stringtranslate.com

Kongar-ool Ondar

Kongar-ool Borisovich Ondar

Kongar-ool Borisovich Ondar ( tuvano : Ондар Коңгар-оол Борис оглу , Ondar Konggar-ool Boris oglu , [ɔnˈdɑr kɔŋˈɡɑrɔːɮ bɐˈris ɔˈɡlu] , ruso : Конгар-оол исович Ондар ; 29 de marzo de 1962 - 25 de julio de 2013) fue un maestro soviético y Cantante de garganta rusa de Tuva y miembro del Gran Khural de Tuva .

Ondar nació cerca del río Khemchik , en el oeste de Tuvá , en el pueblo de Iyme. En la tradición centroasiática de poner nombres a los niños, Kongar-ool se traduce literalmente como "niño ruidoso". En 1983, Ondar fue reclutado por el ejército, pero fue dado de baja debido a una lesión en el cuello. [1] Después de esto, en la década de 1980, fue encarcelado dos veces (la primera vez por pelear y la segunda por apuñalamiento), cumpliendo varios años en Siberia. En 1990 estaba de gira por Europa como miembro del Tuvan State Ensemble "Sayani". En 1992, ganó un concurso internacional de canto gutural, lo que le valió invitaciones para actuar en Europa y Estados Unidos y comenzó su carrera como cantante. [2]

Considerado un tesoro viviente por la República de Tuvá, Ondar recibió un estipendio y un apartamento por las habilidades musicales que poseía. Jovial y agradable, Ondar es probablemente el rostro más conocido del canto gutural khöömei ( tuvano : хҩҩмей ) para los occidentales, apareciendo en el Late Show with David Letterman , el documental nominado al Oscar Genghis Blues y en entrevistas para CNN y otras cadenas. Ondar también fue profesor y abrió un Centro para el Desarrollo de las Artes Tradicionales Tuvanas en Kyzyl . [3]

Ondar también es conocido fuera de Tuvá por haber invitado al músico de blues estadounidense Paul Pena a Tuvá. Pena, que había aprendido a cantar con la garganta antes de llegar a Tuvá, fue el protagonista del documental Genghis Blues en el que también apareció Ondar. [2] En 1993, actuó en la ecléctica "fiesta en el jardín/velada" de Frank Zappa en sus últimos días. [4]

Kongar-ool Borisovich Ondar en su tierra natal de Tuva

También aparece en los álbumes de Béla Fleck and the Flecktones Outbound , el álbum/DVD Live at the Quick y Jingle All the Way . [5] Lanzó un álbum en Warner Bros. Records , Back Tuva Future .

Su primer álbum de estudio, Echoes of Tuva de 1996 , fue lanzado por el sello TuvaMuch Music. Lanzó otro álbum que incluía muestras del físico Richard Feynman titulado Tuva Talk . [6]

Murió después de una cirugía de emergencia por una hemorragia cerebral en Kyzyl el 25 de julio de 2013. Tenía 51 años. [7]

Referencias

  1. ^ Тува-Онлайн 667001, И. A.; Rusia; Кызыл, город; Кравченко, улица Щетинкина и. "Kongar-ool Ondar tiene un hijo". Tuva-Online (en ruso) . Consultado el 2 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ ab Woo, Elaine (10 de agosto de 2013), "Kongar-ol Ondar, maestro del canto gutural tuvano, muere a los 51 años", The Los Angeles Times
  3. ^ Тува-Онлайн 667001, И. A.; Rusia; Кызыл, город; Кравченко, улица Щетинкина и. "El Centro para el desarrollo de la cultura tradicional de Tuvan resumió su primer año". Tuva-Online (en ruso) . Consultado el 2 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Frank Zappa - Salad Party Home Video 15 de febrero de 1993, archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021
  5. ^ Álbum de Béla Fleck and the Flecktones en vivo en The Quick en AllMusic.com
  6. ^ "Amigos de Tuva". www.fotuva.org . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Reuters Entertainment: el cantante de garganta tuvano Kongar-ol Ondar muere a los 51 años". Reuters . 2013-07-25. Archivado desde el original el 2013-08-04 . Consultado el 2021-06-11 .

Enlaces externos