus hombros hasta el deleite deliberado y el desprecio por sus propias obras literarias. Quiere ser abogado penalista.
Sin embargo, a pesar de su doctorado posterior, Tucholsky nunca siguió una carrera jurídica: su inclinación hacia la literatura y el periodismo era más fuerte.
Mientras aún estaba en la escuela, Tucholsky ya había escrito sus primeros artículos como periodista. En 1907, el semanario satírico Ulk ( "La broma") publicó el breve texto Märchen ("Cuento de hadas"), en el que Tucholsky, de 17 años, se burlaba de los gustos culturales del káiser Guillermo II . [9] En la universidad trabajó más intensamente como periodista, entre otras cosas trabajando para los órganos del partido socialdemócrata Vorwärts ("Adelante") y Der Wahre Jacob . [10] Se involucró en la campaña electoral del SPD en 1911.
En 1912, Tucholsky publicó con Rheinsberg – ein Bilderbuch für Verliebte ( Rheinsberg – un libro ilustrado para enamorados ) un cuento en el que adoptó un tono fresco y lúdico (algo poco habitual en aquella época) y que le permitió conocer por primera vez a un público más amplio. Para apoyar las ventas del libro, Tucholsky y Szafranski, que habían ilustrado el cuento, abrieron un «Bar de libros» en la Kurfürstendamm de Berlín: todo aquel que comprara un ejemplar de su libro recibía también una copa de aguardiente gratis (esta broma estudiantil terminó al cabo de unas semanas).
En enero de 1913, Tucholsky comenzó una nueva fase duradera y productiva de su carrera periodística cuando publicó su primer artículo en la revista semanal de teatro Die Schaubühne (más tarde llamada Die Weltbühne ). [8] [11] El propietario de la revista, el publicista Siegfried Jacobsohn , se convirtió en amigo y mentor de Tucholsky, ofreciéndole tanto aliento como críticas, a veces coescribiendo artículos con él y gradualmente invitándolo a asumir alguna responsabilidad editorial para Die Schaubühne ; Bajo la influencia de Tucholsky, el enfoque de la revista se desplazó hacia preocupaciones políticas y en 1918 pasó a llamarse Die Weltbühne: Zeitschrift für Politik/Kunst/Wirtschaft ("El escenario mundial: revista de política, arte y economía"). [8] Tucholsky reflexionó sobre la importancia de su relación con Jacobsohn en una "Vita" (biografía) que escribió en Suecia dos años antes de su muerte: "Tucholsky le debe al editor del periódico, Siegfried Jacobsohn, que murió en el año 1926, todo lo que ha llegado a ser". [12]
El comienzo de la carrera periodística de Tucholsky se vio interrumpido por el estallido de la Primera Guerra Mundial : durante más de dos años no se publicaron artículos de Tucholsky. Terminó sus estudios en la Universidad de Jena, en Turingia, donde se doctoró en derecho (dr. jur.) cum laude con un trabajo sobre derecho hipotecario a principios de 1915. En abril de ese año ya había sido reclutado [13] y enviado al Frente Oriental . Allí experimentó la guerra de posiciones y sirvió como soldado de municiones y luego como redactor de la compañía. A partir de noviembre de 1916 publicó el periódico de campaña Der Flieger . En la administración de la Academia de Artillería y Pilotos en Alt-Autz, en Curlandia, conoció a Mary Gerold, que más tarde se convertiría en su esposa. Tucholsky vio los puestos de escritor y editor de periódicos de campaña como buenas oportunidades para evitar servir en las trincheras. Mirando hacia atrás, escribió:
Durante tres años y medio eludí la guerra lo mejor que pude, y lamento no haber tenido el valor que demostró el gran Karl Liebknecht de decir no y negarme a servir en el ejército. Me avergüenzo de ello. Utilicé muchos medios para no ser fusilado y para no disparar, ni una sola vez los peores medios. Pero habría utilizado todos los medios, sin excepción, si me hubieran obligado a hacerlo: no habría dicho no al soborno ni a ningún otro acto punible. Muchos hicieron exactamente lo mismo. [14]
Estos medios, en parte, no carecían de cierto efecto cómico, como se desprende de una carta a Mary Gerold:
Un día, durante la marcha, recibí una vieja y pesada pistola. ¿Una pistola? ¿Y durante una guerra? Jamás, pensé. La apoyé contra una cabaña y me alejé. Pero eso era algo que se notaba incluso en nuestro grupo en aquella época. Ahora no sé cómo me las arreglé para conseguirla, pero de alguna manera funcionó. Así que me las arreglé sin armas. [15]
Su encuentro con el jurista Erich Danehl le llevó a ser trasladado a Rumanía en 1918 como sargento adjunto e inspector de policía de campaña . (El amigo de Tucholsky, Danehl, apareció más tarde como "Karlchen" en varios textos, por ejemplo en Wirtshaus im Spessart .) En el verano de 1918, Tucholsky se bautizó como protestante en Turnu Severin , Rumanía. Ya el 1 de julio de 1914 había abandonado la comunidad judía.
Aunque Tucholsky participó en un concurso para la novena beca de guerra ( Kriegsanleihe ) en agosto de 1918, regresó de la guerra en otoño de 1918 como un convencido antimilitarista y pacifista . En un texto de 1931 escribió Soldaten sind Mörder ("Los soldados son asesinos"), que posteriormente dio lugar a numerosos procesos judiciales en Alemania.
En diciembre de 1918, Tucholsky asumió el papel de redactor jefe de Ulk , cargo que ocupó hasta abril de 1920. Ulk era el suplemento satírico semanal del periódico liberal de izquierda Berliner Tageblatt del editor Rudolf Mosse . [16]
En 1918, Tucholsky se convirtió en editor de la revista satírica Ulk y también siguió siendo un escritor colaborador de Die Schaubühne (El escenario del teatro), que había sido rebautizado como Die Weltbühne (El escenario del mundo) en 1913. El autor, que escribió bajo su propio nombre, así como bajo cuatro seudónimos (Theobald Tiger, Peter Panter, Kaspar Hauser e Ignaz Wrobel) se convirtió en una de las voces más famosas e influyentes de la República de Weimar , un satírico franco y un oponente del militarismo alemán, el sistema judicial de derecha y un alertador temprano sobre el creciente movimiento nacionalsocialista. Pasó los años de 1925 a 1928 en París, pero regresó a Berlín para convertirse brevemente en editor de Die Weltbühne . Sus libros estuvieron entre los primeros en ser quemados por el partido nazi en 1933. En ese momento, ya había huido a Suecia. [17]
En la tarde del 20 de diciembre de 1935, Tucholsky tomó una sobredosis de somníferos en su casa de Hindås. [18] [ verificación fallida ] Al día siguiente fue encontrado en coma y llevado al hospital de Gotemburgo. Murió allí en la tarde del 21 de diciembre. Recientemente, el biógrafo de Tucholsky, Michael Hepp, ha puesto en duda el veredicto de suicidio, diciendo que considera posible que la muerte fuera accidental. [ cita requerida ] Sin embargo, esta afirmación es discutida entre los investigadores de Tucholsky. Kurt Tucholsky fue enterrado en el cementerio de Mariefred (cerca del castillo de Gripsholm) en el lago Mälaren. Una inscripción en su tumba dice: Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis , una cita de Goethe.
En 1985, la rama sueca de PEN Internacional comenzó a otorgar el Premio Tucholsky, una subvención de 150.000 coronas suecas en memoria de Kurt Tucholsky, a un escritor o publicista perseguido, amenazado o exiliado.
El premio ha sido otorgado a los siguientes escritores: [19]
