stringtranslate.com

Schouwburg, la residencia real

El Koninklijke Schouwburg (literalmente: Teatro Real o Teatro Real) es un teatro en el centro de la ciudad de La Haya . El teatro fue construido en 1766 y ha estado en uso como teatro desde 1804. Desde 2017 es uno de los teatros en uso por la compañía de teatro nacional Het Nationale Theater , pero también otras compañías actúan en el Schouwburg. [1] [2]

La sala principal del Schouwburg es relativamente pequeña para los estándares actuales, [3] y puede albergar a 680 personas en total con la sala principal y tres balcones. [4] El escenario tiene un escenario giratorio antiguo de 1929 que todavía está funcional pero ya no se usa. [3] Se considera uno de los teatros más prestigiosos del país.

Pequeño palacio de la ciudad

En 1766, Charles Christian, príncipe de Nassau-Weilburg , cuñado del estatúder Guillermo V , ordenó la construcción de un pequeño palacio en la ciudad de Korte Voorhout para su esposa de 23 años, la princesa Carolina de Orange-Nassau , y para él mismo. [3] Le dio la tarea a Pieter de Swart, quien estudió durante dos años en París, pagado por el estatúder Guillermo IV. [5] [6] De Swart también fue responsable de varios otros edificios destacados en La Haya, como la antigua Biblioteca Real, el Palacio Lange Voorhout y la iglesia luterana. [6] De Swart redactó un diseño en estilo neo-Luis XIV [nota 1] para un edificio de 77 metros de ancho y tres pisos de alto alrededor de un cour d'honneur semicircular . [2] En la parte delantera del edificio, de izquierda a derecha, se ubicarían una sala de billar, un dormitorio, un gabinete y una anticámara. En el lado del jardín del edificio se ubicaría un salón de música, de baile y de fiestas, con cinco duendes en las paredes. También realizó diseños para dos canapés , 18 sillones dorados y cinco candelabros de pared de bronce. Las cortinas debían ser de damasco .

En 1769, Charles Christian se trasladó a Weilburg , donde Carolina murió en 1787. [6] Esto le quitó la urgencia de terminar el palacio de la ciudad. En 1774 se terminó parte del palacio, pero el arquitecto de Swart murió el año anterior. El edificio no pudo terminarse y los diseños fueron subastados. Debido a la Revolución Bátava y la posterior ocupación francesa, la construcción tuvo que detenerse.

Tras la muerte de Charles Christian, sus herederos vendieron todas sus posesiones en La Haya, a excepción de este palacio inacabado. Permaneció vacío e inacabado durante mucho tiempo, y se decidió derribarlo, justo antes de que un grupo de ciudadanos de La Haya lo alquilara por 99 años para convertirlo en un teatro. [1] Para comprobar la integridad estructural del edificio, se ordenó a un regimiento de soldados con todo el equipaje que caminara por los balcones; se determinó que el edificio era lo suficientemente estable y podía convertirse en un teatro.

Schouwburg

Mapa de 1891

El teatro no era un deporte nuevo en La Haya, pero siempre se representaba "in situ": donde convenía. Se han instalado algunos teatros permanentes más pequeños por toda la ciudad, pero se consideraba que eran demasiado descuidados como para merecer el nombre de "teatro". El palacio de la ciudad fue renovado por el arquitecto Johan van Duyfhuis y el 30 de abril de 1804 abrió sus puertas el Nieuwe Haagse Stadsschouwburg (Nuevo Teatro Municipal de La Haya). [3] [1] Al principio, el teatro se alquilaba a compañías de teatro por las noches, pero en 1813 la compañía itinerante de Ward Bingley se convirtió en su ocupante permanente. En 1815, a esta compañía se le permitió cambiar su nombre a Koninklijke Zuid-Hollandsche Tooneelisten (Reales Actores de Holanda Meridional), compañía que existiría hasta alrededor de 1875. [7]

En 1830, el Schouwburg fue vendido al municipio de La Haya, que lo vendió al rey Guillermo II en 1841 y lo compró de nuevo a sus herederos en 1853. [1] Bajo la propiedad del rey, la ópera francesa y el teatro holandés florecieron en La Haya. La ópera se representaba con mayor frecuencia, casi exclusivamente en francés. En 1863, el interior del teatro fue modernizado por el arquitecto W. C. van der Waeyen Pieterszen. En ese mismo año se añadieron las letras «SPQH» en la parte delantera del edificio, en referencia a la frase Senatus Populusque Hagensis (Gobierno y Pueblo de La Haya). [1]

Cierre, renovación y reactivación

En 1901, el ayuntamiento de La Haya decidió cerrar el teatro debido a las condiciones inseguras para evitar incendios. Esto desencadenó un intenso debate en la ciudad sobre si se debía o no conservar el Koninklijke Schouwburg, la llamada Schouwburg-quaestie (la cuestión del teatro), que finalmente se decidió a favor de los partidarios de la renovación del Koninklijke Schouwburg. El teatro estuvo cerrado durante una década y fue restaurado rigurosamente por el arquitecto municipal JJ Gort, que reformó por completo el interior del edificio alrededor de la sala del teatro.

La sala del teatro fue dotada de un nuevo techo, decorado con mucho estilo, pintado por Henricus Jansen [5] y adornado con una enorme lámpara de araña de estilo secesionista . Después de la Primera Guerra Mundial , se contrataron compañías permanentes para actuar en el Koninklijke Schouwburg. La primera compañía fue contratada en 1921: los Haghespelers in 't Voorhout de Eduard Verkade. Como Verkade se dedicó principalmente al teatro progresista y no logró entusiasmar al público, su compañía fue sustituida en 1924 por la Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel de Cor van der Lugt Melsert.

En 1929 se renovó en profundidad la parte trasera del edificio, se instaló una torre de escenario para poder levantar los decorados y se modernizaron los camerinos. En 1938 se disolvió la Asociación de Teatro de Rotterdam-Hofstad Tooneel y se nombró sucesora a la entonces recién fundada Residentie Tooneel (Compañía Teatral Residencial). Se hicieron más habituales las matinés literarias, en las que un orador invitado discutía un tema literario, ilustrado por actores que recitaban escenas de obras de teatro, prosa y poesía. Se fundó una compañía juvenil para representar obras de teatro en escuelas.

Durante la Segunda Guerra Mundial , entre 1940 y 1945 , el nombre del teatro fue cambiado por las fuerzas de ocupación alemanas a Stadsschouwburg (Teatro Municipal). Después de un tiempo, el teatro fue designado como sede del Deutsches Theater in den Niederlanden (Teatro Alemán en los Países Bajos), lo que obligó a la Residentie Tooneel a mudarse al Princesse Schouwburg. Estos cambios se revirtieron después de la guerra.

Cuando la junta directiva de la Residentie Toneel se disolvió en 1947 tras un conflicto interno, la Haagse Comedie (Compañía de Comedia de La Haya) fue elegida como la nueva compañía que se instalaría en el Koninklijke Schouwburg. Desarrollaron su propio estilo y en 1988 se transformó en la Nationale Toneel (Compañía Teatral Nacional).

Interior del Koninklijke Schouwburg (2014)

Renovación

En 1992, se añadió un edificio de cristal al lado izquierdo del edificio con los mostradores de venta de billetes, diseñado por el arquitecto belga Charles Vandenhove . [8] [5] Entre 1997 y 1999, el Koninklijke Schouwburg fue renovado de nuevo en gran medida, en parte para garantizar la seguridad contra incendios. [9] [3] El municipio de La Haya, el propietario, pagó 31 millones de florines para realizar los cambios necesarios diseñados por Vandenhove. Las escaleras se consideraron peligrosas y se reemplazaron por dos escaleras principales completamente hechas de vidrio a ambos lados del vestíbulo principal. Se instaló un ascensor para los visitantes, se modernizaron las instalaciones técnicas, se mejoró la ventilación y se instalaron nuevas sillas con más espacio para las piernas.

El 18 de septiembre de 1999, la concejala Louise Engering reabrió el Koninklijke Schouwburg y a continuación tuvo lugar el estreno de la obra "Oude Mensen" de la Nationale Toneel (dirigida por Ger Thijs). [10] En 2006/2007 se añadieron nuevas salas en la parte trasera del edificio para consultas, oficinas y talleres. [1]

En 2017, Nationale Toneel se fusionó con Theater aan het Spui, otra importante compañía teatral de La Haya, para formar Het Nationale Theater, que actúa en varios teatros de la ciudad, incluido el Koninklijke Schouwburg. [1] Los tres salones del primer piso en la parte delantera del edificio se utilizan como salón y se pueden alquilar por separado.

Referencias

  1. ^ abcdefg "De Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage - TheatreEncyclopedie". theatreencyclopedie.nl (en holandés) . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  2. ^ ab The Hague Marketing Bureau. "Royal Theatre". DenHaag.com . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  3. ^ abcde van Roessel, Aukje (22 de octubre de 1998). "Koninklijke Schouwburg en Den Haag fue difícil de renovar e incluso sierlijk als rot gebouw". de Volkskrant (en holandés) . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  4. ^ El Teatro Nacional. "Koninklijke Schouwburg - grote zaal". www.hnt.nl (en holandés) . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  5. ^ abc Monumentenzorg Den Haag. "Korte Voorhout 3 | La Haya". www.monumentenzorgdenhaag.nl (en holandés) . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  6. ^ abc de Regt, Evelyn (18 de febrero de 1985). "Van Frans paleis tot Koninklijke Schouwburg" (PDF) . Haagsche Courant .
  7. ^ djr (13 de enero de 2014). "Biografisch Woordenboek van Nederland: 1780-1830". resources.huygens.knaw.nl (en holandés) . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  8. ^ van Heuvel, Wim (6 de marzo de 1992). "Respectvolle renovatie van Charles Vandenhove" (PDF) . Cobouw (en holandés).
  9. ^ Postmaa, Casper y de Booys, Floor (18 de enero de 1997). "Schouwburg langer dicht dan nodig" (PDF) . Haagsche Courant .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ "Vestíbulo Parket Koning Willem I".

Notas

  1. ^ Otras fuentes se refieren a él como un estilo Luis XVI o 'entre el estilo Luis XV y Luis XVI'.