stringtranslate.com

Los kurdos en el Reino Unido

Kurdos en el Reino Unido o kurdos británicos ( kurdo : کوردانی شانشینی یەکگرتوو , Kurdên Brîtanya ) se refiere a personas de origen kurdo nacidas o residentes en el Reino Unido .

Historia

El pueblo kurdo llegó por primera vez a Gran Bretaña en grandes cantidades durante la década de 1980, [1] principalmente desde los territorios en disputa del Kurdistán ( Irak , Turquía , Irán y Siria ), muchos de ellos huyendo de la opresión. [2]

Demografía

Tamaño de la población

Según el Departamento de Comunidades y Gobierno Local , basándose en una fuente de la BBC , la comunidad kurda en el Reino Unido contaba con alrededor de 50.000 personas en 2002, entre las cuales los kurdos iraquíes constituyen el grupo más grande, superando las cifras de Turquía e Irán . [3] Se han establecido en todo el país, incluso en ciudades importantes como Londres , Birmingham , Manchester , Leeds y Glasgow . [4] [5]

En el censo de 2011, "kurdo" no fue una de las casillas de respuesta predefinidas para la pregunta sobre etnicidad en el censo del Reino Unido , pero los encuestados pueden escribir su autodesignación preferida. [6]

Cifras detalladas del censo

Problemas de integración

En un artículo escrito en 2009, la criminóloga Aisha Gill señaló que se habían realizado pocas investigaciones sobre los crímenes de honor en el Reino Unido y que esta falta de pruebas era "particularmente marcada en el caso de las comunidades iraní y kurda, donde la incidencia de los crímenes de honor está aumentando". [12]

Un informe publicado por el Centro de Investigación sobre Género y Violencia de la Universidad de Bristol y la Universidad de Roehampton en 2010 señala que "es importante reconocer que no es posible asociar la violencia basada en el honor con una religión... o cultura en particular", pero también concluye que "la violencia basada en el honor sigue siendo frecuente en las comunidades kurdas de diferentes lugares", incluido el Reino Unido. El informe concluye que "los valores patriarcales o dominados por los hombres que sustentan a estas comunidades a menudo entran en conflicto con los valores, e incluso las leyes, de la sociedad dominante del Reino Unido. Esto hace que sea especialmente difícil para las mujeres de segunda o tercera generación definir sus propios valores... Los casos de violencia basada en el honor a menudo son resultado de actitudes conflictivas hacia la vida y los códigos familiares". [13] Banaz Mahmod , una mujer kurda iraquí de 20 años de Mitcham, al sur de Londres, fue asesinada en 2006, en un asesinato orquestado por su padre, su tío y sus primos. [14] Su vida y asesinato fueron presentados en un documental llamado Banaz: A Love Story , dirigido y producido por Deeyah Khan . Otros ejemplos incluyen el primer crimen de honor reconocido legalmente en el Reino Unido, que fue el de Heshu Yones , quien fue apuñalada hasta la muerte por su padre kurdo en Londres en 2002 cuando su familia descubrió que tenía un novio cristiano libanés, [15] y el asesinato de Tulay Goren , una niña musulmana kurda que emigró con su familia desde Turquía. [16] El informe del Centro para la Investigación de Género y Violencia concluye que: "Tanto las sobrevivientes del VHB como las ONG de mujeres que trabajan con ellas continúan encontrando respuestas inadecuadas y malas prácticas que necesitan ser abordadas, así como actitudes potencialmente racistas, prejuiciosas y estigmatizantes". [13] La Organización de Derechos de las Mujeres Iraníes y Kurdas ha pedido una estrategia nacional para abordar el problema de los crímenes de honor. [17] Otras organizaciones kurdas con sede en el Reino Unido que intentan abordar la cuestión de los crímenes de honor incluyen Kurdish Women Action Against Honor Killing. [12]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿A quién recurro cuando soy invisible? La experiencia de los trabajadores kurdos que tienen problemas en el trabajo?" (PDF) . Universidad Metropolitana de Londres. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  2. ^ "Registrando la historia kurda en Londres". Untold London. 9 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  3. ^ Comunidades y gobierno local (2009), La comunidad musulmana iraquí en Inglaterra: comprensión de las comunidades étnicas musulmanas, Comunidades y gobierno local, pág. 35, ISBN 978-1-4098-1263-0, archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012
  4. ^ "La cultura kurda en el Reino Unido". Proyecto de Derechos Humanos del Kurdistán. Enero de 2006. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  5. ^ Dissanayake, Samanthi (9 de diciembre de 2008). "Los kurdos del Reino Unido luchan en batallas separadas". BBC News . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  6. ^ "Grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas. 2 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  7. ^ "Tabla CT0010EW Censo 2011: Grupo étnico (respuestas por escrito), autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Grupo étnico (detallado): Todas las personas" (PDF) . Registros nacionales de Escocia. 2013. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  9. ^ "Grupo étnico - Detalle completo: QS201NI". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Grupo étnico (detallado)". Oficina Nacional de Estadísticas. 29 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  11. ^ "MS-B02: Grupo étnico - detalles completos". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte. 31 de mayo de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  12. ^ ab Gill, Aisha (2009). "Crímenes de honor y la búsqueda de justicia en comunidades negras y de minorías étnicas en el Reino Unido". Criminal Justice Policy Review . 20 (4): 475–494. doi :10.1177/0887403408329604. S2CID  145648755.
  13. ^ ab Begikhani, Nazand; Gill, Aisha; Hague, Gill; Ibraheem, Kawther (noviembre de 2010). "Informe final: Violencia basada en el honor (HBV) y asesinatos basados ​​en el honor en el Kurdistán iraquí y en la diáspora kurda en el Reino Unido" (PDF) . Centro de Investigación sobre Género y Violencia, Universidad de Bristol y Universidad de Roehampton. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2017. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Primos de Banaz Mahmod que cometieron crímenes de honor fueron encarcelados de por vida". BBC News . 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  15. ^ Rose, Jacqueline (5 de noviembre de 2009). "Un trozo de seda blanca". London Review of Books . 31 (21): 5–8.
  16. ^ Bingham, John (17 de diciembre de 2009). "Crímenes de honor: padre condenado por el asesinato de Tulay Goren". The Daily Telegraph . Londres.
  17. ^ Talwar, Divya; Ahmad, Athar (9 de julio de 2015). «'Crímenes de honor': 11.000 casos registrados en el Reino Unido en cinco años». BBC News . Consultado el 20 de mayo de 2016 .

Enlaces externos