stringtranslate.com

Kolhapur

Kolhapur ( pronunciación ) es una ciudad a orillas del río Panchganga en la parte sur del estado indio de Maharashtra . [5]

Kolhapur es una de las ciudades más importantes del sur de Maharashtra y ha sido un centro de actividades históricas, religiosas y culturales durante siglos. Es famosa por su cultura gastronómica única, incluida su cocina característica Kolhapuri. La ciudad está situada en la parte occidental de Maharashtra y a menudo se la conoce como "Dakshin Kashi" o "Mahateerth". Cuenta con una rica historia, que le ha dado otros nombres, como Kollagiri, Kolladigiripattan y Kollpur, todos ellos que significan "valle" [ cita requerida ] Alrededor del año 2 d. C., el nombre de Kolhapur era 'Kuntal'. [1]

Kolhapur es conocida como ' Dakshin Kashi ' o Kashi del Sur debido a su historia espiritual y la antigüedad de su santuario Mahalaxmi, más conocido como Ambabai . [6] La región es conocida por la producción de las famosas zapatillas de cuero trenzadas y hechas a mano llamadas Kolhapuri chappal , que recibieron la designación de Indicación Geográfica en 2019. [7] En la mitología hindú, la ciudad se conoce como " Karvir ". [5]

Antes de que la India se independizara en 1947, Kolhapur era un estado principesco bajo el Bhosale Chhatrapati de la Confederación Maratha . Es un importante centro de la industria cinematográfica marathi . [8]

Etimología

Kolhapur debe su nombre a Kolhasur, un demonio de la historia hindú . [9] Según la leyenda, el demonio Kolhasur renunció al ascetismo después de que los dioses mataran a sus hijos por acosar a la gente. Rezó a Mahalakshmi , pidiéndole que le dejara el área durante cien años. Cometió numerosos crímenes durante este período hasta que la diosa regresó después de que transcurrieron los cien años y lo mató por sus pecados. [10] [11] El último deseo de Kolhasur fue nombrar el lugar en su honor, una petición concedida, y el área se llamó Kolhapur. 'Kolha' representa a Kolhasur, y 'pur', una palabra sánscrita, significa 'ciudad'. [11]

Las inscripciones en piedra del reino de Shilahar, que gobernó esta región entre el 8 y el 12 d. C., mencionan esta zona como 'kshullakpur' (la primera etapa del monacato jainista) y 'Kalapuri', una ciudad con templos bellamente tallados. Esta información histórica se conserva en los antiguos templos y mathas jainistas de la era de Shilahar cerca del templo de Ambabai.

Historia

Mahalakshmi , diosa hindú

Época medieval

La familia Shilahara fundó una dinastía en Kolhapur en la época de la caída del Imperio Rashtrakuta , que gobernaba el sur de Maharashtra, incluidos los distritos modernos de Satara , Kolhapur y Belagavi (Karnataka) . Su deidad familiar era la diosa Ambabai , cuya bendición afirmaban haber asegurado en sus concesiones de cobre ( Mahalakshmi-labdha-vara-prasada ). Al igual que sus parientes de la rama norte de Konkan , los Shilaharas de Kolhapur afirmaban ser del linaje de Vidyadhara Jimutavahana, un erudito jainista . Su estandarte presentaba un Garuda dorado . Uno de los muchos títulos utilizados por los Shilaharas era Tagarapuravaradhisvara , gobernante soberano supremo de Tagara.

La primera capital de los Shilaharas probablemente estuvo en Karad durante el reinado de Jatiga II , como se sabe por su concesión en placa de cobre de Miraj y 'Vikramankadevacharita' de Bilhana . Por lo tanto, a veces se los conoce como los 'Shilaharas de Karad'. [12] Más tarde, aunque la capital se trasladó a Kolhapur, algunas de sus concesiones mencionan Valavada y el fuerte de la colina de Pranalaka o Padmanala (Panhala) como los lugares de residencia real. Karhad mantuvo su importancia durante el período Shilahara. Esta rama subió al poder en la última parte del gobierno Rashtrakuta y, a diferencia de los reyes de las otras dos ramas, esta rama no alude a la genealogía de los Rashtrakutas incluso en sus primeras concesiones. Reconocieron la soberanía de la dinastía Chalukya posterior durante algún tiempo. Habían utilizado el kannada como idioma oficial, como se puede ver en sus inscripciones. La rama controló el sur de Maharashtra desde aproximadamente 940 hasta 1220.

Desde el año 940 hasta el 1212 d. C., Kolhapur fue el centro de poder de la dinastía Shilahara . [13] Una inscripción en Terdal afirma que el rey Gonka (1020-1050 d. C.) fue mordido por una serpiente y luego curado por un monje jainista . Gonka luego construyó un templo al Señor Neminath , el vigésimo segundo tirthankara (ser iluminado) jainista. A partir de esta era, los templos jainistas en Kolhapur y sus alrededores se denominan Gonka-Jinalaya .

Alrededor de 1055 d. C., durante el reinado de Bhoja I (dinastía Shilahara), un dinámico Acharya (guía espiritual) llamado Maghanandi (Kolapuriya) fundó un instituto religioso en el templo jainista de Rupanarayana ( basadi ). Maghanandi también es conocido como Siddhanta-Chakravarti , que significa el gran maestro de las escrituras . Los reyes y nobles de la dinastía Shilahara, como Gandaraditya I , que sucedió a Bhoja I , fueron discípulos de Maghanandi.

Kolhapur fue el escenario de una intensa confrontación entre el Imperio Chalukya Occidental y Rajadhiraja Chola y su hermano menor Rajendra Chola II del imperio Chola . En 1052 d. C., tras la batalla de Koppam , el vencedor, Rajendra Chola II, marchó hacia Kolhapur y erigió un jayastambha (pilar de la victoria). [14]

Entre 1109 y 1178 d.C., los reyes Shilahara , Gandaraditya I , Vijayaditya y Bhoja II construyeron el templo Kopeshwar al Señor Shiva en Khidrapur, Kolhapur. [15]

Estado de Kolhapur

Chhatrapati Rajarshi Shahu Maharaj, maharajá de Kolhapur

El estado de Kolhapur fue establecido por Tarabai en 1707 en medio de una disputa sucesoria sobre la corona Maratha. El trono Maratha fue ocupado entonces por descendientes de Tarabai. Uno de los reyes prominentes fue Rajarshi Shahu Maharaj ( Shahu de Kolhapur ). En su reinado, promovió la educación gratuita para personas de todas las castas, religiones y luchó contra la intocabilidad. El estado fue anexado por los británicos en el siglo XIX. Después de la independencia de la India en 1947, el Maharajá de Kolhapur accedió al Dominio de la India el 14 de agosto de 1947 y se fusionó con el Estado de Bombay el 1 de marzo de 1949. Kolhapur a veces se encuentra escrito como Colapore . [16] A menudo, Kolhapur también se conoce como Dakshin Kashi o el Kashi del Sur, debido a su rica historia religiosa.

Referencias bíblicas

Kolhapur se menciona en el Devi Gita , el capítulo final del Devi-Bhagavata Purana , un texto del shaktismo . Kolhapur se destaca como un lugar de adoración de Kollamma . En el texto, Devi dice:

"¡Oh, Rey de las Montañas! Aún así, ahora te estoy diciendo algo por Mi afecto hacia Mis Bhaktas . Escucha. Hay un gran lugar de peregrinación llamado Kollapura en el país del sur. Allí siempre mora la Devi Ambabai ". [17]

Geografía

El río Panchganga en Kolhapur

Kolhapur es una ciudad del interior ubicada en el suroeste del estado de Maharashtra , 373 km (232 millas) al sur de Mumbai y 230 km (140 millas) al sur de Pune , 613,8 km (381,4 millas) al noroeste de Bengaluru , 552 km (343 millas). ) al oeste de Hyderabad y 47 km (29 millas) al oeste de la ciudad de Sangli . Dentro de Maharashtra, las ciudades y pueblos más cercanos de Kolhapur son Ichalkaranji 27 km (17 millas), Jaysingpur 13 km (8,1 millas), Kodoli 35 km (22 millas), Peth Vadgaon 15 km (9,3 millas) Kagal 21 km (13 millas), Kasaba Walva 30 km (19 millas), Satara 115 km (71 millas). Se encuentra en las montañas Sahayadri en los Ghats occidentales a una altitud de 569 m (1.867 pies). [18] La presa del río Tambraparni cerca del pueblo de Umgaon está cerca, al igual que las presas Radhanagari y Kalambawadi. Panhala 21,5 km (13,4 mi) y El templo Jyotiba, a 21,7 km (13,5 mi), también se encuentra en las proximidades de Kolhapur.

Clima

Lago Rankala por la mañana

El clima de Kolhapur es una mezcla de elementos costeros y del interior, comunes en Maharashtra. La temperatura oscila entre 10 y 35 °C (50 y 95 °F). El verano en Kolhapur es comparativamente más fresco, pero mucho más húmedo, que en las ciudades vecinas del interior. Las temperaturas máximas rara vez superan los 35 °C (95 °F) y suelen oscilar entre 33 y 35 °C (91 y 95 °F). Las temperaturas mínimas durante esta estación rondan los 24 a 26 °C (75 a 79 °F).

La ciudad recibe abundantes lluvias de junio a septiembre, debido a su proximidad a los Ghats occidentales . Estas fuertes lluvias suelen provocar graves inundaciones durante estos meses. En años como 2005, 2006, 2019 y 2021 se produjeron importantes inundaciones. Las temperaturas son más bajas en la temporada de lluvias, oscilando entre 19 y 30 °C (66 y 86 °F).

Kolhapur experimenta el invierno de noviembre a febrero. A diferencia de otras ciudades de Maharashtra, como Pune y Nashik , sus temperaturas invernales son relativamente más cálidas. Las temperaturas mínimas oscilan entre 9 y 16 °C (48 y 61 °F), mientras que las máximas oscilan entre 24 y 32 °C (75 y 90 °F), debido a su gran altitud y proximidad a los Ghats occidentales. La baja humedad durante esta estación contribuye a un clima agradable.

La ciudad de Kolhapur de noche desde el lago Rankala

Kolhapur ha sido clasificada como la 28.ª mejor "Ciudad con Aire Limpio Nacional" en la (Categoría 2 Ciudades con Población 3-10L) en la India. [22]

Hidrología

El río Panchganga nace en los Ghats occidentales. Tiene cinco afluentes que abastecen a la ciudad y sus alrededores: los ríos Bhogavati, Tulsi, Kumbhi, Kasari y Dhamani. Kolhapur tiene varios lagos. El lago Rankala fue una vez una cantera de piedra.

El lago Kalamba fue construido en 1873. Estos dos lagos abastecen a la ciudad de agua potable para uso doméstico .

Panorama del lago Rankala

Gobernancia

La primera estatua del mundo de BR Ambedkar , un busto erigido en 1950 en Bindu Chowk en Kolhapur.

Kolhapur está gobernada por la Corporación Municipal de Kolhapur (KMC). La ciudad está dividida en cinco distritos, nombrados con las letras A a E. La corporación proporciona servicios como tratamiento de aguas residuales y cremación gratuita para los residentes y ha realizado una serie de mejoras, por ejemplo, el Proyecto de Carreteras de Kolhapur, [23] la Campaña Anti-Invasión para detener la actividad de construcción ilegal que invade los espacios abiertos de la ciudad, y el Proyecto Suvarna Jayanti Nagarotthan para mejorar las carreteras y la gestión de las aguas pluviales. [24] La KMC enfrenta problemas como los límites cívicos de la ciudad de Kolhapur que no se han expandido desde 1972, debido a lo cual la ciudad no puede beneficiarse de varios planes gubernamentales.

La Autoridad de Desarrollo Municipal y Regional de Kolhapur se estableció el 16 de agosto de 2017. Esta autoridad para administrar la ciudad de Kolhapur y 42 aldeas a su alrededor se formó para el desarrollo equilibrado de la ciudad de Kolhapur y las aldeas vecinas. [25]

Demografía

Según el censo de la India de 2011 , la población de la ciudad de Kolhapur es de 549.236 habitantes y la de la 'Autoridad de Desarrollo Municipal y Regional de Kolhapur' es de 561.837 habitantes. [26] Kolhapur tiene una de las calificaciones de índice de desarrollo humano más altas entre los distritos de la India, con 0,770 en 2011. [27] [28] La religión más común en Kolhapur es el hinduismo.

Economía

Centro comercial DYP City, Kolhapur
Centro comercial Reliance Mega en Kolhapur

Kolhapur tiene un producto interno per cápita más alto que el promedio del estado. Tiene establecimientos industriales auxiliares para automóviles, de fundición y de fundición que actúan como unidades de apoyo para las industrias de Sangli , Satara , Pune y Bangalore . [30]

Kolhapur es también una ciudad industrial con aproximadamente 300 fundiciones que generan exportaciones por un valor de 15 mil millones de rupias por año. [31] Una planta de fabricación del grupo Kirloskar, Kirloskar Oil Engines Limited [KOEL], está establecida en el MIDC en Kagal cerca de Kolhapur, al igual que la planta de ropa Raymond. Kolhapur tiene dos áreas industriales más, Gokul-Shirgaon MIDC y Shiroli MIDC. Shivaji Udyamnagar es una zona industrial en la ciudad con una rica tradición empresarial de más de 100 años y especializada en motores de aceite.

La ciudad es el hogar de la chappal Kolhapuri , una zapatilla de cuero de búfalo hecha a mano que se curte localmente con tintes vegetales. Las zapatillas Kolhapuri se venden en la calle Mahadwar. [32] [33] [34] Otras artesanías incluyen la impresión manual de textiles, la elaboración de joyas de plata, cuentas y pasta, cerámica, tallado de madera y lacado, trabajo en láminas de latón y obras de arte en plata oxidada, y fabricación de encajes y bordados. [35]

Las joyas Kolhapuri incluyen un tipo de collar llamado Kolhapuri saaj , patlya (dos brazaletes anchos), chinchpeti (gargantilla), tanmani (collar corto), nath (anillo para la nariz) y bajuband (un amuleto). [36]

Turismo

El Bombay Gazetteer registró casi 250 templos en la región, de los cuales 6 (Ambabai, Temblai, Vithoba, Mahakali, Phiranga y Yallamma) se consideran los más destacados. [37] El turismo es una fuente importante de ingresos con unos tres millones de visitantes anuales. [38] Las atracciones de Kolhapur incluyen:

El automóvil Maybach Kolhapur de los chhatrapatis de Kolhapur se exhibe al público durante la procesión anual de Dusshera .

Industria cinematográfica

Un monumento en memoria del pintor Baburao en Kolhapur

El 1 de diciembre de 1917, Baburao Painter fundó la Maharashtra Film Company en Kolhapur . La ciudad se ha convertido en el principal centro de la industria cinematográfica marathi . Kolhapur acoge numerosos festivales de cine, incluido el Festival Internacional de Cine de Kolhapur. La ciudad cinematográfica de Kolhapur se renovó en 2017. [39]

Cocina

Misal de Kolhapuri
Bhel de Kolhapuri

La cocina de Kolhapur incluye platos de cordero, misal Kolhapuri y platos de carne étnica [40] La ciudad también presta su nombre a ciertos tipos de alimentos e ingredientes, como Kolhapuri lavangi ( chiles ), Kolhapuri jaggery (concentrado de jugo de caña), Kolhapuri masala (mezcla de especias) y Kolhapuri chutney (chutney de cebolla y ajo), que es un alimento básico en salsas y currys.

La cocina de Kolhapur también incluye curries similares a sopas llamados Pandhara Rassa y Tambda Rassa , que se sirven como parte de un Thali . Pandhara Rassa , que se puede traducir libremente como curry blanco, es un plato parecido a una sopa elaborado con caldo de cordero y leche de coco infusionada con especias como canela, cilantro, jengibre y ajo. Se sirve como aperitivo y también como parte del plato principal. Tambda Rassa , curry rojo, es una versión más picante del plato que se prepara sustituyendo la leche de coco por chiles rojos. [41]

Plato Kolhapuri Mutton con Tambada y Pandhara Rassa (fuera del plato).

Medios de comunicación y telecomunicaciones

El periódico principal de Kolhapur es el Pudhari . [42] Otros periódicos en idioma marathi incluyen Sakal , Loksatta , Lokmat , Kesari , Saamna , Tarun Bharat y Punyanagari .

Los diarios en inglés incluyen The Times of India (edición Kolhapur), The Indian Express , Business Standard y The Economic Times .

Los servicios de radio FM de Kolhapur incluyen Tomato FM (94,3 MHz), Radio Mirchi (98,3 MHz), Radio City (95 MHz), Big FM (92,7 MHz) y All India Radio FM (102,7 MHz).

Deportes

La lucha libre (conocida como Kushti en hindi/marathi), el fútbol y el kabaddi son los deportes más practicados en la ciudad. [43] [44]

El estadio Chhatrapati Shahu es conocido como la capital de la lucha libre de la India. Kolhapur tiene una larga historia de kushti (lucha libre) y ha producido muchos luchadores. El deporte floreció durante el reinado de Shahu de Kolhapur (1894-1922). Durante esta época dorada, construyó Akharas o Taleems (como se los llama coloquialmente) en todo Kolhapur y organizó torneos de lucha libre, invitando a luchadores de todo el subcontinente indio. Desde entonces, la cultura de la lucha libre de Kolhapur ha estado dominada por varios Taleems como Gangavesh taleem, Shahupuri taleem, Motibag taleem, etc. Más de 70 luchadores se entrenan en cada uno de ellos.

El primer atleta olímpico individual de la India, Khashaba Dadasaheb Jadhav , el primer hindú Kesari Shripati Khanchnale y Rustam-e-Hind Dadu Chougule pertenecían a Kolhapur.

El estadio Chhatrapati Shahu es un estadio de fútbol en Kolhapur. El estadio de lucha Khasbag , el estadio de lucha más grande de la India, está situado en Kolhapur. BB Nimbalkar (ex jugador de críquet de Ranji), Suhas Khamkar (Mr. Asia, ganador), Virdhawal Khade (atleta olímpico indio en natación), Tejaswini Sawant (premiado Arjuna, medallista de oro del campeonato mundial de tiro), Rahi Sarnobat (premiado Arjuna, medallista de oro asiática en tiro), Rucha Pujari (ajedrez - Maestra internacional femenina ) y Shahu Mane también pertenecen a la ciudad. Aniket Jadhav, que jugó la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2017, es de Kolhapur.

Transporte

Ferrocarril

Estación de tren de Kolhapur

La terminal Chhatrapati Shahu Maharaj conecta Kolhapur por ferrocarril con las principales ciudades de la India con servicios exprés a Miraj , Sangli , Pune , Mumbai, Bengaluru y Nueva Delhi. Un servicio de transporte diario conecta Kolhapur con el principal centro ferroviario de Miraj en la línea principal del Ferrocarril Central . Un tren local DEMU diario también circula desde Kolhapur hasta la estación de tren de Sangli . Se ha confirmado una nueva ruta ferroviaria desde Miraj a través de Kolhapur hasta Vaibhavwadi, que conectará Kolhapur y muchas otras ciudades con la región costera occidental de la India. [45]

Camino

Kolhapur se encuentra en la carretera nacional 4 y la carretera nacional 204. Kolhapur está a 55 km de la ciudad de Sangli y a 200 km de Pune. La ciudad tiene tres paradas de autobús de transporte estatal : la parada central de autobuses (CBS), la parada de autobuses Rankala y la parada de autobuses Sambhajinagar. Kolhapur Municipal Transport (KMT) ofrece servicios de autobús locales. La CBS de Kolhapur es la parada de autobús más concurrida del oeste de Maharashtra, con más de 50.000 pasajeros al día.

NH 4 , (ahora NH 48) cerca de la ciudad

Aeropuerto

Nueva terminal en el aeropuerto de Kolhapur

El aeropuerto nacional de Kolhapur, también conocido como Aeropuerto Chhatrapati Rajaram Maharaj , está ubicado a 9 kilómetros (5,6 millas) al sureste de la ciudad en Ujalaiwadi.

Indigo opera vuelos diarios al aeropuerto de Hyderabad y al aeropuerto de Tirupati , así como tres veces por semana al aeropuerto de Ahmedabad . Star Air opera vuelos tres veces por semana al aeropuerto de Mumbai . La ampliación de la pista y la construcción del edificio de la terminal del aeropuerto están en curso. [46]

Los aeropuertos internacionales más cercanos a Kolhapur son el Aeropuerto Internacional de Pune (240 km [150 mi]) y el Aeropuerto Internacional de Goa (220 km [140 mi]).

Educación

Kolhapur cuenta con instituciones educativas de ingeniería, medicina, estudios de gestión, ciencias farmacéuticas y agricultura. La Universidad Shivaji está ubicada en la ciudad de Kolhapur. Hay escuelas internacionales y un centro de formación pre-IAS. El centro de formación pre-IAS está en el campus universitario de Rajaram. Las admisiones al centro pre-IAS se asignan por mérito a través de un examen de ingreso. La ciudad atrae a estudiantes de toda la India y África. [ cita requerida ]

Idiomas

El idioma marathi es el idioma principal que se habla en Kolhapur. [47]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Historia y Sociología clase sexto इतिहास व नागरिकशास्त्र इयत्ता सहावी[ Clase de Historia y Sociología sexta ] (en marathi) (5ª ed.). Mudra vibhag, Pathyapustak madal, Pune: Maharashtra rajya pathyapustak nirmiti va sanshodhak mandal, Pune. 2021. pág. 44.
  2. ^ "कोल्हापूरसाठी प्राधिकरण -Maharashtra Times". 17 de agosto de 2017.
  3. ^ "Áreas urbanas del mundo, 18.º informe anual" (PDF) . Demographia . Julio de 2022.
  4. ^ "कोल्हापूरसाठी प्राधिकरण". 17 de agosto de 2017.
  5. ^ ab Karade, Jagan (27 de octubre de 2020). Movilidad ocupacional entre las castas programadas. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-6131-1.
  6. ^ Suresh, BN (17 de abril de 2021). El espacio y más allá: el viaje profesional de K. Kasturirangan. Springer Nature. pág. 281. ISBN 978-981-336-510-0.
  7. ^ "Kolhapuris: las famosas chappal de cuero obtienen la etiqueta de Indicación Geográfica - Etiqueta de Indicación Geográfica". The Economic Times .
  8. ^ Kulkarni, Sripad Rao Laxman (1 de marzo de 2021). Bharata Darshana. Leela Prakashana.
  9. ^ Malgonkar, Manohar (1971). Chhatrapatis de Kolhapur. Popular Prakashan. pag. 2.
  10. ^ Doniger, Wendy (1 de enero de 1993). Purana Perennis: Reciprocidad y transformación en textos hindúes y jainistas. SUNY Press. pág. 178. ISBN 978-0-7914-1381-4.
  11. ^ ab "Mitología". Ambabai Mahalaxmi Kolhapur . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  12. ^ Revista Geográfica de Bombay. Asociación Geográfica de Bombay. 1953. pág. 7.
  13. ^ Bhavan BV "Templos y leyendas de Maharashtra". 1962 volumen 97.
  14. ^ Sastri KAN "Los CōĻas". 1935p. 256–257 (Universidad de Madrás, 2000).
  15. ^ Kanhere, Gopal Krishna (1989). Los templos de Maharashtra. Centro de Información de Maharashtra (Dirección General de Información y Relaciones Públicas, Bombay), Gobierno de Maharashtra. pág. 105.
  16. ^ Tratados comerciales de Hertslet. Gran Bretaña: Ministerio de Relaciones Exteriores, Gran Bretaña. 1900. p. 1167. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  17. ^ Chatterji HP "Devi Gita, el voto y los lugares sagrados de la Devi". Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine. El Devi Gita (Canción de la Diosa) , extracto del Srimad Devi Bhagawatam , traducido por Vijnanananda (Hari Prasanna Chatterji), 1921, capítulo 38, verso 3-10. "¡Oh, Rey de las Montañas! Aún así, ahora estoy diciendo algo por Mi afecto a Mis Bhaktas. Escucha. Hay un gran lugar de peregrinación llamado Kolhapura en el país del sur. Aquí siempre mora la Devi Ambabai. El segundo lugar es Mahur, Maharashtra|Matripura en la montaña Sahyadri; aquí mora la Devi Renuka".
  18. ^ "Kolhapur" Mapas de Google.
  19. ^ "Estación: Tabla climatológica de Kolhapur 1981–2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981–2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 423–424. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  20. ^ "Extremos de temperatura y precipitaciones en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M144. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  21. ^ "Clima". Gobierno de Maharashtra . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  22. ^ "Swachh Vayu Sarvekshan 2024" (PDF) . Swachh Vayu Sarvekshan 2024 . 7 de septiembre de 2024.
  23. ^ "Proyecto de la carretera Kolhapur". Sitio web del Gobierno de la India. Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  24. ^ "Kolhapur Nagarothan Abhiya". Sitio web de la Corporación Municipal de Kolhapur. Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  25. ^ "कोल्हापूरसाठी प्राधिकरण". Tiempos de Maharashtra . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Autoridad de Desarrollo Regional de Kolhapur". 17 de agosto de 2017.
  27. ^ "Puerta de la investigación". 20 de agosto de 2017.
  28. ^ "Informe sobre desarrollo humano de Maharashtra 2012" (PDF) . 20 de agosto de 2012.
  29. ^ "Población de Kolhapur 2011". censo2011.
  30. ^ "Kolhapur registra un producto interno per cápita más alto que el promedio del estado". 19 de marzo de 2015. Consultado el 1 de abril de 2022 .
  31. ^ "MIDC adquirirá 1.000 acres para el parque Kagal". Business Standard, 20 de diciembre de 2006.
  32. ^ "Kolhapuri chappal to set foot in new markets" (El calzado Kolhapuri se lanza a nuevos mercados). The Indian Express . 13 de junio de 2000. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Las chappals Kolhapuri ahora son más económicas". Sitio web de IBN Live, 17 de julio de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2013.
  34. ^ "El Gobierno presenta una nueva política comercial". The Indian Express . 5 de junio de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "Informe sobre el desarrollo de Maharashtra". Informe de la Comisión de Planificación del Gobierno de la India. Academic Foundation, 2007 ISBN 9788171885404 , consultado el 8 de abril de 2014. 
  36. ^ "Explorando el Kolhapuri saaj". The Times of India . 23 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "PrabhupadaBooks.com Libros originales de Srila Prabhupada". prabhupadabooks.com . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  38. ^ "Borrador de la Corporación Municipal de Kolhapur". Archivado el 4 de octubre de 2013 en el sitio web del gobierno de Wayback Machine , Urban India, documento PDF, pág. 10.
  39. ^ Piyush Bhusari (7 de febrero de 2017). "La primera fase de la obra de Kolhapur Chitranagari se completará a fines de abril". The Times of India . TNN . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  40. ^ Productos: India y Pakistán. En: Carrick Devine y Michael Dikeman, editores en jefe. Encyclopedia of Meat Sciences 2e, Vol. 1, Oxford: Elsevier; págs. 538–542. ISBN 9781741791556 , pág. 183. Consultado en Google Books el 7 de abril de 2014. 
  41. ^ Devine C. y Dikeman M. "Enciclopedia de ciencias de la carne". Elsevier, 2014. Segunda edición en tres volúmenes. Pág. 540. ISBN 9780123847348
  42. ^ "Pudhari". E papers land.com. Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  43. ^ "El ejército de Hanuman: luchadores de Kushti". Reportaje en el sitio web Getty Images. 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2017.
  44. ^ Sainath, P. (31 de octubre de 2013). «La cultura y la crisis de la kushti». The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  45. ^ "El centro sanciona 250 millones de rupias para la ruta ferroviaria Kolhapur-Vaibhavwadi". The Times of India . TNN. 12 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  46. ^ "Buscarán terrenos para ampliar la pista en Kolhapur: Scindia". The Times of India . 13 de enero de 2024. ISSN  0971-8257 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  47. ^ "बेधडक वळणाची कोल्हापुरी बोली". Tiempos de Maharashtra . 1 de abril de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .

Lectura adicional

"The Imperial Gazetteer of India". Oxford at Clarendon Press, 1909, volumen 15, págs. 380-387. Consultado en Digital South Asia Library de la Universidad de Chicago, Illinois, el 7 de abril de 2014.

Enlaces externos