stringtranslate.com

Koda Kumi

Kumiko Kōda (神田 來未子, Kōda Kumiko , nacida el 13 de noviembre de 1982) , conocida profesionalmente como Koda Kumi (倖田 來未, Kōda Kumi ) , es una cantante japonesa de Kioto , conocida por sus canciones urbanas y R&B .

Después de debutar con el sencillo « Take Back » en diciembre de 2000, Koda ganó fama en marzo de 2003 cuando las canciones de su séptimo sencillo, « Real Emotion/1000 no Kotoba », se usaron como temas para el videojuego Final Fantasy X-2 . [1] [2] Su popularidad creció con el lanzamiento de su cuarto álbum de estudio Secret (2005), su decimosexto sencillo « Butterfly » (2005) y su primer álbum de grandes éxitos Best: First Things (2005), alcanzando los puestos número tres, número dos y número uno respectivamente. [3] [4] [5]

Aunque sus primeros lanzamientos presentaban una imagen conservadora y tranquila, se ha convertido en una líder de la moda entre las mujeres jóvenes, marcando tendencias como el estilo ero-kakkoii. [6] En 2006 y 2007, Oricon nombró a Koda como la artista con mayores ventas del año. [fn 1]

Vida y carrera

Primeros años de vida

Koda nació en una familia de músicos. Su abuelo era un maestro de Shakuhachi y su madre era una profesora de Koto ; [9] ella es la hermana mayor de Misono , actual solista y ex cantante principal de Day After Tomorrow . Inspirada por su madre, que actuaba en bares de karaoke, Koda, desde una edad temprana, tuvo aspiraciones de convertirse en cantante. [9] Sus años escolares fueron infelices; ella describió sus años de secundaria y preparatoria como "tiempos oscuros", ya que fue ridiculizada debido a su "gordura", "baja estatura", "fealdad" y otros factores relacionados con su apariencia. [10] [11] [12] Durante su segundo año de secundaria, Koda audicionó en "Dream Audition" de Avex, donde quedó en segundo lugar entre 120.000 participantes. Luego firmó con el subsello de Avex Rhythm Zone . [9] El primer libro semibiográfico de Koda, Koda-shiki ("Estilo Koda") fue descrito oficialmente como "una historia sobre una chica que estaba llena de complejo de inferioridad y perseguía su camino". [13]

2000–2004: Inicios de carrera y cambio de imagen

Koda debutó el 6 de diciembre de 2000 con el sencillo « Take Back »; le siguieron « Trust Your Love », « Color of Soul » (ambas de 2001) y « So into You » (2002). «Trust Your Love» y «Color of Soul» fueron sencillos Top 30; el primero alcanzó el puesto número 18 en la lista y se convirtió en el primer sencillo Top 20 de Koda. [14] [15] Usando el nombre artístico Koda , Koda grabó «Take Back» y «Trust Your Love» en inglés y lanzó los sencillos en los Estados Unidos bajo Orpheus Records. «Take Back» alcanzó el puesto número 18 en la lista Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales ; [16] «Trust Your Love» tuvo más éxito, alcanzando el primer puesto en la lista Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales. [17] El sencillo también apareció en las listas Hot Singles Sales y Hot Dance Club Play, en el puesto n.° 19 y n.° 35, respectivamente. [18] [19] Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , Koda grabó el sencillo benéfico « The Meaning of Peace » con la cantante coreana BoA como parte del proyecto Song+Nation de Avex para recaudar fondos para la caridad. [20] [21] En marzo de 2002, Koda lanzó su álbum debut Affection bajo Rhythm Zone; alcanzó el puesto número 12 en la lista de álbumes de Oricon. [22]

Después del lanzamiento de Affection , Koda lanzó tres sencillos: « Love Across the Ocean », « Maze » (ambos de 2002) y « Real Emotion/1000 no Kotoba » (2003). «Love Across the Ocean» y «Maze» alcanzaron las posiciones número 19 y 25. [23] [24] Koda logró un éxito menor con «Real Emotion/1000 no Kotoba», que alcanzó el puesto número 3 después de tres semanas en las listas. [25] Las canciones se usaron como temas de apertura y cierre, respectivamente, del videojuego Final Fantasy X-2 ; además, Koda actuó en movimiento los movimientos de baile de uno de los personajes y prestó su voz al personaje Lenne en la versión japonesa del juego. [26] Lanzó su segundo álbum, Grow into One en marzo de 2003. Debutó en el puesto número 11 en las listas, [27] y alcanzó el puesto número 8 en la cuarta semana de su carrera. [28]

A partir de entonces, Koda continuó una serie de sencillos Top Twenty con « Come with Me », « Gentle Words » (ambos de 2003) y « Crazy 4 U » (2004). [29] [30] [31] Luego lanzó su tercer álbum Feel My Mind (febrero de 2004), que debutó en el número 7. [32] Koda también realizó una versión del tema principal de la serie de anime Cutie Honey [ Broken Anchor ] originalmente de Yoko Maekawa para la película de acción en vivo de 2004 y Re: Cutie Honey . La canción, que compartía el mismo nombre que el programa, se incluyó como una pista adicional en el álbum y se convirtió en la canción principal de su undécimo sencillo, « Love & Honey » (2004), después del lanzamiento del álbum. A finales de año, Koda lanzó dos sencillos más, « Chase » y « Kiseki ».

Durante su cambio de imagen, Koda manifestó su preocupación por lo que pensarían sus padres. Cuando estos la aprobaron y apoyaron, optó por mantener el estilo que se volvería tristemente célebre con su nombre: "ero-kakkoi".

2005-2006: Creciente popularidad

Un anuncio de Best: First Things en Shibuya en 2005

El primer lanzamiento de Koda en 2005 fue su decimocuarto sencillo, « Hands » (19 de enero). Menos de un mes después, lanzó su cuarto álbum, Secret . Secret debutó en el número 3 y se convirtió en su primer álbum en debutar en el Top Five. [3] El álbum fue certificado doble platino por la RIAJ por vender 521.000 copias en total. [33] Koda luego lanzó su decimoquinto sencillo, « Hot Stuff », del álbum. Poco después, Koda lanzó su primer DVD en vivo, Secret: First Class Limited Live . En 2006, Oricon informó que Secret: First Class Limited Live había establecido un nuevo récord en las listas de DVD de música al permanecer en la cima de las listas de DVD de Oricon durante siete semanas en total. [34] Koda lanzó su decimosexto sencillo, « Butterfly », que debutó en el número 2 en la lista de Oricon. [4] «Butterfly» fue seguido por « Flower » y « Promise/Star »; Ambos alcanzaron el puesto número 4 en el gráfico semanal. [35] [36]

En septiembre, Koda lanzó su primer álbum de grandes éxitos , Best: First Things . El álbum debutó en el número 2 de la lista en su primera semana, pero subió a la cima la semana siguiente, lo que le dio a Koda su primer álbum número uno. [5] [37] Best: First Things vendió más de un millón de copias y fue certificado como un millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón . [38] En diciembre, Koda comenzó el "Proyecto de los 12 sencillos" en el que durante doce semanas consecutivas, lanzó un sencillo por semana (nueve de los cuales fueron etiquetados como ediciones limitadas). [39] [40] El primer sencillo del Proyecto de los 12 sencillos, " You ", debutó en la cima de la lista, lo que le dio a Koda su primer sencillo número uno. [41] Luego, Koda lanzó " Birthday Eve ", " DDD " y " Shake It Up " antes de fin de año. Koda lanzó los ocho sencillos restantes a principios del nuevo año. El primer sencillo fue " Lies ", seguido de " Feel ", " Candy ", " No Regret ", " Ima Sugu Hoshii ", " Kamen ", " Wind " y " Someday/Boys & Girls ".

El mismo día en que lanzó el último sencillo del proyecto, lanzó digitalmente Koda Kumi Remix Album , que incluye remezclas de canciones del proyecto. «Feel», el quinto sencillo del proyecto, debutó en la cima de las listas. [42] «You» permaneció en el Top Ten de Oricon durante el lanzamiento de «Shake It Up» y «Lies», convirtiendo a Koda en la primera artista femenina en tener tres sencillos en el Top Ten de la lista Oricon Weekly Singles. [43] La moda de Koda en este período, en la que vestía ropa que dejaba al descubierto la piel, inició la tendencia ero-kakkoii en Japón. [44] [45] « Get It On », el decimotercer y último sencillo del «12 Singles Project», [fn 2] fue el primer sencillo digital de Koda ; fue seguido por su segundo álbum de grandes éxitos, Best: Second Session . [46] El álbum incluyó los doce sencillos junto con dos nuevas pistas y fue lanzado en tres formatos diferentes: solo CD, CD + DVD y CD + 2DVD. Best: Second Session debutó en la cima de la lista con 983,000 copias vendidas en su primera semana, convirtiendo a Koda en la primera artista femenina con las mayores ventas de álbumes de grandes éxitos desde Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 de Hikaru Utada . [47] Al igual que Best: First Things , Best: Second Session fue certificado como un millón por la RIAJ. [48]

Koda en marzo de 2005

Después de Best: Second Session , Koda lanzó " Koi no Tsubomi ", que alcanzó el número 2 en su semana de debut con 140.000 copias vendidas, [49] y eventualmente superó el millón de descargas. [50] Esta fue la semana de debut con mayores ventas para una artista femenina en 2006, hasta que Ayumi Hamasaki la superó con su sencillo " Blue Bird ". El 26 de julio de 2006, Koda lanzó su primer fotolibro , Maroc ; el libro, fotografiado por Leslie Kee, empató con su trigésimo segundo sencillo " 4 Hot Wave ", que fue lanzado el mismo día. [51] Koda recuperó el título de la semana de debut con mayores ventas para una artista femenina en 2006 con "4 Hot Wave"; [52] que también ocupó el segundo lugar detrás de KinKi Kids . [53] "4 Hot Wave" es el decimonoveno sencillo consecutivo de Koda en debutar en el Top Ten desde "Kiseki". [39] El siguiente sencillo de Koda, " Yume no Uta / Futari de... " (2006), fue una primicia musical para Koda, ya que tomó el control creativo total sobre la producción del sencillo y el video musical; escribió las letras, eligió los atuendos y produjo los conceptos para los videos de ambas canciones. [54] Koda luego grabó una versión de " Won't Be Long " de Bubblegum Brothers con sus compañeros de sello Exile . " Cherry Girl/Unmei " fue el último sencillo que lanzó Koda antes de lanzar su quinto álbum Black Cherry en diciembre. Black Cherry se convirtió en el primer álbum de estudio femenino en permanecer en la cima de las listas durante cuatro semanas desde el álbum Duty de Ayumi Hamasaki . [55] A fines de 2006, Oricon la nombró la artista más vendida de 2006 con ¥ 12,702,200,000 de ganancias (aproximadamente $ 136,465,304), y Yahoo! Japón la declaró como la artista femenina más buscada y el décimo término más buscado en general en 2006. [7] [56] [57]

2007–2010: Auge comercial y controversia

El 14 de marzo de 2007, Koda lanzó su trigésimo quinto sencillo (" But/Aishō "), otro álbum de grandes éxitos ( Best: Bounce & Lovers ) y un DVD de su segunda gira Live Tour 2006–2007: Second Session . Su segundo sencillo de 2007, " Freaky ", alcanzó el primer puesto en el Oricon, dándole a Koda su cuarto sencillo número uno. Koda actuó en la etapa japonesa de Live Earth en Tokio el 7 de julio de 2007 y asistió a AP Bank Fes '07, un concierto de temática conservacionista , presentado por Kazutoshi Sakurai de Mr. Children el 15 de julio de 2007. [58] [59] A finales de 2007, Koda lanzó dos sencillos, " Ai no Uta " y " Last Angel ", una colaboración con la boy band coreana TVXQ mejor conocida como Tohoshinki en Japón. "Last Angel" fue utilizada como tema principal para el lanzamiento japonés de Resident Evil: Extinction . [60] El 1 de diciembre, realizó su primera actuación en el Tokyo Dome para su tercera gira nacional y primera en estadios. Koda se convirtió en la séptima cantante solista en actuar en el Tokyo Dome con una audiencia estimada de 45.000 personas. [61] Habiendo vendido más de 7.3 mil millones de yenes en CD y DVD, Koda fue nuevamente la artista con más ventas del año en el ranking de fin de año de Oricon de 2007. [8]

Koda lanzó su trigésimo noveno sencillo " Anytime " el 23 de enero de 2008; fue seguido por su sexto álbum de estudio Kingdom , que fue lanzado en el mismo formato que su álbum anterior. Con un poco más de 420.000 copias vendidas en su primera semana, Kingdom debutó en la cima del Oricon. [62] El 31 de enero, Koda presentó All Night Nippon ; al hablar del reciente matrimonio de su manager y los planes de tener hijos, Koda comentó que "Cuando las mujeres cumplen 35 años, su líquido amniótico se pudre, así que me gustaría que tuvieran un hijo a los 35". [63] Debido a la controversia instigada por el comentario, Avex publicó una disculpa declarando que, como consuelo, cesaría toda la promoción de Kingdom . [64] Además, varios de los patrocinios comerciales de Koda fueron suspendidos. La propia Koda se disculpó públicamente en Fuji TV . [63] [65] [66] [67] A pesar de la controversia, Kingdom se mantuvo en la cima por segunda semana consecutiva. [68] Dos meses después de su controvertida declaración, Koda lanzó Live Tour 2007: Black Cherry Tour Special Final en el Tokyo Dome , su cuarto DVD en vivo. Su cuarta gira nacional Kumi Koda Live Tour 2008: Kingdom comenzó el 12 de abril de 2008. [69] El cuadragésimo sencillo de Koda, " Moon ", fue lanzado el 11 de junio de 2008. Al igual que "Freaky", "Moon" contenía cuatro pistas. El sencillo contenía "Moon Crying", utilizado como tema para el drama de Asahi Television Puzzle , y una pista de colaboración con Fergie de The Black Eyed Peas . [70]

Koda asistió nuevamente al concierto anual de verano de Avex, A-Nation '08 . Apareció en los ocho shows en Japón y actuó con otros artistas de Avex como Every Little Thing , Ai Otsuka , Namie Amuro , Ayumi Hamasaki, TVXQ y Maki Goto . [71] En octubre de 2008, Koda lanzó su cuadragésimo primer sencillo, " Taboo ". Con alrededor de 66.000 copias vendidas en su primera semana, "Taboo" debutó en la posición número uno y se convirtió en el quinto sencillo de Koda en llegar a la cima. [72] Koda lanzó su cuadragésimo segundo sencillo " Stay with Me " en la víspera de Navidad, que debutó en la cima de la lista vendiendo 58.000 copias. [73] El séptimo álbum de estudio de Koda, Trick , fue otro álbum número uno para la cantante, vendiendo 253.000 en su primera semana. [74] El álbum se mantuvo en el puesto número uno por segunda semana, vendiendo 56.000 copias. [75] Aunque el álbum debutó en la posición número uno, este fue su álbum con menores ventas desde su cuarto álbum de estudio, Secret . [fn 3]

Fans que asisten al Live Tour 2008 de Koda : Kingdom en Tokio, mayo de 2008

El 25 de marzo de 2009, Koda lanzó dos álbumes, Out Works & Collaboration Best y Koda Kumi Driving Hit's . El primero es una compilación de colaboraciones con otros artistas y el segundo es un álbum de remezclas . [77] Out Works & Collaboration Best y Koda Kumi Driving Hit's debutaron en el puesto número 7 y 6 respectivamente. [78] [79] El cuadragésimo tercer sencillo de Koda, " It's All Love! ", fue lanzado el 31 de marzo. [80] El sencillo, una colaboración con su hermana menor Misono, [81] debutó en la cima del Oricon, convirtiendo a las hermanas en las primeras hermanas en tener un sencillo en la cima de la lista en su semana inicial. [82] La segunda canción del sencillo, "Faraway", se usó como tema principal de la película basada en manga Subaru . [80] El 8 de julio de 2009, Koda lanzó su cuadragésimo cuarto sencillo, " 3 Splash ". [83] El sencillo debutó en el número 2 en las listas, convirtiéndose en el trigésimo tercer sencillo Top 10 de Koda. [84] Después del lanzamiento de "3 Splash" fue su cuadragésimo quinto sencillo, " Alive/Physical Thing ", que ocupó el puesto número uno en las listas de sencillos. [85]

2010-2011: Décimo aniversario,Déjà vu,Japonesesco, y el matrimonio

El 20 de enero de 2010, Koda lanzó un nuevo sencillo titulado « Can We Go Back », que es una versión de una canción adicional del álbum de 2009 de Kelly Clarkson All I Ever Wanted . [86] El 3 de febrero de 2010, Koda lanzó un nuevo álbum Best: Third Universe , y su octavo álbum de estudio, Universe , que están empaquetados juntos bajo el nombre de Best: Third Universe/Universe . [87] El 7 de julio de 2010, lanzó su sencillo número 47, « Gossip Candy », [88] que alcanzó el puesto número 4 en la lista de Oricon. El 22 de septiembre de 2010, lanzó su sencillo número 48 « Suki de, Suki de, Suki de./Anata Dake ga » [89] , dos baladas y una versión regrabada de «Walk». El lanzamiento en DVD de su gira "Kumi Koda Live Tour Universe" fue lanzado el 6 de octubre de 2010. Una semana después, Koda lanzó su primer álbum de covers Eternity: Love & Songs , en el que versiona canciones de los años 70, 80 y 90. Koda no lanzó un sencillo número uno en 2010, su primera vez desde 2004 que no lo hace. El 5 de diciembre de 2010, Koda realizó un concierto celebrando su décimo aniversario llamado "Fantasia", donde interpretó una selección de canciones de toda su carrera. El concierto fue filmado para su lanzamiento en DVD y se llevó a cabo en el Tokyo Dome.

El 2 de febrero de 2011, su 49.º sencillo, « Pop Diva », fue lanzado y el 23 de febrero de 2011, Koda lanzó «Eternity -Love & Songs- at Billboard Live», un DVD de audio de su actuación en Billboard Live Tokyo en octubre de 2010, donde interpretó muchas canciones de su álbum de covers Eternity: Love & Songs . Lanzó su noveno álbum de estudio llamado Dejavu el 2 de marzo de 2011. Koda planeaba lanzar Koda Kumi Driving Hit's 3 en marzo, pero debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , la fecha se retrasó al 4 de mayo. Koda aparece en la canción de Far East Movement «Make It Bump», que solo se lanzó en la edición japonesa de su álbum Free Wired . El 18 de mayo de 2011, Koda lanzó el DVD de su concierto «Fantasia» titulado «Kumi Koda 10th Anniversary: ​​Fantasia in Tokyo Dome». [90] Además de DVD, el concierto también fue lanzado en formato Blu-ray . Sus conciertos anteriores también fueron reeditados en formato Blu-ray. [91]

El sencillo número 50 de Koda fue lanzado el 17 de agosto de 2011. El sencillo se titula " 4 Times " e incluye cuatro canciones, así como cuatro videos musicales para acompañarlas (como su sencillo de verano anterior de 2006, " 4 Hot Wave "). Dado que es el sencillo número 50 de Koda, fue lanzado en dos versiones conmemorativas especiales de edición limitada diferentes. Una viene con 50 postales del 50 aniversario de Kumi Koda y la otra con una cámara digital especial. Inmediatamente después del lanzamiento de " 4 Times ", se publicó en su sitio web oficial que su sencillo número 51, " Ai o Tomenaide ", se lanzaría el 21 de septiembre de 2011. La canción se ubicó en el número 4 en las listas de Oricon . El 29 de noviembre, Koda se convirtió en la única estrella japonesa en actuar en los Mnet Asian Music Awards . El 30 de noviembre de 2011, se lanzó su sencillo número 52, "Love Me Back", que debutó en el puesto número 5 de las listas de Oricon. El 7 de diciembre de 2011, se anunció el lanzamiento del décimo álbum de Koda para el 25 de enero de 2012. El álbum se titula Japonesque y viene en cuatro tipos diferentes: CD, CD + DVD, el DVD que contiene videos musicales, una edición limitada con un folleto de 32 páginas de tamaño B4 y una edición CD + 2DVD que presentaría contenido en vivo adicional junto con los videos musicales. [92]

El 1 de agosto de 2012, Koda lanzó un álbum de remezclas llamado Beach Mix , que incluía una nueva canción y un nuevo video musical, titulado "Whatchu Waitin' On?". Este fue el primer lanzamiento de cualquier contenido desde que Koda dio a luz. Fue en este momento que Koda anunció una gira nacional por Japón en 2014 para el álbum Japonesque . En agosto se anunció que "Go to the Top" se lanzaría como el sencillo número 53 de Koda el 24 de octubre de 2012. El sencillo llegó al número 1 en las listas de Oricon, su primero en tres años en hacerlo. Su sencillo número 54, "Koishikute", estaba originalmente programado para el 5 de diciembre de 2012, pero se retrasó al 26 de diciembre de 2012. Sin embargo, se había lanzado en iTunes Japón la fecha original; y posteriormente alcanzó el puesto número 7 en la lista de Oricon cuando finalmente se lanzó el sencillo físico. [93]

2013–2016:Buen viajeyEl paseo de mi vida

Koda en el Aeropuerto Internacional de Taipei en octubre de 2013

En febrero de 2013, Koda lanzó su segundo álbum de covers, Color the Cover, encabezado por una versión del éxito del fallecido cantante de rock Hide , " Pink Spider "; así como otros éxitos populares como "Shake Hip!" de Kome Kome Club y "Lovely" de Kenji Ozawa . El álbum alcanzó el puesto número 3 en la lista Oricon y se mantuvo en la lista durante 17 semanas. Además, en marzo, continuando con la serie Driving Hit's , Koda lanzó su séptimo álbum de remezclas Koda Kumi Driving Hit's 5. En marzo, Koda se embarcó en una gira por todo Japón para el álbum Japonesque . Tras el lanzamiento de dos nuevos sencillos, " Summer Trip " en julio de 2013 y " Dreaming Now! " en noviembre del mismo año, Koda anunció su undécimo álbum de estudio, titulado Bon Voyage , que se lanzó el 26 de febrero de 2014. Esto fue seguido inmediatamente por el lanzamiento de la sexta entrada en la serie Driving Hit's , su octavo álbum de remezclas Koda Kumi Driving Hit's 6 .

Poco después, Koda se embarcó en el Bon Voyage Hall Tour, una serie de conciertos celebrados por todo Japón para ayudar a promocionar el álbum. El 6 de agosto, Koda lanzó su sencillo anual de verano llamado " Hotel ". En noviembre del mismo año, Koda se convirtió en la primera cantante del mundo en utilizar la tecnología Oculus Rift para grabar el vídeo musical de su primer sencillo digital " Dance in the Rain ", que coincidió con el inicio de la celebración del 15º aniversario desde su debut como cantante, apodada 'KXVK'. A esto le siguió un concierto especial celebrado el 6 de diciembre en Studio Coast, llamado 'Koda Kumi 15th Anniversary First Class 2nd Limited Live' durante el cual interpretó 62 de sus canciones.

Como parte de la celebración de su 15º aniversario, el 18 de marzo de 2015 se lanzó el duodécimo álbum de Koda, llamado Walk of My Life , seguido de una gira por todo Japón Walk of My Life 2015 Tour con el apoyo de Mercedes-Benz . El álbum alcanzó la posición número 1 en las listas de Oricon el día de su lanzamiento, convirtiéndose en el octavo álbum de estudio de Koda en lograr esta hazaña y continuando su tendencia de lograr alcanzar el puesto número 1 con sus álbumes de estudio por octava vez consecutiva desde Black Cherry . Koda también se embarcó en una gira en 2016 que celebró su 15º aniversario en la industria de la música.

2017–2019:Cara W,Y,yADN

El 8 de marzo de 2017, Koda lanzó su decimotercer álbum, así como su primer álbum doble "W Face ~inside~" y "W Face ~outside~" . Ambos álbumes encabezaron las listas semanales de Oricon en el número uno y el número dos. Fue la segunda artista femenina en cuarenta años en ocupar las dos primeras posiciones en las listas de álbumes de Oricon, después de Ayumi Hamasaki , quien lanzó A BEST 2 en 2007. [94] En julio de 2017, Koda anunció que su sencillo número 60 se lanzará en agosto de 2017. Será un lanzamiento limitado y solo se venderá en salas de conciertos y en el sitio de música japonés, mu-mo. El sencillo fue el primero de los tres sencillos planeados para el año, con su sencillo número 61 lanzado en octubre y su sencillo número 62 lanzado en diciembre. El 2 de agosto de 2017, Koda lanzó su sencillo número 61 , «LIT» , y el 4 de octubre de 2017, lanzó su sencillo número 62 , «HUSH» . Después del lanzamiento de «Never Enough» en diciembre, lanzó su decimocuarto álbum de estudio AND el 28 de febrero de 2018. [95] El álbum fue uno de los dos álbumes planificados para el año, con el segundo álbum, titulado DNA , lanzado en agosto. [96] DNA se promocionó a través de un sitio web especial creado por Rhythm Zone. [97]

And debutó en el número dos en Oricon y cayó en el ranking durante la semana para tomar el puesto número 6. [98] Este se convirtió en su primer álbum de estudio desde Secret en no tomar la posición número 1. AND fue lanzado predominantemente para su club de fans Koda Gumi , lo que se evidenció por la realización de una gira específica del club de fans para el álbum, titulada Fanclub Tour 2018 ~AND~ . Se lanzarían dos actuaciones diferentes: su actuación del 29 de abril de 2018 en DRUM LOGOS en Fukuoka se colocó en la edición CD + 3DVD de DNA , [99] mientras que su actuación del 9 de junio de 2018 realizada en Zepp Tokyo se colocó en la edición de 4DVD de Live Tour 2018 ~DNA~ . [100] [101]

Su segundo lanzamiento de estudio para 2018, DNA , le fue mejor en las listas. Si bien también debutó en el n.º 2, permaneció entre los diez primeros durante toda la semana, lo que le dio el ranking semanal del n.º 3. [102] [103] El álbum realizó una gira correspondiente, Live Tour 2018 ~DNA~ , que se lanzaría en DVD y Blu-ray en marzo de 2019. [104] La actuación utilizada en el DVD y Blu-ray fue del concierto realizado en el Kanagawa Prefectural Hall en el cumpleaños número 36 de Koda el 13 de noviembre de 2018. [105] Su undécimo álbum de remezclas, Driving Hit's 9 -Special Edition- , se lanzó el 20 de febrero de 2019, debutando en el n.º 24. Se lanzó como un conjunto de 3 discos con el primer disco compuesto por canciones de su álbum DNA y el segundo y tercer discos compilados con remezclas anteriores. [106]

2019-presente:registro)y corazón

A partir de julio de 2019, Koda comenzó una serie de lanzamientos digitales, siendo el primero "Eh Yo", lanzado el 3 de julio . La canción se usó como canción de apoyo de Hanazono para la Copa Mundial de Rugby de 2019. [107] Koda estrenó la canción el 15 de junio de 2019, con una actuación en el Parque Tennōji en Tennōji-ku, Osaka para el evento "100 Days To Go". [108] Lanzó dos canciones más en el mes de julio, "Summer Time" el 10 y "Do Me" el 17. El 20 de julio de 2019, Koda lanzó una versión del éxito de Ricky Martin " Livin' la Vida Loca " a través del YouTube oficial de Avex. [109] Tres semanas después, el 13 de agosto, lanzó la canción "Goldfinger 2019", que era la versión japonesa de la canción. Ambas versiones recibieron videos musicales con escenas que solo variaban ligeramente. [110] "Put Your Hands Up!!!" y "OMG" fueron lanzadas en septiembre los días 13 y 18 respectivamente. Las últimas tres canciones fueron lanzadas en octubre. "Strip" (16 de octubre) y "Get Naked" (23 de octubre) luego recibirían videos musicales, aunque solo se lanzaron en la edición del club de fans de 3DVD de su Live Tour 2019 Re(live): Black Cherry/Japonesque . La canción final, "Again" (30 de octubre), trataba sobre el pasado y el futuro, y el video musical recordaba muchos de sus estilos anteriores. [111] Las nueve canciones fueron colocadas en el álbum Re(cord) , que fue lanzado en el cumpleaños número 37 de Koda el 13 de noviembre. [112] El álbum debutó en el n.° 4, donde permaneció en el ranking semanal. [113] El 11 de marzo de 2020, Koda lanzó su duodécimo álbum de remezclas titulado Re(mix) . Fue lanzado el mismo día que sus DVD/Blu-ray de conciertos Live Tour 2019 Re(live): Black Cherry y Live Tour 2019 Re(live): Japonesque .

El 2 de diciembre de 2020, Koda lanzó su primer álbum físico público no-álbum en más de 6 años titulado Angel + Monster . Se convirtió en su sexto EP oficial desde Gossip Candy y debutó en el número cinco en Oricon. [114] En 2022, Koda anunció su decimoséptimo álbum de estudio, titulado Heart , que se lanzó el 2 de marzo, más de dos años después de su anterior álbum de estudio Re(cord) (2019). El álbum se lanzó en plataformas de transmisión un mes antes del lanzamiento físico el 2 de febrero. En octubre de 2022, Koda colaboró ​​​​con la banda Shōnan no Kaze para lanzar la nueva canción "Trust・Last", que se usó como tema de apertura de la entrada número 33 de la serie Kamen Rider , Kamen Rider Geats . [115] [116]

Arte

El estilo musical de Koda es principalmente música urbana y R&B japonesa; sin embargo, fue solo después de que Koda firmó con Rhythm Zone que la música urbana y el R&B japoneses se convirtieron en sus principales estilos musicales. [9] Pero a lo largo de su carrera su estilo musical ha abarcado estilos adicionales como el rock, el hip-hop , el electropop y el dance. [9] [117] [118] [119] [120]

Temas

Kumi ha explorado los temas de la sexualidad y los tabúes en sus letras. Mientras escuchaba la música de "But", lo primero que le vino a la mente a Koda fue la homosexualidad. [121] [122] Con respecto al tema de la homosexualidad, Koda dijo en una entrevista: "Soy el tipo de persona que piensa que [en una relación] no importa de qué sexo sea la otra persona. No importa quién sea, no cambia el sentimiento de 'amo a esta persona', ¿verdad?" [fn 4] El video de "Taboo" retrató la homosexualidad y otros temas "tabú" para transmitir el mensaje de Koda de que "realmente no existe tal cosa como un tabú". [123] También dijo sobre los temas de "Taboo": "En lugar de probar cosas y experimentarlas, ponemos un cartel de 'No', nunca tratamos de romper los tabúes" y "A veces no deberíamos refugiarnos en un lugar seguro, deberíamos tener el coraje de hacer cosas. Esos son los sentimientos que se esconden en la canción". [124] Estos temas también están presentes en sus videos musicales: ha incorporado su imagen "sexy" en sus videos desde "Crazy 4 U" a través de bailes cargados de sexualidad y atuendos que dejan al descubierto la piel. El video de " Ima Sugu Hoshii " presentaba a dos hombres en posiciones sexuales, y el video de " Juicy ", que también presentaba posturas sexuales, fue censurado en Taiwán. [125] [126]

Letra y composición

Desde el comienzo de su carrera, Koda ha estado escribiendo las letras de sus canciones. [fn 5] En su segundo álbum de estudio, Grow into One , Koda no estuvo tan involucrada con la escritura de las letras, ya que solo cuatro canciones fueron escritas por ella. El control de Koda sobre la escritura de las letras aumentó con su trigésimo tercer sencillo "Yume no Uta / Futari de...". El sencillo originalmente estaba destinado a ser una canción sobre el "amor feliz", sin embargo, Koda sintió que la melodía había representado tanto los elementos de la felicidad como la tristeza. Escribió las letras de ambas canciones para representar la tristeza y la felicidad. Al hacerlo, Koda terminó creando dos canciones con la misma melodía. Ella comentó: "Fue un experimento por primera vez para mí, pero pude transmitir cómo la felicidad y la tristeza son dos caras de la misma moneda". [54] [fn 6] También ha declarado que cuando produce, "es como una persona diferente"; por lo tanto, se refiere a sí misma en tercera persona y "se mira [a sí misma] objetivamente". [127]

Koda no estuvo tan involucrada en la composición de sus canciones. "Milk Tea" (ミルクティー, Miruku Tii ) , de Black Cherry , marcó la primera vez que compuso una canción. [128] Su participación en la etapa de composición creció durante la producción de su séptimo álbum de estudio Trick . [fn 7] Los créditos de composición de Koda para otros artistas incluyen contribuir con letras para el sencillo digital de Faky de 2019 "New Age". [129]

Imagen pública

Moda

Koda ha sido conocida por su imagen "sexy". En 2003, comenzó una tendencia de escote al descubierto cuando apareció en anuncios con un sujetador metálico. [130] Su trabajo de 2004 con la película de anime Cutie Honey continuó con esta imagen, [131] y en 2005, comenzó la tendencia "ero kawaii" o "ero-kakkoii" en Japón y fue parcialmente responsable de hacer que el uso de lencería en público fuera más aceptable en Japón. [6] [132] La imagen de Koda ha inspirado a otros artistas: la cantante coreana Ayumi Lee y la modelo y cantante expatriada japonesa estadounidense Leah Dizon , ambas conocidas por su uso de la sexualidad en la imagen, están inspiradas en parte por Koda. [133] El periódico de Singapur The New Paper sugirió que su imagen sexy era responsable de sus ventas: vendió más que la "reina reinante del J-pop" Ayumi Hamasaki en 2006 y 2007. [134] [135] En 2006, Koda comenzó a ganar premios por ser una nueva creadora de tendencias en Japón, incluido el "Premio a la mejor diseñadora de uñas" el 4 de septiembre de 2006, [136] y el título de "Reina de las uñas" por su arte de uñas el 21 de noviembre de 2006, por Japan Nail Expo. [137] [138]

En 2006, cuando la popularidad de los cantantes japoneses estaba decayendo en Singapur debido a la creciente popularidad de la Ola Coreana , la imagen sexy de Koda le valió popularidad en la región y renovó el interés en el J-pop. [139] James Kang, director de marketing de Warner Music en Asia, señaló que la imagen sexy de Koda es popular no solo entre los hombres sino también entre las mujeres, incluso las "tías japonesas", porque usa su imagen para "hacer una declaración feminista [...] Ella constantemente les dice a las mujeres que crean en sí mismas y hagan lo que quieran hacer". [133] En 2007, se propuso que el término "ero-kakkoii" se agregara a la Enciclopedia Japonesa de Palabras Contemporáneas. [140]

Vida personal

En agosto de 2007, se rumoreó que Koda estaba saliendo con el líder de SMAP , Masahiro Nakai . [141] Los medios cuestionaron a las agencias de los artistas sobre el asunto; ninguna agencia había confirmado o negado los rumores. [142] [143] En septiembre, durante un programa de variedades en el que Nakai era un semirregular, la socialité Dewi Sukarno estaba discutiendo sobre su novio ideal y mencionó que Nakai y Koda estaban saliendo. [144] También se rumoreaba que los dos se casarían antes del cumpleaños número 25 de Koda. [144] En la edición de diciembre de Josei Seven , se "confirmó" que los dos estaban saliendo. [145]

La pareja fue apodada como la "pareja nacional", un apodo utilizado por última vez a principios de la década de 1960 cuando el actor Akira Kobayashi se casó con la cantante de enka Hibari Misora . [144] Sin embargo, algunos negaron que la relación fuera real, alegando que Johnny Kitagawa orquestó la relación para trasladar SMAP al sello Avex. [144] El 12 de diciembre de 2011, el sitio web oficial de Koda anunció que estaba comprometida con Kenji03 de Back-On . [146] Koda luego anunció el 16 de diciembre que estaba embarazada de ocho semanas; [147] después de regresar de los Mnet Asian Music Awards en Singapur. Los dos se casaron el 22 de diciembre y Koda dio a luz al primer hijo de la pareja, un varón, el 17 de julio de 2012. [148] [149]

Filantropía

En marzo de 2011, Koda brindó ayuda a las víctimas del gran terremoto y tsunami del este de Japón ; la fundación, en asociación con Yahoo! Japón, organizó la subasta de recaudación de fondos para la ayuda a Japón, y todos los beneficios se enviaron a la Cruz Roja Japonesa .

Desde enero de 2020 hasta octubre de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 , Japón emitió una orden de " quedarse en casa " y también pospuso los Juegos Olímpicos de Tokio por un año. Muchos artistas japoneses participaron en el lanzamiento de música creada en casa para alentar a los ciudadanos a permanecer en casa y tomar las precauciones necesarias cuando estén en público. [150] El 19 de abril de 2020, Kumi y su esposo Kenji03 participaron en la canción "Be One ~Bokura ni Dekiru Koto~" (僕らにできる事 / What We Can Do ), junto con varios otros artistas japoneses, incluidos Daichi Miura , Yu Shirota , KEITA , KM-MARKIT y Micro , entre otros. [151] Continuando con su participación, Koda lanzó la canción "Puff" como sencillo digital el 26 de junio. [152] Ese mismo día, se subió un video musical que lo acompañaba al YouTube oficial de Avex . [153] En el video, Koda y varios de sus bailarines de respaldo realizan un baile en sus respectivas casas, que consiste en varias poses de yoga y calistenia ligera . Se subió una versión alternativa del video con Koda frente a una pantalla azul , alentando a los fanáticos a ingresar sus propios fondos y etiquetar los videos como "MADE93". [154] En diciembre de 2020, en medio de la tercera ola de COVID, todas las canciones se grabaron en el estudio de su casa debido a la pandemia de COVID-19, lo que dijo que le dio más oportunidades de trabajar con muchos escritores y compositores occidentales. [155]

El 15 de febrero de 2021, cuando los casos de COVID-19 disminuyeron en Japón, Koda y varios otros artistas participaron en la canción "My Hero ~Kiseki no Uta~" (奇跡の唄 / Miracle Song ). [156] La canción fue el tema principal del concierto benéfico Live Empower Children , que se llevó a cabo para apoyar el tratamiento del cáncer infantil en el Día Internacional del Cáncer Infantil (15 de febrero). [157] [158]

Discografía

Premios y logros

Koda ganó su primer premio en los 47th Japan Record Awards por Butterfly el 31 de diciembre de 2005, [159] y fue galardonada con la "Triple Corona" en los Japan Gold Disc Awards el 10 de marzo de 2006, por llevarse tres premios: "Artista pop del año", "Álbum pop del año" y "Video musical del año". [160] Continuó ganando más premios por esta canción; el 27 de mayo de 2006, los MTV VMAJ le otorgaron a Koda el "Mejor video femenino" y el "Mejor video del año" por " Butterfly ", y "buzzASIA from Japan" por "Trust You", una canción de su álbum Secret . [161] Más tarde en 2006, su canción "Yume no Uta" de su sencillo número 33, " Yume no Uta / Futari de... ", le valió a Koda más premios. Fue ganadora del Gran Premio en el 39º Gran Premio Usen de Japón. [162]

El 26 de mayo de 2007, Koda ganó tres premios de los MTV Video Music Awards Japón por segundo año consecutivo. "Yume No Uta" fue nominada en tres categorías y ganó "Mejor Video Femenino" y "Mejor Video del Año". La propia Koda ganó un premio especial conocido como "Premio al Mejor Artista con Estilo". [163] En el Best Hit Kayōsai 2007 , "Ai no Uta" de Koda le valió el Gran Premio en la categoría pop, ganando también uno de los premios de oro por el 49.° Nihon Record Taishō. [164] [165] Koda, aunque tuvo éxito en las listas de Oricon con ventas de CD físicos, también mantiene el éxito en las ventas de música en línea. Se informa que veintidós de sus videos musicales figuran en el top 100 de videos más descargados, con cuatro de sus videos dominando el top cinco, y " Koi no Tsubomi " encabezando la lista general de descargas, que trece de sus otras canciones figuran en la lista. [166] [167] Ha vendido más de 15 millones de discos en Japón.

Koda ganó el premio al " Artista asiático más destacado " en los premios Mnet Asian Music Awards de 2011 en Singapur. [168] Koda y el director Mika Ninagawa ganaron el "Premio a la excelencia en cortometrajes musicales, premio cinematográfico" por "Pink Spider" en el Short Shorts Film Festival & Asia 2013 (abreviatura: SSFF &ASIA).

Filmografía

Giras de conciertos y vídeos en directo

Bibliografía

Notas al pie

  1. ^ Obtuvo ¥ 12.702.200.000 en ganancias, en 2006 [7] aproximadamente $ 136.465.304 y ¥ 7.3 mil millones en 2007 [8]
  2. ^ Aunque "Get It On" es el decimotercer sencillo del proyecto, la portada está marcada con 00.
  3. ^ En su primera semana, Secret vendió 186.377 copias. [76]
  4. ^ Texto original de Estilo Oricon: 私は相手が異性であろうと同性であろうと関係ないと思うタイプなんです。相手が[ 121]
  5. ^ Algunas de las letras están coescritas o escritas por otros.
  6. ^ Texto original: 「初めての試みでしたが、幸せと悲しみが表裏一体だってことが表現できた」.
  7. ^ Koda co-compuso "Bling Bling Bling", "Just the Way You Are", " That Ain't Cool " y "This Is Not a Love Song".

Referencias

  1. ^ Brenner, Wayne Alan. "Sailor Scout y la acompañante". The Austin Chronicle . Austin Chronicle Corp. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  2. ^ Fahey, Rob (5 de junio de 2007). "Fiercely Burning Heart of Love!". Eurogamer . Eurogamer Network . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  3. ^ ab "Posición secreta en la lista" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  4. ^ ab "Posición en el gráfico de la mariposa" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  5. ^ ab "Best: First Things chart position, week two" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  6. ^ ab "Mostrando algo de piel". web-japan.org. 13 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de enero de 2009 .
  7. ^ ab "Anuncio especial de la lista de éxitos del año: ¡el ranking de ventas totales de los artistas en 2006! " (en japonés). Oricon . 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  8. ^ ab "Koda es el artista con mayores ventas de 2007". Tokyograph. 18 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  9. ^ abcde "Telling Secrets – A Konversation with Kumi Koda". Nippop. 2 de abril de 2005. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  10. ^ RBB HOY (23 de abril de 2007). ""ストップ!いじめ"〜倖田來未が実体験をもとに参加".ライブドアニュース. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  11. ^ "Kodashiki - Libro de estilo de Kumi Koda -" Charla de chicas " ISBN 4-8387-1756-3 
  12. ^ "倖田來未の「ストップ!いじめ」".政府インターネットテレビ. Archivado desde el original el 7 de junio de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  13. ^ ab "Libro de estilo Koda Shiki Kumi Koda Kumi Koda [LIBRO]". CDJapón . Neowing. 28 de diciembre de 2006 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  14. ^ "Posición en la lista Trust Your Love" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  15. ^ "Posición en la lista de Color of Soul" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  16. ^ "Take Back Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales chart". Billboard . 16 de junio de 2001. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  17. ^ "Trust Your Love Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales chart". Billboard . 2 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  18. ^ "Trust Your Love Hot Singles Sales chart". Billboard . 22 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Lista de reproducción de Trust Your Love Hot Dance Club". Billboard . 26 de enero de 2002. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  20. ^ "BoA y Hamasaki Ayumi se unen al lanzamiento surcoreano de Song+Nation". Chosunonline.com (en japonés). Chosun Ilbo Co. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .(Se requiere acceso pago para ver el artículo)
  21. ^ "Song+Nation" (en japonés). Avex Trax . Archivado desde el original el 20 de enero de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  22. ^ "Posición en la lista de afecto" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  23. ^ "Posición en la lista de Love Across the Ocean" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  24. ^ "Posición en el diagrama del laberinto" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  25. ^ "Posición en la lista de Real Emotion/1000 no Kotoba" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  26. ^ Caffrey, Rori (15 de enero de 2004). "Popcetera / Tomoka entra en la zona, Takayo sale de la zona". AccessMyLibrary . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  27. ^ "Crezca en una semana, una posición" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  28. ^ "Grow into One, posición cuatro semanas" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  29. ^ "Posición en el ranking de Come with Me" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  30. ^ "Posición en la lista de Gentle Words" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  31. ^ "Posición en el ranking de Crazy 4 U" (en japonés). Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  32. ^ "Posición en la lista de Feel My Mind" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  33. ^ "Certificaciones de Álbum de Oro de julio de 2005" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  34. ^ "Anuncios de listas de éxitos de otras canciones de las que se habló" (en japonés). Oricon . 13 de febrero de 2006 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  35. ^ "Posición en el gráfico de flores". Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  36. ^ "Posición en la lista Promise/Star". Oricon . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  37. ^ "Best: First Things, week one" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  38. ^ "El mejor álbum superó el millón!! Kumi Koda, el trasfondo de la última moda" (en japonés). Oricon . 22 de noviembre de 2005 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  39. ^ ab "¡Kumi Koda rompe su propio récord con la canción principal del drama 'Ugly Love'!" (en japonés). Oricon . 30 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  40. ^ "Sitio web oficial de Kumi Koda" (en japonés). Avex Group . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de enero de 2009 .
  41. ^ "Kumi Koda, 12 semanas consecutivas en el primer lanzamiento de sus primeros sencillos gana el primer lugar!!" (en japonés). Oricon . 13 de diciembre de 2005 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  42. ^ "Kumi Koda, "You", después del sencillo principal que le dio su segunda victoria por 2!!" (en japonés). Oricon . 16 de enero de 2006 . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  43. ^ "Kōhaku, ¡los invitados al programa de fin de año están en auge! ¡La hazaña de Kumi Koda es la primera en la historia femenina!" (en japonés). Oricon . 9 de enero de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  44. ^ "Koda: 'Hablo sobre el proyecto 12 Singles'" (en japonés). Oricon . 21 de diciembre de 2005 . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  45. ^ "Cultura "erótica y cool" en Japón". web-japan.org. 22 de febrero de 2006. Consultado el 6 de enero de 2009 .
  46. ^ "¡Entrega limitada y canciones del álbum! ¡El mensaje ha llegado!" (en japonés). Barks.jp. 9 de marzo de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  47. ^ "El segundo álbum 'best of' de Kumi Koda comienza como un gran éxito con 980.000 copias vendidas. ¡Número 1 en el lanzamiento!" (en japonés). Oricon . 13 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  48. ^ "Mejor: Certificación de la segunda sesión" (en japonés). RIAJ . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  49. ^ "Kumi Koda en julio, ¡una colección de nuevas canciones y el primer lanzamiento simultáneo de fotos!" (en japonés). Oricon . 31 de mayo de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  50. ^ "Kumi Koda, el nuevo single, ¡la canción Wear a Blossom of Love superó el millón de descargas!" (en japonés). Oricon . 25 de mayo de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  51. ^ "Kumi Koda publica fotos sensuales". World Journal . 1 de junio de 2006. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2009 .
  52. ^ "Kumi Koda, ¡6 chicas con dos artistas de oro!" (en japonés). Oricon . 1 de agosto de 2006. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  53. ^ "Posición en la tabla 4 Hot Wave". Oricon . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  54. ^ ab "¡Kumi Koda escribe 2 canciones con 1 melodía! Balada llena de felicidad y tristeza" (en japonés). Sankei Sports . 25 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 26 de junio de 2007 .
  55. ^ "Kumi Koda lleva cuatro semanas seguidas en la cima por primera vez en seis años" (en japonés). Oricon . 16 de enero de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  56. ^ "Ranking de palabras de búsqueda de 2006" (en japonés). Yahoo! Japón . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  57. ^ Williams, Martyn (21 de diciembre de 2006). "Las búsquedas más populares en Japón: hamburguesas, chicas, apuestas". InfoWorld . IDG . Servicio de noticias IDG . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  58. ^ "Lo que realmente significaba Live Earth". Time . 8 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  59. ^ "Sitio oficial de AP Bank Fes'07" (en japonés). AP Bank . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  60. ^ "Kumi Koda colabora con TVXQ". Tokiografo. 24 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  61. ^ "Kumi Koda, su primer concierto en el Tokyo Dome en su séptimo aniversario" (en japonés). Sponichi . 2 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  62. ^ "Gráficos: Koda en la cima a pesar de la controversia". Tokyograph. 6 de febrero de 2008. Consultado el 6 de enero de 2009 .
  63. ^ ab "El comentario de Kumi Koda se vuelve "podrido" y se suspende durante un mes". Tokyograph. 2 de febrero de 2008. Consultado el 3 de enero de 2009 .
  64. ^ "Una diva japonesa en problemas por una metedura de pata 'podrida' en el útero". Agence France-Presse . 3 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  65. ^ "La sexy Kumi Koda se disculpa por sus polémicos comentarios". WorldTime News Report. 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2007. Consultado el 19 de junio de 2008 .
  66. ^ "Koda, entre lágrimas, se disculpa en televisión por su error con el 'útero podrido'". Japan Today . 8 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  67. ^ "Estrella pop japonesa se disculpa por comentarios ofensivos". contactmusic.com. 4 de febrero de 2008. Consultado el 19 de junio de 2008 .
  68. ^ "Charts: Koda sigue en el puesto número 1". Tokyograph. 13 de febrero de 2008. Consultado el 6 de enero de 2009 .
  69. ^ "La cantante Kumi Koda regresa a la música en un concierto". Japan Today . 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 19 de junio de 2008 .
  70. ^ "Tema "Puzzle" cantado por Kumi Koda". Tokyograph. 16 de agosto de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  71. ^ "Maki Goto confirmada para a-nation". Tokyograph. 9 de julio de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  72. ^ "Charts: Kumi Koda vuelve a la cima, ya no es un "tabú"". Tokyograph. 15 de octubre de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  73. ^ "Charts: el primer número uno de Ikimono Gakari". Tokyograph . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  74. ^ "Gráficos: KinKi Kids, Kumi Koda". Tokiografo . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  75. ^ "Charts: Kiyoshi Hikawa alcanza el segundo puesto". Tokyograph . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  76. ^ "Secret Debut Sales" (en japonés). Oricon . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  77. ^ "Información sobre Kumi Koda" (en japonés). Avex . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  78. ^ "Mejor página de Oricon de Out Works & Collaboration" (en japonés). Oricon . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  79. ^ "Página Oricon de Koda Kumi Driving Hit" (en japonés). Oricón . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  80. ^ ab «Información: Sitio web oficial de Kumi Koda» (en japonés). Avex Group . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  81. ^ "Kumi Koda × misono, ¡la primera colaboración entre hermanas! (1/2 página)" (en japonés). Sanspo . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  82. ^ 再結成ユニコーン、14年10ヶ月ぶりの首位獲得 (en japonés). Oricón . 24 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  83. ^ "倖田來未、7月にリリースするニュー・シングル"3 SPLASH"の詳細が決定!". Tower Records (en japonés). Rebotar. 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  84. ^ テ ゴ マ ス 「 七 夕 祭 り 」 が 初 登 場 首位 (en japonés). Oricón . 14 de julio de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
  85. ^ 嵐、ミスチル超え!09年アルバムセールスのトップに立つ (en japonés). Televisión Nipona . 22 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  86. ^ 倖田來未がライブ年間パスポートをファンに直接手渡し. Natasha Inc. (en japonés). Natalia. 13 de enero de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  87. ^ 倖田、超豪華アルバム!ベスト+オリジナル. Sanspo (en japonés). 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  88. ^ MÚSICA - 倖田來未 (こ う だ く み) SITIO WEB OFICIAL (Gossip Candy) (en japonés). 7 de julio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  89. ^ MÚSICA - 倖田來未 (こうだくみ)SITIO WEB OFICIAL (好きで、好きで、好きで。 / あなただけが). Zona de ritmo (en japonés). 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  90. ^ "KODA KUMI 10th Anniversary ~FANTASIA~in TOKYO DOME [DVD]" (en japonés). 18 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  91. ^ "KODA KUMI 10th Anniversary ~FANTASIA~in TOKYO DOME [Blu-ray]" (en japonés). 18 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  92. ^ "倖田来未 (こうだくみ) JAPONESCO" (en japonés). Zona de Ritmo . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  93. ^ "Ranking semanal" (en japonés). Oricon . 5 de enero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  94. ^ 倖田來未、オリジナルアルバム1・2位独占!女性ソロ2人目47年ぶりの快挙達成! (en japonés). Sitio web oficial de Koda Kumi. 13 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  95. ^ "El nuevo álbum de Koda Kumi". JaME World . 1 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  96. ^ "Koda Kumi anuncia su primer álbum de 2018". Neko Pop . 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  97. ^ "Sitio especial KODA KUMI 「DNA」". Rhythm Zone . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  98. ^ "デイリー CDアルバムランキング 2018年02月27日付 (Ranking diario de álbumes de CD 27 de febrero de 2018)". Oricón . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  99. ^ "Lista de canciones del concierto de Kumi Koda en DRUM Logos, Fukuoka, el 29 de abril de 2018". setlist.fm . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  100. ^ "倖田來未 FanClub Tour 2018 Y Zepp Divercity Tokyo 2018.06.09 感想". Blog de Hatena . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  101. ^ "KODA KUMI LIVE TOUR 2018 -ADN- 【初回生産限定盤】". Oficial de Avex . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  102. ^ "デイリー アルバムランキング2018年08月21日付 (Clasificación diaria del álbum 2018.08.21)". Oricón . 21 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  103. ^ "ADN / 倖田來未 / ORICON NEWS". Oricón . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  104. ^ "倖田來未ライブツアー2018(DNA)の日程と開催場所一覧!チケット先行予約方法も". Blog de Sanaharu . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  105. ^ "KODA KUMI DVD/Bluray "KODA KUMI LIVE TOUR 2018 -DNA-"". Sitio oficial de Koda Kumi . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  106. ^ "週間 アルバムランキング2019年03月04日付(2019年02月18日~2019年02月24日)". Oricón . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  107. ^ "倖田來未、ラグビーW杯100日前イベントでHANAZONO公式応援ソング「Eh Yo(エーヨー)」を初披露". ¡LUN! MÚSICA . 15 de junio de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  108. ^ "倖田來未さんが花園応援ソング「Eh Yo」初披露! ラグビーワールドカップ2019開幕 100日前キックオフイベント". YouTube oficial de Abeno Keizai Shinbun . 15 de junio de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  109. ^ "倖田來未 / Livin' La Vida Loca". YouTube oficial de Avex . 20 de julio de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  110. ^ "倖田來未 / GOLDFINGER 2019". YouTube oficial de Avex . 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  111. ^ "倖田來未 / otra vez". YouTube oficial de Avex . 29 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  112. ^ "倖田來未、ニューアルバム『re(CORD)』ビジュアル公開". LADRILLOS . 24 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  113. ^ "re (CORD) / 倖田來未 / ORICON NEWS". Oricón . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  114. ^ "デ イ リ ー ア ル バ ム ラ ン キ ン グ2020 年12 月01 日付". Oricón . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  115. ^ "仮面ライダーギーツ主題歌情報解禁".仮面ライダー avex SOUND WEB . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  116. ^ "【仮面ライダーギーツ主題歌】 Confianza・Último (tamaño de TV) / 倖田來未 × 湘南乃風". YouTube oficial de Avex . 2 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  117. ^ Nieman, Teresa. «Kumi Koda – El J-Pop se devorará a sí mismo». Revista Stylus . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  118. ^ "Entrevista de Oricon sobre 4 Hot Wave" (en japonés). Oricon . 26 de julio de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  119. ^ "Hip-hop, R&B: un nuevo frente para Kumi Koda, que refleja un compromiso con Feel My Mind" (en japonés). Barks.jp. 23 de febrero de 2004. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  120. ^ "Buen lanzamiento del álbum de Kumi Koda" (en japonés). Livedoor . Consultado el 30 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
  121. ^ ab "¡El último sencillo de Kumi Koda se acerca a la mejor balada en un especial de entrevistas largas!" (en japonés). Oricon . 7 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  122. ^ "El tema del nuevo single de Kumi Koda es la homosexualidad" (en japonés). Barks.jp. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  123. ^ "MV de Kumi Koda". World Journal (en chino). 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  124. ^ "¡La nueva canción de Kumi Koda, llena de atractivo y "sexy", "fuerte" y "cool", explotó!" (en japonés). Oricon . 8 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  125. ^ "El video musical de Kumi Koda, un misterioso sabor a Oriente Medio". World Journal (en chino). 9 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  126. ^ "Ima Sugu Hoshii, de Kumi Koda, es un éxito". World Journal (en chino). 19 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  127. ^ McClure, Steve (17 de febrero de 2005). «'Ku-chan' revela los secretos de Koda». AccessMyLibrary . Consultado el 2 de marzo de 2009 .(Se requiere registro)
  128. ^ "Entrevista a Kumi Koda Black Cherry" (en japonés). Oricon . 20 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  129. ^ "FAKY entra en la 'NEW AGE' con una canción coescrita por Koda Kumi". J-Generation . 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  130. ^ Chozick, Amy (12 de mayo de 2007). "Las mujeres japonesas se hacen famosas". Toronto Star . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  131. ^ "Álbum: Kumi Koda--"Butterfly"". Sina.com (en chino). SINA Corporation . 11 de julio de 2005. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  132. ^ "Las chicas japonesas se vuelven más sexys en su moda". Japan Today . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  133. ^ ab Choon, Chang May (5 de septiembre de 2006). "¿Cuánto tiempo podrá Ayumi ser REINA? ¿La próxima Kumi Koda?". The New Paper . Singapore Press Holdings .
  134. ^ Chua, Charlene (24 de enero de 2009). "Ayumi lo supera". The New Paper . Singapore Press Holdings . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  135. ^ "A Kumi Koda le sale rentable un acto sexy". The New Paper . Singapore Press Holdings . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  136. ^ "Best Jeanist" (en japonés). Best-Jeans.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  137. ^ "¿Quién tiene unas manos bonitas? ¡Kumi Koda y Akiko Wada son nombradas reinas de las uñas!" (en japonés). Sankei Sports . 21 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  138. ^ Ishida, Michiyo (23 de noviembre de 2006). "El arte de la manicura se roba el espectáculo en la exposición de uñas de Japón". MediaCorp News. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  139. ^ Choon, Chang May (23 de mayo de 2006). "Una nueva ola de cantantes espera reavivar la locura del J-pop". The New Paper . Singapore Press Holdings .
  140. ^ Schreiber, Mark (11 de enero de 2007). "Buzzword book taps into zeitgeist language" (Libro de palabras de moda que aprovecha el lenguaje del espíritu de la época). Japan Times . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  141. ^ "Una catástrofe para Kumi Koda... Las diferencias entre ella y su novio, que trabaja en una tienda de ropa, aumentan cada vez más". Sankei Sports (en japonés). 16 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  142. ^ "La diferencia de 10 años entre Masahiro Nakai y Kumi Koda". Anexo Sponichi (en japonés). Sports Nippon Newspapers. 15 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  143. ^ "Se rumorea que Masahiro Nakai y Kumi Koda de SMAP están saliendo". Japan News Review. 23 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  144. ^ abcd Brasor, Philip (16 de septiembre de 2007). "Son alocados, tal vez no gays, pero de todos modos, los 'talentos' están saliendo a jugar". Japan Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  145. ^ "¡Nakai y Koda son unos verdaderos devotos!". Sankei Sports (en japonés). 25 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  146. ^ "Informe de Kumi Koda". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2011.
  147. ^ "La cantante Kumi Koda anuncia su embarazo". Anime News Network . 16 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  148. ^ "Koda Kumi da a luz a su primer hijo". Tokyohive . 18 de julio de 2012.
  149. ^ "Kumi Koda da a luz a un niño". jpopasia.com .
  150. ^ "COVID-19 en Asia: el primer ministro de Japón alimenta la ira; aumentan los casos de segunda infección en Corea del Sur". The Tribune Democrat . 13 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  151. ^ "『Be One』Vídeo musical Be One 僕らにできる事". YouTube . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  152. ^ "倖田來未、エクササイズを取り入れた新曲「puff」&リモートMV公開!クリエイター企画「#M. ADE93(クミ)". J-Entretenimiento . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  153. ^ "Koda Kumi ofrece un temazo para quedarse en casa con el nuevo sencillo digital "puff"". Arama! Japón . 26 de junio de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  154. ^ "倖田來未クリエイター企画 【#MADE93(クミ)】「puff」". YouTube oficial de Avex . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  155. ^ "倖田來未、20周年ライブも大成功!そんなくぅ". Soy Proyecto Sora . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  156. ^ "【Mi héroe~奇跡の唄~】作曲・坂本龍一 作詞・つんく 小児がん治療支援チャリティソングの制作秘話!". Avex . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  157. ^ "FANTASTICS de EXILE TRIBE participando en "My Hero ~Kiseki no Uta~", ¡la canción principal del concierto benéfico en apoyo al tratamiento del cáncer infantil!". LDH Japón . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  158. ^ "国際小児がんデー「Mi héroe~奇跡の唄~」初披露 ピコ太郎、hitomiら大合唱". Chunichi . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  159. ^ "47th Annual Shine! Japan Record Grand Prize" (en japonés). TBS . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  160. ^ "¡Kumi Koda demuestra su habilidad! Recibe el premio Gold Disk Award Grand Prix" (en japonés). Sankei Sports . 10 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  161. ^ "MTV Video Music Awards Japan 2006" (en japonés). PGS. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  162. ^ "Koda, entre lágrimas, gana el Gran Premio de Japón en Usen. Bloquea la cuarta victoria consecutiva de Nagakawa" (en japonés). Sankei Sports . 17 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  163. ^ "Kumi Koda gana 3 coronas por segundo año consecutivo: MTV Awards" (en japonés). Sports Hochi . 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  164. ^ "Koda y Mizumori vuelven a ganar el Best Hit Kayōsai". Tokyograph. 20 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  165. ^ "Se anunciaron los ganadores del 49º Premio Japan Record Award". Tokyograph. 29 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  166. ^ "Ranking anual 2006 – Descargas de películas y tonos de llamada" (en japonés). Label Mobile. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  167. ^ "Ranking anual 2006 – Todas las descargas" (en japonés). Etiqueta Móvil. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  168. ^ "2011Mnet Asian Music Awards parte 1" Archivado el 9 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . MAMA . Consultado el 20 de enero de 2015.
  169. ^ "Maroc Kumi Koda Photobook Photobook [BOOK]". CDJapan (en japonés). Neowing. 28 de agosto de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  170. ^ "Koda Kumi Live Tour 2009 Behind of Trick Live Book LIBRO [LIBRO]". CDJapan . Neowing. 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  171. ^ "Libro de fotografías del décimo aniversario de Kumi Koda" Brasil "Kumi Koda / Leslie Kee [LIBRO]". CDJapón . Neowing. 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  172. ^ "Koda Kumi 10 Shunen Kinen Shashinshu (libro de fotos del décimo aniversario) Kumi Koda / Leslie Kee [LIBRO]". CDJapón . Neowing. 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  173. ^ "Koda Kumi -Koda Reki - Koda Kumi". Yesasia. 31 de enero de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  174. ^ "Koda Kumi lanza nuevo sencillo y nuevo libro simultáneamente – musicJAPANplus -Pick up". Music Japan Plus. 4 de febrero de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  175. ^ "Koda Kumi -KODA KUMI PAPARAZZI!! (con DVD)". Yesasia. 22 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  176. ^ "¡Koda Kumi Paparazzi! Con Dvd Kumi Koda [Libro]". CDJapón . Neowing. 22 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  177. ^ "Koda Kumi Ryubi Body no Shukan (El camino de Koda Kumi: hábitos para tener un cuerpo hermoso)". CDJapan. 14 de octubre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  178. ^ "Koda Kumi CAMINATA". CDJapón. 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos