stringtranslate.com

Mulá Krekar

Najmadin Vahid Faraj Ahmad [1] ( kurdo : نەجمەدین وەحید فەرەج ئەحمەد , 7 de julio de 1956), más conocido como Mullah Krekar ( kurdo : مه‌لا کرێکار ), es un erudito y militante islámico sunita kurdo iraquí que fue el fundador y exlíder del grupo militante islamista Ansar al-Islam . Actualmente cumple una pena de prisión en Italia, tras haber sido extraditado desde Noruega en 2020. [2] Llegó a Noruega como refugiado del Kurdistán iraquí en 1991. Su esposa, Rukhosh Ahmad, [3] y sus cuatro hijos tienen ciudadanía noruega, pero no el propio Krekar. Habla kurdo , árabe , persa , noruego e inglés . [4]

Krekar fue el líder original del grupo armado islamista Ansar al-Islam , que se creó y comenzó a operar en el norte de Irak mientras él tenía el estatus de refugiado en Noruega. Krekar afirma, sin embargo, no haber tenido conocimiento previo de los diversos ataques terroristas llevados a cabo por el grupo que dirigía. Desde febrero de 2003 tiene una orden de expulsión en su contra, que está suspendida a la espera de que el gobierno iraquí garantice que no será torturado ni ejecutado. Noruega está comprometida con los tratados internacionales que prohíben la expulsión de una persona sin esa garantía. [5]

Las autoridades kurdas del Gobierno Regional del Kurdistán han pedido reiteradamente la extradición de Mullah Krekar desde Noruega. La pena de muerte sigue vigente en la región del Kurdistán. La mayoría de las sentencias de muerte se han convertido en cadenas perpetuas desde que las autoridades kurdas tomaron el poder en 1992, con la excepción de once supuestos miembros de Ansar al-Islam que fueron ahorcados en la capital regional, Erbil, en octubre de 2006. Desde el 8 de diciembre de 2006 figura en la lista de terroristas de las Naciones Unidas [6] y desde el 8 de noviembre de 2007 el Tribunal Supremo de Noruega lo ha considerado un "peligro para la seguridad nacional". [7]

El 26 de marzo de 2012, fue condenado a cinco años de prisión por haber amenazado de muerte reiteradamente a políticos noruegos y a los kurdos si emprendían determinadas acciones civiles contra él. Ha apelado esta sentencia de prisión. Al día siguiente, el 27 de marzo de 2012, fue detenido por el Servicio de Seguridad de la Policía de Noruega (PST) y la policía noruega y puesto bajo custodia protectora y encarcelado. Esto ocurrió después de que se vincularan a él ciertas declaraciones adicionales de carácter amenazante, lo que sugería que otros podrían tomar medidas de represalia contra los noruegos si se aplicaba su sentencia de prisión civil. [8]

En 2020, fue extraditado a Italia. [9] En 2022, su condena a 12 años de prisión fue confirmada cuando el Tribunal Supremo italiano rechazó su apelación. [10]

Krekar en Noruega

Procedimiento contra Krekar

Krekar nació en una familia kurda sunita religiosa en la ciudad de Sulaymaniyah , en el norte de Irak . En agosto de 2002, mientras Krekar se encontraba en Irak , el gobierno noruego revocó su condición de refugiado con el argumento de que había regresado a su país natal y había pasado allí largos períodos. [11]

Krekar fue detenido en el aeropuerto de Schiphol, cerca de Ámsterdam, en los Países Bajos , en septiembre de 2002, después de que Irán le negara la entrada y lo enviara de vuelta a Europa. Fue entrevistado por agentes del FBI (a petición de Krekar, en un intento de limpiar su nombre y el de su grupo); no se presentó ninguna solicitud de extradición. [12] Fue deportado a Noruega en enero de 2003.

En febrero de 2003, el gobierno noruego ordenó la deportación de Krekar a Irak , pero hasta julio de 2009 la orden no se había implementado debido a las condiciones de seguridad en Irak y al riesgo de que Krekar pudiera enfrentar la pena de muerte allí, ya que Noruega no deporta a personas en estas circunstancias. Krekar ha impugnado sin éxito la orden de expulsión ante los tribunales, y la orden fue confirmada en septiembre de 2005. El gobierno de Noruega ha dicho que el nuevo gobierno que se elija en Irak en diciembre de 2005 podría permitir que se discuta si la orden de expulsión de Krekar puede implementarse. [13]

El 21 de marzo de 2003, Økokrim , la agencia policial noruega encargada de la lucha contra los delitos financieros, ordenó su detención para asegurarse de que no abandonara el país mientras se investigaban las acusaciones de que había financiado atentados terroristas utilizando a Noruega como base. Sin embargo, los procedimientos judiciales contra Krekar fueron desestimados cuando resultó imposible demostrar sus vínculos con los atentados terroristas perpetrados en Irak por Ansar al-Islam durante su mandato. Su mandato como líder terminó.

El gobierno de los Estados Unidos ha declarado a Ansar al-Islam un grupo terrorista, pero Krekar niega que lo fuera durante el tiempo en que él lo dirigía y dice que ya no lo es. Aunque Krekar no ha sido declarado culpable de nada, varias de sus opiniones han suscitado poca simpatía; en una ocasión se le grabó afirmando que Osama bin Laden es la "joya de la corona del Islam " [14] y que estaba orgulloso de lo que Abu Musab al-Zarqawi "ha hecho y de que se ha convertido en un mártir" [15] .

En septiembre de 2005, el Ministro de Justicia iraquí, Abdel Hussein Shandal, dijo que Krekar era buscado en Irak y que debía ser juzgado allí. [16]

En relación con la polémica por las caricaturas de Mahoma publicadas en el Jyllands-Posten , dijo a los medios noruegos: "Es una declaración de guerra contra nuestra religión, nuestra fe y nuestra civilización. Nosotros los musulmanes estamos preparados para ello". [17]

Krekar dijo a la revista kurda Awene que quiere regresar a Irak para luchar abiertamente contra el gobierno iraquí y la coalición, pero que no tiene documentos de viaje del gobierno noruego. Confirmó a un periódico noruego que lo habían citado correctamente. [18] El ministro noruego de trabajo y migración, Bjarne Håkon Hanssen , respondió que Krekar podría irse en cualquier momento y que le darían "documentos de viaje en el día. También recibirá dinero para los billetes de avión, el taxi y todo el asunto. Si realmente quiere irse, claro está". [19]

El 7 de diciembre de 2006, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó al mulá Krekar como una de las cinco personas que brindan apoyo financiero a organizaciones terroristas. En una declaración, se le acusa de proporcionar fondos a Ansar al-Sunnah , una organización terrorista iraquí activa que desciende de Ansar al-Islam . El comunicado de prensa afirma que "Esta designación congela todos los activos que los designados puedan tener bajo la jurisdicción de los Estados Unidos y prohíbe todas las transacciones financieras y comerciales de cualquier persona estadounidense con los designados". [20] El mulá Krekar fue agregado más tarde ese día a la lista del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de personas que pertenecen o están asociadas con la organización Al-Qaeda. [21] Todos los estados miembros de las Naciones Unidas están obligados a congelar los activos y evitar la entrada o el tránsito por sus territorios con respecto a los individuos incluidos en la lista. Anders Romarheim, investigador del Instituto Noruego de Estudios de Defensa , cree que la colocación del mulá Krekar en esta lista es una estrategia de los Estados Unidos para presionar a Noruega. [22]

El 8 de noviembre de 2007, el Tribunal Supremo de Noruega dictaminó que Krekar es una amenaza para la seguridad nacional de Noruega, confirmando así la decisión del gobierno de febrero de 2003 de deportarlo a Irak. Aún no está claro cuándo será deportado Krekar debido a las leyes de pena de muerte de Irak. Algunos políticos pidieron que Krekar fuera encarcelado hasta que sea deportado. [23]

Amenaza contra Mariwan Halabjaee

En un archivo de audio publicado en el sitio web kurdo Renesans.nu durante septiembre de 2008, Krekar supuestamente amenazó con matar a Mariwan Halabjaee , la autora kurda iraquí de Sexo, Sharia y mujeres en la historia del Islam , que también residía en Noruega. "Juro que no viviremos si tú vives. O te vas antes que nosotros, o nosotros nos vamos antes que tú", dijo Krekar. [24] Krekar comparó a Halabjaee con Salman Rushdie y Ayaan Hirsi Ali . [25]

En febrero de 2012, Krekar confirmó en el Tribunal de Distrito de Oslo que había emitido una fatwa de veinte páginas contra Halabjaee. [26] La fatwa fue enviada a varios cientos de eruditos islámicos de todo el mundo. Si bien Krekar dijo que pensaba que podría ser capaz de "garantizar la seguridad" de Halabjaee, confirmó que su fatwa "implica" que es "permisible" matar a Halabjaee en Oslo o en cualquier otro lugar. [26] Krekar comparó a Halabjaee con Theo van Gogh , el director de cine que fue asesinado por un islamista en los Países Bajos en 2004. [26]

Acusaciones de terrorismo contra Krekar

El mulá Krekar en el encuentro con la prensa extranjera en Oslo donde hizo declaraciones sobre Erna Solberg

El 12 de julio de 2011, se presentaron cargos de terrorismo contra Krekar por una amenaza de muerte que pronunció contra la ex ministra Erna Solberg durante una conferencia de prensa en junio de 2010. [27]

Acusaciones de un plan de EE.UU. para apoderarse de Krekar

En 2003, agentes de la CIA , entre ellos Cynthia Dame Logan y Gregory Asherleighs, fueron enviados a Noruega. [28] [29] [30] Llegaron directamente después del secuestro de Hassan Mustafa Osama Nasr de Milán , Italia. Unos días antes de su llegada, el abogado del mulá Krekar, Brynjar Meling , pidió protección policial para Krekar. El Servicio de Inteligencia Noruego admite que tenía conocimiento de la visita de los agentes a Noruega, y Meling confirma que había oído rumores de que Krekar iba a ser secuestrado y trasladado a la Bahía de Guantánamo . Si la operación no hubiera sido aprobada de antemano por Noruega habría sido una violación de la ley noruega. El mulá Krekar no fue secuestrado. Según un artículo de Newsweek , un funcionario del Pentágono propuso insertar un equipo SEAL de la Marina de los EE. UU. para participar en una operación de "cuerda de secuestro" contra Krekar; Sin embargo, el plan fue supuestamente rechazado porque un enfrentamiento a tiros entre los SEAL y la policía noruega habría desencadenado un desastre diplomático entre Noruega y los Estados Unidos . [31]

Sin embargo, una semana después, el diario Los Angeles Times citó a un alto funcionario de inteligencia que afirmaba que las fuerzas especiales estadounidenses habían sido de hecho enviadas a un país europeo aliado de los Estados Unidos a través de la OTAN, con el fin de llevar a cabo una operación de secuestro en circunstancias sorprendentemente similares a las del caso Krekar. La revelación hizo sospechar que el plan en realidad no había sido cancelado, como había afirmado el Pentágono. Según el periódico noruego Stavanger Aftenblad, que fue la fuente original de la misión de los agentes de la CIA en Oslo, las fuerzas especiales estadounidenses, muy probablemente SEALs de la Marina, habían estado vigilando a un "líder militante" durante un período de tiempo, y estaban preparados para llevar a cabo el secuestro. Según el diario Los Angeles Times, el Pentágono mantuvo al gobierno del país aliado en la oscuridad sobre la misión, que aparentemente fracasó o fue abortada. [32]

Grupo de Facebook que recauda donaciones para el asesinato del mulá Krekar

En noviembre de 2007, los periódicos noruegos publicaron la historia de que se había creado un grupo en Facebook, dedicado a recaudar dinero que eventualmente iría a parar a un asesino, en caso de que se lo localizara. La declaración del grupo comenzaba con "Por el asesinato del enemigo número 1 de Noruega" . El hombre de 28 años que inició el grupo no solo publicó su nombre completo, sino también un número de cuenta bancaria donde se podía depositar el dinero. El grupo tenía aproximadamente 400 miembros cuando el abogado de Krekar consideró que la amenaza era "seria" y dijo que "esperaba que la policía investigara a las personas involucradas" . [33] El hombre de 28 años dijo a los medios noruegos que la declaración era jocosa y, por lo tanto, no debería tomarse literalmente.

Intento de asesinato

Durante la noche del 24 de enero de 2010, se dispararon tres tiros a través de una de las ventanas del apartamento de Krekar en Oslo . El ataque se investigó como un intento de asesinato. El yerno de Krekar resultó levemente herido por una de las balas. [34] Se mencionó a grupos kurdos como posibles o probables autores del ataque. [35]

Decisión de abandonar Noruega

A principios de enero de 2012, Krekar anunció en una entrevista con el periódico kurdo online Rudaw, de la Región Autónoma del Kurdistán, que abandonaría Noruega y regresaría pronto a la región del Kurdistán, diciendo que "mi regreso a la región del Kurdistán se ha convertido en un importante problema político". También predijo que "mi muerte le costará caro a la sociedad noruega. Si, por ejemplo, Erna Solberg (primera ministra noruega) me expulsa del país y muero como resultado, ella correrá la misma suerte". [36]

Condena por amenazas de muerte

El 26 de marzo de 2012, Krekar fue sentenciado a cinco años de prisión por realizar amenazas de muerte. [37] Apeló la sentencia. El 26 de marzo de 2012, Krekar fue arrestado nuevamente por realizar amenazas contra dos kurdos y la líder del Partido Conservador Erna Solberg . [38] El 29 de agosto de 2012, el Tribunal de Distrito de Oslo añadió un año adicional a los cinco años a los que había sido sentenciado Mullah Krekar en marzo de 2012. [39]

Decisión sobre apelación

El 6 de diciembre de 2012, el Tribunal de Apelación absolvió a Krekar de los cargos de incitación al terrorismo, pero lo declaró culpable de cuatro cargos de intimidación con circunstancias agravantes. [40] El Tribunal de Apelación ordenó que Krekar pagara 130.000 coronas en concepto de indemnización por daños y perjuicios a cada uno de los tres kurdos a los que amenazó, y que cumpliera dos años y diez meses de prisión, menos los 255 días que estuvo detenido. [40]

Incidencia política

En las elecciones parlamentarias noruegas de 2013, Krekar pidió a los musulmanes de Noruega que votaran por el Partido Laborista , el Partido de la Izquierda Socialista o el Partido Rojo . Explicó que, dado que todavía no había suficientes musulmanes en Noruega para formar un bloque político separado, los musulmanes tenían muchas estrategias en común con los izquierdistas noruegos. [41]

Reubicación

El 20 de enero de 2015, se reveló que Krekar sería reubicado por la fuerza ( en noruego : tvangsbosettes ) a la aldea de Kyrksæterøra en Trøndelag . [42] Esta decisión fue tomada por la Policía basándose en una orden de la Dirección Nacional de Policía . [43]

Arresto en febrero de 2015

El 20 de febrero de 2015 se informó de que Krekar había sido detenido. En el artículo se cita a Krekar diciendo que cuando un caricaturista "pisotea nuestra dignidad, nuestros principios y nuestra fe, debe morir". El artículo mencionado también informa de que "Krekar, que salió de prisión a finales del mes pasado, fue detenido el jueves por la noche acusado de incitar al crimen, según informó la policía". Por tanto, el motivo principal de la detención de Krekar por parte de la policía noruega fue la acusación de que incitaba al crimen con sus declaraciones. El artículo no cita ningún otro motivo para la detención de Krekar.

Las declaraciones de Kreker se refieren al periódico Charlie Hebdo, cuyos dibujantes fueron asesinados a tiros en París por supuestamente haber dibujado caricaturas a las que se refiere Kreker. El ataque a Charlie Hebdo en París fue descrito por el presidente francés François Hollande, quien dijo: "Se ha cometido en París un acto de barbarie excepcional contra un periódico. Un periódico, en otras palabras, un órgano de libre expresión". [44]

Arresto en noviembre de 2015

El 13 de noviembre de 2015 se informó de que Krekar había sido detenido en prisión [45] en Noruega el 11 de noviembre "en una redada policial coordinada contra militantes islamistas que planeaban ataques". Él y otros 14 kurdos iraquíes y un albanokosovar fueron "arrestados en países de toda Europa en colaboración con la policía de Italia, el Reino Unido, Noruega, Finlandia, Alemania y Suiza". [46] La BBC informó de que las redadas tenían como objetivo Rawti Shax , una red yihadista vinculada al Estado Islámico de Irak y el Levante que se sospecha que está dirigida por Krekar. [45] Según la investigación, Krekar juró lealtad a EIIL en 2014. [47]

Arresto en noviembre de 2016

El 23 de noviembre de 2016, el Servicio de Seguridad de la Policía de Noruega arrestó a Krekar para asegurar su extradición a Italia. El 30 de noviembre de 2016, se informó que Italia había retirado su solicitud de extradición y Krekar fue liberado de prisión. [48]

Arresto en julio de 2019

En julio de 2019, se informó que Krekar fue arrestado en Oslo. Su arresto fue solicitado por las autoridades italianas porque sospechaban que había liderado Rawti Shax, una rama de Ansar al-Islam. Un tribunal de Bolzano, Italia, lo condenó a 12 años de prisión en ausencia. [49] Italia ha solicitado su extradición con la intención de deportarlo al Kurdistán iraquí. [50] Krekar ha negado los cargos en su contra y ha calificado el caso de "falso". [51]

Italia

Se encuentra detenido en una prisión de Milán (a fecha de 2021). [52]

Juicio contra la célula terrorista de Rawthi Shax

En 2019, Krekar fue declarado culpable de ser el líder de la célula terrorista yihadista Rawthi Shax y fue condenado a 12 años de prisión. [53] El veredicto de culpabilidad y la sentencia fueron confirmados en un juicio en Bolzano . [54]

Extradición a Italia

El 26 de marzo de 2020, se anunció que Mullah Krekar había sido extraditado de Noruega a Italia, donde será sentenciado a prisión por liderar una red yihadista. [55] Su abogado Brynjar Meling estaba profundamente molesto por este giro de los acontecimientos, citando la mala salud de su cliente (que incluye tanto diabetes como presión arterial alta ), la pandemia de coronavirus en Italia y las malas condiciones de la prisión de Rebibbia , que recientemente había visto un motín y varias muertes debido al virus COVID-19 . [56] Anteriormente estuvo detenido en la prisión de Badu 'e Carros en Nuoro , Cerdeña . [57] [58]

Las opiniones de Krekar

En noviembre de 2009, estalló la controversia cuando Krekar, en una entrevista con el canal de televisión árabe al-Hiwar, dijo que quería establecer un nuevo califato islámico en Irak, afirmando que para los yihadistas no hay un estado legítimo, con la excepción del Emirato Islámico de Afganistán dirigido por los talibanes . Para el "superestado" islámico quería a Osama bin Laden , a Ayman al - Zawahiri, el líder de Al-Qaida , o a Gulbuddin Hekmatyar , el fundador de Hizb-e Islami , y a otros islamistas radicales como líderes, citando por ejemplo a Gulbuddin Hekmatyar o Ayman Al-Zawahiri como ministro de Asuntos Exteriores. [59] Como resultado, el Partido del Progreso continuó con su llamado al encarcelamiento de Krekar, [60] y el Partido Laborista declaró por primera vez que formaría un nuevo grupo de trabajo que examinaría si las personas etiquetadas oficialmente como "peligro para la seguridad nacional" podían ser encarceladas. [61] Azzam Tamimi, que había hecho la entrevista a Krekar, también dijo que sentía que Krekar había sido tratado mal por los kurdos seculares en Noruega. [62]

El mulá Krekar es una de las figuras más importantes de los islamistas kurdos . Dijo que apoyaría la independencia kurda "con todo el corazón" a pesar de haber perdido la fe en los partidos kurdos, pero que "no tiene ningún problema con ningún partido político". También afirmó que "muchos de sus familiares y amigos son miembros de partidos kurdos, el KDP, la PUK", y que no tiene problemas con el KDP (Partido Democrático del Kurdistán) ni con ningún otro partido. También afirmó que "tres altos funcionarios del KDP, incluido Hoshyar Zebari , han anunciado que el mulá Krekar no tiene problemas con ellos y que no hay cargos contra él". [63]

En mayo de 2019, debido al aumento de las tensiones entre Estados Unidos e Irán, Krekar declaró que en una guerra entre los dos apoyaría a Irán diciendo que era como apoyar a Hezbolá en una guerra entre ellos e Israel , a pesar de que Hezbolá e Irán son chiítas y luchan activamente contra grupos sunitas en Irak y Siria . [64]

En la cultura popular

En noviembre de 2007, Mullah Krekar fue el protagonista de un reportaje de investigación de media hora del programa de asuntos internacionales Foreign Correspondent de la Australian Broadcasting Corporation (ABC-TV) . El reportaje, titulado "Norwegian Jihad", también fue el eje central de un reportaje especial de una hora de la Televisión Estatal Noruega. "Norwegian Jihad" también se transmitió en toda la región de Asia y el Pacífico en el servicio satelital "Australia Network" de ABC-TV. [65]

En julio de 2009, Mullah Krekar fue uno de los protagonistas del episodio piloto del programa The Wanted de la NBC , [66] describiéndolo como "responsable de matar a cientos de occidentales". [67]

A principios de 2012, la serie de Netflix Lillyhammer presentó una escena en la que un policía noruego discute con un inmigrante árabe sobre si el programa 24 es injusto con los árabes, y cuando su compañero intercede, se queja de que el inmigrante "me está dando toda la rutina de Mullah Krekar aquí".

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "El militante islamista Krekar será extraditado de Noruega a Italia". Reuters . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  2. ^ "Mulla Krekar - Tienda norske leksikon". Snl.no. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "پاش ئەوەی لە مانگی ٨/ی ساڵی ١٩٨٤ دەگەڕێتەوە شاری سلێمانی، لە ٢٢/٧/١٩٨٤ژیانی ھا وسەری لەگەڵ خاتو ڕوخۆش ئەحمەد پێک دەھێنێت کە پێشتر یەکیان ناسیوەو". krekar.co . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  4. ^ "ژیاننامەی مەلا کرێکار". krekar.co.
  5. ^ Asuntos Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores (19 de julio de 2009). «Las condiciones para el regreso del mulá Krekar a Irak siguen siendo las mismas». Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  6. ^ "mullah Krekar oppført på FNs terrorliste Archivado el 11 de octubre de 2012 en Wayback Machine ", VG
  7. ^ "Høyesterett: tarifa Mulla Krekar para rikets sikkerhet Archivado el 23 de junio de 2011 en la Wayback Machine ", NRK
  8. ^ "PST vil varetektsfengsle Krekar Archivado el 28 de marzo de 2012 en la Wayback Machine ", Dagbladet
  9. ^ "Krekar sendt ut av landet - Frp feirer med kake Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine ", NRK. "[...] på en hasteinnkalt pressekonferanse torsdag ettermiddag. – Krekar er ikke lenger i Norge. Krekar er i dag utlevert til Italia, sa Mæland ".
  10. ^ https://www.nrk.no/norge/krekar-saken-endelig-avgjort-i-italia-1.15973983. Nrk.no. Consultado el 20 de mayo de 2022
  11. ^ "El mulá Krekar pierde el estatus de refugiado". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2005.
  12. ^ "El FBI interroga a un militante kurdo iraquí". 27 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2005 en bbc.co.uk.
  13. ^ Associated Press Worldstream, 28 de octubre de 2005, "El nuevo gobierno de Noruega afirma que la orden de expulsión del fundador de Ansar al-Islam sigue en pie"
  14. ^ -Osama bin Laden es un buen musulmán Archivado el 28 de enero de 2007 en Wayback Machine VG
  15. ^ Krekar rinde homenaje a al-Zarqawi Aftenposten Archivado el 28 de junio de 2006 en Wayback Machine.
  16. ^ UPI, 13 de septiembre de 2005, "UPI Intelligence Watch"
  17. ^ - Esto sí que es guerra Archivado el 23 de octubre de 2008 en Wayback Machine TV 2
  18. ^ -Jeg vil reise hjem Archivado el 23 de octubre de 2008 en Wayback Machine Dagbladet
  19. ^ "Hvis Krekar vil til Irak, skal han få reisedokumenter på dagen" Archivado el 23 de octubre de 2008 en Wayback Machine Dagbladet
  20. ^ "Las designaciones del Tesoro apuntan a facilitadores del terrorismo". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2006.
  21. ^ "EL COMITÉ DEL CONSEJO DE SEGURIDAD AGREGA DOS PERSONAS A LA SECCIÓN DE AL-QAIDA DE LA LISTA CONSOLIDADA - Cobertura de reuniones y comunicados de prensa". Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  22. ^ Krekar encabeza la lista de terroristas de EE.UU. Aftenposten Archivado el 13 de diciembre de 2006 en Wayback Machine.
  23. ^ Krekar Can Go Aftenposten Archivado el 9 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  24. ^ Renesans.nu - Mariwan Halabjaee amenazada por Mullah Krekar en YouTube
    * Kristian Aale (27 de septiembre de 2008). "Mener forfatter fortjener dødsstraff". Aftenposten . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
    * Martine Aurdal, Tore Gjerstad (27 de septiembre de 2008). "Krekar drapstruet meg". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
    * "Krekar hardt ut mot forfatter". Namdalsavisa.no . 27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
    * "Krekar mener forfatter fortjener dødsstraff - Vi forbyr oss selv livet dersom du palanca". VG.no. ​27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  25. ^ Kristian Aale (27 de septiembre de 2008). "Mener forfatter fortjener dødsstraff". Aftenposten . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
    * Martine Aurdal, Tore Gjerstad (27 de septiembre de 2008). "Krekar drapstruet meg". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
    * "Krekar hardt ut mot forfatter". Namdalsavisa.no . 27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
    * "Krekar mener forfatter fortjener dødsstraff - Vi forbyr oss selv livet dersom du palanca". VG.no. ​27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  26. ^ abc Harald S. Klungtveit (17 de febrero de 2012). "Jeg frykter hele tida at noen skal komme bakfra og drepe meg". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
    * Eivind Fondenes (23 de febrero de 2012). "Jeg kommer til å halshugge deg, uansett hvor du er". TV2.no. ​Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
    * Kjell Persen (28 de febrero de 2012). "Vil ha fem års fengsel para Krekar". TV2.no. ​Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
    * Eivind Fondenes (25 de febrero de 2012). "Denne koranbrenningen fikk Krekar til å utstede fatwa mot to kurdere". TV2.no. ​Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
    * Anders Brekke (17 de febrero de 2012). "Avsa dødsdom mot forfatter". NRK.no. ​Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
    * Lilla Puddel (17 de febrero de 2012). "Krekar utsteder dødsdommer". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  27. ^ "PST vil ha Krekar inclinable para terrortrusler - VG". Vg.no. 2011-01-20. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  28. ^ Jonathan Tisdall (24 de julio de 2006). «Agentes sospechosos de la CIA se encontraban en Noruega». Aftenposten . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  29. ^ KRISTJAN Molstad (24 de julio de 2006). «Miles reveló a los agentes de la CIA». Aftenposten . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2009 .traducción, espejo
  30. ^ "Los servicios de inteligencia noruegos conocían a los agentes de la CIA". Aftenposten . 2006-08-01. Archivado desde el original el 2008-10-23 . Consultado el 2009-03-07 .traducción, espejo
  31. ^ Michael Isikoff, Mark Hosenball (13 de diciembre de 2006). "Golpeando el bolsillo". Newsweek . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  32. ^ Jan-Petter Helgesen (21 de diciembre de 2006). "Amerikanske soldater på spionjakt i Norge". Stavanger Aftenblad . Archivado desde el original el 2 de enero de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  33. ^ Recolección de donaciones para el asesinato de Krekar Archivado el 21 de noviembre de 2007 en Wayback Machine Aftenposten
  34. ^ Politiet etterforsker Krekar-angrep som drapsforsøk Archivado el 28 de enero de 2010 en Wayback Machine Aftenposten el 25 de enero de 2010.
  35. ^ Akerhaug, Lars (25 de enero de 2010). "- Kurdiske grupper kan stå bak Krekar-angrep". Afneposten . Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  36. ^ Líder musulmán iracundo abandonará Noruega Archivado el 30 de enero de 2012 en Wayback Machine , spacewar.com, 5 de enero de 2012, consultado el 6 de enero de 2012
  37. ^ "Noruega: Clérigo condenado por amenazas". The New York Times . Associated Press. 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
    * Gunnar Hult Green (27 de marzo de 2012). "PST ønsker å ha ham sittende bak lås og slå til lagmannsrettssaken". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  38. ^ Gunnar Hult Green (27 de marzo de 2012). "PST ønsker å ha ham sittende bak lås og slå til lagmannsrettssaken". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  39. ^ "Tribunal noruego condena a clérigo islámico por amenazas de muerte en Internet y lo condena a un año de prisión". Associated Press . 29 de agosto de 2012.[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ ab Svend Ole Kvilesjø, Lene Li Dragland (6 de diciembre de 2012). "Mullah Krekar fikk redusert straff i lagmannsretten". Aftenposten . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  41. «Mullah Krekar: - Stem på Ap, SV eller Rødt» Archivado el 4 de agosto de 2015 en Wayback Machine . VG . 28 de agosto de 2013.
  42. ^ Verdens Gang : Tidligere langrennsstjerne: - Vi skal ta Krekar godt imot Archivado el 20 de enero de 2015 en la Wayback Machine.
  43. ^ Politi.no: Instruks om oppholdssted/meldeplikt Archivado el 21 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  44. ^ «François Hollande condena el ataque «cobarde» a la revista satírica Charlie Hebdo». euronews . 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  45. ^ ab "Célula yihadista en Europa 'buscaba reclutas para Irak y Siria'". Archivado el 18 de abril de 2016 en Wayback Machine. BBC News. Consultado el 13 de noviembre de 2015.
  46. ^ "15 kurdos islamistas sospechosos de planear ataques arrestados en toda Europa" Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 13 de noviembre de 2015.
  47. ^ "Slik styrte Krekar terrornettverket". Dagbladet (en noruego). 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  48. ^ "Mulla Krekar arrestado - podría ser extraditado a Italia". NRK (en noruego). 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .(traducción automática Archivado el 17 de diciembre de 2021 en Wayback Machine )
  49. ^ "Mullah Krekar arrestado en Noruega - Inglés". ANSA.it . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  50. ^ Corporation, Nalia. «Italia solicita a Noruega la extradición del mulá Krekar». www.nrttv.com . Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 2019-08-02 .
  51. ^ "Noruega detiene a un clérigo musulmán durante cuatro semanas tras el juicio en Italia - SFGate". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  52. ^ "Innsamlede penger terror-frosset: Krekar får ikke betalt italiensk advokat - NRK Norge - Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet". Nro.nro. 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Il Mullah Krekar condannato a 12 anni per terrorismo - TGR Bolzano". TGR . 15 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  54. ^ "Se confirman las condenas del mulá Krekar (6) - Servicio en inglés". ANSA.it . 2020-07-10. Archivado desde el original el 2020-07-13 . Consultado el 2020-08-04 .
  55. ^ "Noruega extradita a Italia a un predicador islamista kurdo". www.rudaw.net . Red de medios Rudaw. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  56. ^ Zondag, MHW; Døvik, O.; Ingebrethsen, C. (26 de marzo de 2020). "Krekars forsvarer: «Hit sendte Norge i dag en 63-åring med diabetes og høyt blodtrykk"". NRK Nyheter (en bokmål noruego). Corporación Noruega de Radiodifusión . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Recuperado 28 de marzo de 2020 .
  57. ^ van Wilgenburg, Wladimir (11 de julio de 2020). «Tribunal italiano confirma sentencia de 12 años para clérigo islamista kurdo». www.kurdistan24.net . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  58. ^ Garza, Victoria (1 de julio de 2020). «Mulla Krekar trasladado a prisión en Cerdeña». norwaytoday.info . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  59. ^ "Krekar vil ha islamsk stat ledet av Osama bin Laden Archivado el 27 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine "
  60. ^ "Siv Jensen om Krekar-intervju: - Hårreisende uttalelser Archivado el 28 de noviembre de 2009 en Wayback Machine ", VG
  61. ^ "Krekar kan bli satt bak lås og slå til våren Archivado el 29 de noviembre de 2009 en Wayback Machine ", VG
  62. ^ "Krekar-intervjuer: - Han har blitt behandlet dårlig Archivado el 28 de noviembre de 2009 en Wayback Machine ", VG
  63. ^ Mahmud Yasin Kurdi (29 de septiembre de 2016). "Ha llegado el momento de romper con Irak, dice el clérigo radical kurdo Mulla Krekar". rudaw.net . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  64. ^ "Clérigo islamista kurdo dice que apoyaría a Irán si estalla una guerra con Estados Unidos". Kurdistan24 . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  65. ^ "La yihad noruega". ABC. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  66. ^ "DIRECTV Satellite TV - Sitio oficial - 1-800-490-4388". Archivado desde el original el 2009-07-27 . Consultado el 2009-07-21 .
  67. ^ "NBCNews.com Video Player". NBC News . Archivado desde el original el 2019-08-07 . Consultado el 2019-11-18 .
  68. ^ Nyfløt, Hilda (17 de noviembre de 2011). "- Krekar vil framstå som julenissen". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2020 .

Enlaces externos