stringtranslate.com

Kirti Gompa

La gran estupa del monasterio de Kirti, Ngawa, Sichuan

Kirti Gompa ( tibetano : ཀི་རྟི་དགོན་པ། , Wylie : ki rti dgon pa ), es un monasterio budista tibetano fundado en 1472 y ubicado en Ngawa , provincia de Sichuan , en China, pero tradicionalmente parte de la región de Amdo. En las cercanías se encuentran muchos otros monasterios y conventos de Kirti asociados. En marzo de 2011, se decía que Kirti Gompa albergaba a 2.500 monjes. Entre 2008 y 2011, los monjes fueron objeto de arrestos masivos y programas de reeducación patriótica por parte de las autoridades chinas, lo que redujo sustancialmente la población a 600 monjes. [1] La ola de autoinmolaciones tibetanas comenzó en Kirti Gompa.

Historia

Kirti Gompa fue fundada en 1472 por Rongpa Chenakpa, un discípulo de Tsongkhapa . [2] Se estableció como una rama de Taktsang Lhamo Kirti Gompa ( Nama Ge'erde Si ) cerca de la frontera con la provincia de Gansu en 1693, pero ha superado a su monasterio madre.

El primer monasterio de Kirti fundado por lama Kirti Rinpoche [3] estaba en Gyelrang. En la actualidad, los dos principales monasterios de Kirti se encuentran en la ciudad de Ngawa y en Taktsang Lhamo en el condado de Zoige, ambos en la prefectura de Ngawa , en Sichuan , China. Taktsang Lhamo fue destruido durante la Revolución Cultural y ahora ha sido reconstruido. [4] Hay numerosos (aproximadamente 30 a 40) monasterios más pequeños afiliados a los Monasterios Kirti repartidos por toda la región.

El undécimo Kirti Tsenzhab Rinpoche nació en 1926, se mudó a Lhasa en 1957 y acompañó al Dalai Lama al exilio en la India en 1959. Durante un período de relativa libertad en China, en 1984 visitó la República Popular como jefe de una delegación de el gobierno tibetano en el exilio, reuniéndose con representantes del gobierno chino en Beijing y recorriendo regiones tibetanas, incluida Ngawa. Sin embargo, después del endurecimiento de la política del gobierno chino tras las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 , las relaciones entre Beijing y Dharamsala se deterioraron, y fundó un monasterio Kirti en Dharamsala , India, en abril de 1990, con monjes que cruzaron la frontera para unirse al grupo. nuevo monasterio. [2] [5] [6] Murió en 2006. La actual, 12.ª Kirti Rinpoche, nacida en 1940, es la 55.ª lama que dirige el monasterio.

Ngawa Kirti Gompa

Ngawa Kirti Gompa (a veces denominado Ge'erdengsi o Monasterio Gerdeng ), propiamente conocido como Kirti Kalari Gon Tashi Lhundrub , es un monasterio Gelugpa en el extremo noroeste de la ciudad de Ngawa , la ciudad principal del condado de Ngawa , dentro de Ngawa Tibetan y Qiang. Prefectura autónoma en el noroeste de Sichuan , China. Está situado en la meseta tibetana a una altura de 3.200 metros (10.499 pies).

Fuera del muro norte del monasterio hay una imponente estatua del Buda Shakyamuni . El imponente Salón de Asambleas o Tensi Dratsang (Colegio Dialéctico) tiene 120 pilares. Contiene una estatua de Maitreya de 8 metros (26 pies) , flanqueada por Jowo Shakyamuni y Kirti Lobzang Chungla. También hay otros edificios importantes que incluyen: el Chokhang (Capilla de las Ofrendas), el Lhabrang o residencia de Kirti Rinpoche, el Zhungkhang (Oficina Monástica), el Gyupa Dratsang (Colegio Tántrico), el Menpa Dratsang (Facultad de Medicina) y el Dukhor. Dratsang (Colegio Kalacakra). [7]

Kirti Gompa también es famosa por su chorten blanco de 30 metros (98 pies) de altura conocido como Dudul Chorten , que tiene numerosas capillas en los distintos pisos dedicadas respectivamente al Buda Shakyamuni, Mahakarunika y las Tres Deidades de la Longevidad, Tsongkhapa y Sitatapatra . [2] Es el monasterio tibetano más grande de la ciudad de Ngawa y estableció la Escuela Juvenil Budista, que fue cerrada por las autoridades chinas. [8]

Taksang Lhamo Kirti Gompa

El Taksang Lhamo Kirti Gompa está ubicado en el distrito de Zorge, provincia de Sichuan. Tiene aproximadamente 700 monjes residentes.

Kirti Jepa Datsang Gompa

Kirti Jepa Datsang Gompa se encuentra en Dharamsala, India. Fue construido en 1992 para albergar a los monjes tibetanos exiliados del Tíbet. Hoy en día, los monjes suman aproximadamente 200 e incluye a Kirti Rinpoche.

Darjeeling Kirti Gompa

Este es un pequeño monasterio Kirti en Darjeeling, India, con aproximadamente 40 monjes.

Ceremonias

Los festivales de Año Nuevo ( Losar ) del primer mes lunar incluyen bailes de máscaras y la exhibición de una gran thangka . [9] Como parte del Festival Monlam hay una ceremonia para "Tomar el Sol al Buda", y un gran thangka de Tsongkhapa se exhibe en un enorme muro Thangka detrás del monasterio. Este Khakhl Sham (espectáculo de aplicaciones Tangkha) se celebró por primera vez en 1468 por el primer Dalái Lama, Gendun Drub (1391-1474). Originalmente, el thangka era más pequeño, pero después del cuarto Panchen Lama , Lobzang Chokyi Gyeltsen (1567-1662), el tamaño fue aumentando cada vez más hasta alcanzar sus dimensiones actuales.

Eventos recientes

Kirti Rinpoche habla en una manifestación en Washington, 2011

El monasterio Ngaba Kirti Gompa está en el centro de las autoinmolaciones tibetanas . Respecto de las autoinmolaciones, la maestra espiritual del monasterio, la duodécima Kirti Rinpoche, ha dicho que sacrificar la vida para defender las creencias budistas no se considera violento y que "a lo largo de tus sucesivos renacimientos, nunca relajes tu vigilancia para defender la verdad de las excelentes enseñanzas del Buda para ti". un solo momento, incluso a costa de tu propia vida." [10]

Ngaba Kirti Gompa está bajo estrecha supervisión de la Policía Armada Popular China . [11] El 16 de marzo de 2008, más de 3.300 monjes y monjas de los centros monásticos de Kirti participaron en las manifestaciones del aniversario del levantamiento tibetano de 2008 , [12] [13] después de las cuales 27 monjas fueron arrestadas, [14] y las fuerzas chinas admitieron haber disparado armas. Según los informes, entre 13 y 30 personas fueron asesinadas [15] y no se supo nada de las monjas después de las detenciones.

El Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia (TCHRD) informó de redadas en varios centros monásticos de Kirti y más de 572 monjes fueron arrestados arbitrariamente por la Policía Armada Popular y la Oficina de Seguridad Pública durante las redadas del 28 y 29 de marzo de 2008. [16 ] El TCHRD también informa que al menos 23 personas murieron y cientos resultaron gravemente heridas durante las manifestaciones del 16 de marzo. Posteriormente, las autoridades chinas intensificaron sus medidas represivas locales.

La primera autoinmolación en el Tíbet fue realizada por un monje de Ngaba Kirti Gompa, Tapey, el 27 de febrero de 2009. Los relatos difieren en cuanto a su condición, ya que algunos afirman que sobrevivió [17] mientras que otros informes de testigos presenciales, incluido el hecho de la autoinmolación Hoja de la Campaña Internacional por el Tíbet , afirma que cuando Tapey "comenzó a gritar consignas (aún no se conocen detalles de lo que dijo), el personal de la Policía Armada Popular (PAP) estacionado cerca abrió fuego y Tapey cayó al suelo. Los informes indican que El PAP extinguió el fuego después de que le dispararon a Tapey y la policía se lo llevó inmediatamente". [18]

A principios de 2011, los monjes Kirti fueron enviados a programas de reeducación chinos, lo que la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas cuestionó. [19] Luego, el 16 de marzo de 2011, un monje de 24 años llamado Phuntsog murió en un hospital después de prenderse fuego en protesta contra el dominio chino, tres años después de las manifestaciones durante el aniversario del levantamiento tibetano de 2008. El 19 de marzo, las autoridades chinas suspendieron las prácticas espirituales del monasterio. El 20 de marzo, funcionarios chinos visitaron hogares y preguntaron sobre los monjes como miembros de la familia. [20]

Thubtem Samphel, portavoz de la Administración Central Tibetana del gobierno tibetano en el exilio , dijo a la BBC que el budismo tibetano no tolera la violencia contra otras personas ni contra uno mismo. Añadió: "Cualquiera que sea la razón de esto, es una indicación muy fuerte y desesperada de que la gente allí está totalmente descontenta" [19]

Los residentes tibetanos iniciaron una manifestación ante la Oficina de Seguridad Pública que resultó mortal. En el monasterio, los monjes fueron arrestados y luego más de 1.000 tibetanos se reunieron para manifestarse mientras continuaban las protestas y los arrestos en la zona. Tres monjes más del monasterio fueron arrestados el 8 de abril, y el 9 de abril, el monasterio fue rodeado por unos 800 soldados y no se permitió a nadie entrar ni salir del recinto. Los monjes se quedaron sin alimentos y suministros ya que las fuerzas chinas habían cercado el monasterio e impedido que los tibetanos locales ofrecieran comida. [20] Las fuerzas también construyeron estaciones en el monasterio, detuvieron más prácticas espirituales y golpearon a los monjes fuera de sus habitaciones.

En respuesta y para proteger a los monjes durante el asedio, los tibetanos locales rodearon a las fuerzas chinas y bloquearon las carreteras para evitar que los vehículos chinos entraran o salieran de Kirti Gompa. [21]

El 14º Dalai Lama hizo un llamamiento el 15 de abril de 2011 a ambas partes y a la comunidad internacional, citando la situación en el monasterio de Kirti y las autoinmolaciones, y describiendo el enfrentamiento entre las fuerzas chinas y el pueblo tibetano. [21] El Dalai Lama dijo más tarde que las autoinmolaciones fueron el resultado de "algún tipo de política, algún tipo de genocidio cultural está teniendo lugar". [22] [23]

Un informe de la Campaña Internacional por el Tíbet afirma que 300 monjes fueron detenidos el 21 de abril de 2011 por la policía paramilitar, que también golpeó brutalmente a un grupo de laicos que hacían vigilia frente al monasterio, matando a dos ancianas e hiriendo gravemente a otros manifestantes. [24] [25] Los 300 monjes fueron subidos a 10 camiones militares y desaparecidos por la fuerza, mientras el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias presionaba a China para que revelara su paradero. [26]

Monjes tibetanos arrestados y exhibidos en Ngaba
Monjes y laicos tibetanos arrestados en Ngaba

La BBC informó en octubre de 2011 sobre una serie de autoinmolaciones en el monasterio por parte de monjes y monjas que protestaban contra el gobierno de la República Popular China y las consiguientes restricciones a los derechos humanos y la libertad religiosa. Entre las víctimas se encontraba Kelsang Wangchuk, de 17 años, quien se autoinmoló el 3 de octubre. [19] El 17 de octubre, una monja budista llamada Tenzin Wangmo se convirtió en la primera mujer víctima de autoinmolación en Aba, y la novena de las año. [27]

En respuesta al aumento de las protestas, las autoridades de la República Popular China supuestamente detuvieron a algunos monjes en centros de detención y reeducación obligatoria a través del trabajo, lo que provocó que la población del monasterio disminuyera de 2.500 a 600, de marzo a octubre de 2011. [1] Vigilancia policial y militar en la situación se ha intensificado y algunos monjes han sido condenados a prisión [19]

Otro informe de la Campaña Internacional por el Tíbet afirma que la frecuencia de las autoinmolaciones en Ngaba disminuyó de 2014 a 2018, luego comenzaron las protestas en solitario [28] de quienes a menudo portaban imágenes prohibidas [29] del Dalai Lama a lo largo de una carretera donde muchos autoinmolaciones ocurrieron inmolaciones. Los monjes llaman a la calle "Calle de los Héroes o Mártires". [30]

Las detenciones de monjes en Ngawa Kirti Gompa continuaron en 2017 y 2018, después de lo cual, según se informó, tres monjes, Thubpa, Lobsang Dorje y Lobsang Thamke, desaparecieron bajo custodia china. [8] [30]

Referencias

  1. ^ ab "China golpeada por una nueva protesta por la autoinmolación del Tíbet". El investigador, 16 de octubre de 2011.
  2. ^ abc Dorje, Gyurme (2009). Manual de la huella del Tíbet . Libros de huellas. pag. 779.ISBN​ 978-1-906098-32-2.
  3. ^ https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/droi/dv/501_biokirtirinpoche_/501_biokirtirinpoche_en.pdf [ URL simple PDF ]
  4. ^ Marc Moniez, Christian Deweirdt, Monique Masse, Le Tibet, 1991, ISBN 2-907629-46-8 , p. 513 
  5. ^ Kanamaru, Atsushi; Osada, Yukiyasu; Allwright, Gavin (2004). Mapeo del mundo tibetano . reimpresión. Reno, Nevada: Publicación Kotan. pag. 227.ISBN 0-9701716-0-9.
  6. ^ Monasterio Kirti [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Dorje, Gyurme (2009). Manual de la huella del Tíbet . Libros de huellas. págs. 779–780. ISBN 978-1-906098-32-2.
  8. ^ ab Tres monjes, incluido uno encarcelado, desaparecieron en el Tíbet gobernado por chinos , (20 de agosto de 2019), https://www.tibetanreview.net/tres-monks-incluido-one-jailed-reported-disappeared-in-chinese-ruled- Tíbet/
  9. ^ Dorje, Gyurme (2009). Manual de la huella del Tíbet . Libros de huellas. pag. 780.ISBN 978-1-906098-32-2.
  10. ^ Angus McDonald, el Dalai Lama ora por los tibetanos que se autoinmolaron , (21 de octubre de 2011), http://www.thejakartapost.com/news/2011/10/21/dalai-lama-prays-tibetans-who-self- inmolado.html
  11. ^ Edward Wong (2 de junio de 2012). "En el monasterio tibetano ocupado, un motivo de muertes por fuego" . Los New York Times . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  12. ^ Cuentas de Lhasa y más allá , (18 de marzo de 2008), http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7302319.stm
  13. ^ Lugares y acontecimientos clave en los disturbios del Tíbet (19 de marzo de 2008), http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7305288.stm
  14. ^ "Beijing despliega el ejército contra las monjas". Neue Zürcher Zeitung . 23 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  15. ^ Jonathan Watts y Tania Branigan, Aumenta la tensión mientras la policía armada se concentra en la capital , (18 de marzo de 2008), https://www.theguardian.com/world/2008/mar/18/tibet.china
  16. ^ China arresta a más de 572 monjes del monasterio de Kirti en una redada de dos días (1 de abril de 2008), https://tchrd.org/china-arrests-over-572-monks-from-kirti-monastery-in-two-day -Redada/
  17. ^ Ananth Krishnan, monje tibetano muere después de prenderse fuego en el oeste de China , The Hindu, Beijing, (17 de marzo de 2011), http://www.thehindu.com/news/international/article1546272.ece
  18. ^ Hoja informativa sobre autoinmolación , (2 de diciembre de 2019), https://savetibet.org/tibetan-self-immolations/#3af9d258e7aebff69
  19. ^ abcd Michael Bristow, "'Tendencia' de autoinmolación en el inquieto monasterio tibetano". BBC, 4 de octubre de 2011.
  20. ^ ab "2500 monjes del monasterio tibetano Ngaba enfrentan escasez de alimentos". El Tibet Post Internacional . Lunes 11 de abril de 2011. [1]
  21. ^ ab El decimocuarto Dalai Lama, Llamamiento de SS el Dalai Lama , (15 de abril de 2011), https://www.dalailama.com/news/2011/appeal-by-hh-the-dalai-lama
  22. ^ "Dalai Lama: 'genocidio cultural' detrás de las autoinmolaciones". Noticias de la BBC . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Un monje tibetano adolescente se autoinmola y muere: grupo de derechos humanos". Reuters . 20 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  24. ^ [2] [ enlace muerto ] "Dos mueren en la represión de un monasterio tibetano: grupo de derechos humanos". (AFP) 22 de abril de 2011.
  25. ^ http://www.radioaustralianews.net.au/stories/201104/3199072.htm?desktop [ enlace muerto permanente ] Radio Australia News.
  26. ^ La ONU presiona a China sobre el destino de los monjes desaparecidos , (06/09/2011), https://www.voatibetanenglish.com/a/un-presses-china-on-fate-of-missing-monks---123545394/1266342. HTML
  27. ^ Agence France-Presse, "Monja tibetana se prende fuego", 19 de octubre de 2011.
  28. ^ Registro del monasterio de Kirti , https://tchrd.org/tag/kirti-monastery/
  29. ^ Sharma, Yojana (30 de abril de 1996). "CHINA-TIBET: Fotos del Dalai Lama prohibidas en monasterios y hoteles". Servicio Inter Press . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  30. ^ ab El mundo se entera de la desaparición de los monjes tibetanos y el encarcelamiento a pesar del gobierno chino. bloqueo , (15 de agosto de 2019), https://savetibet.org/world-learns-of-tibetan-monks-disappearance-imprisonment-despite-chinese-govt-lockdown/

enlaces externos