stringtranslate.com

Kongesangen

" Kongesangen " ( [ˈkɔ̂ŋːəˌsɑŋn̩] ; "King's Song") es el himno real de Noruega . [1] La letra viene en varias versiones. La primera versión (" Gud sign vår Konge god, gi ham i farer mod ") fue escrita por N. Vogtmann alrededor de 1800, pero la versión que se utiliza hoy y que se cita a continuación fue escrita por Gustav Jensen para la coronación de Haakon VII y Maud de Gales. en 1906 y posteriormente utilizado en su Landstads reviderte salmebok . Se inspiró en el himno nacional y real británico y con la melodía de " God Save the King "; Henrik Wergeland escribió una traducción de "God Save the King" en 1841, dedicada al rey Carl Johan de Noruega y Suecia. [2]

Letra

Notas

  1. ^ Ver Ayuda: IPA/noruego y fonología noruega . La transcripción se basa en el noruego Urban East ; Las /r/ son guturales en dialectos más occidentales, entre otras diferencias.

Referencias

  1. ^ Doug Lennox, Ahora conoces la realeza (Toronto: Dundurn Press, 2009), pág. 56
  2. ^ "Kongesangen". Store norske leksikon (2005-2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  3. ^ NRK (22 de enero de 2004). "Kongesangen". NRK (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  4. ^ Vanberg, doblado (1992). De las costumbres noruegas. Harpercollins (P). pag. 105.ISBN 978-0-06-092347-1. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .