stringtranslate.com

Kirsty Espada Gusmão

Kirsty Sword Gusmão , AO [1] (nacida Kirsty Sword ; 19 de abril de 1966 [2] ) es una activista australiana - timorense que sirvió como Primera Dama de Timor Oriental desde 2002 hasta 2007. Estuvo casada con Xanana Gusmão , ex primer ministro y presidente de Timor Oriental , aunque se separaron en 2015. [2] Es la directora fundadora de la Fundación Alola [3] , que busca mejorar las vidas de las mujeres en Timor-Leste, [3] una nación con uno de los PIB per cápita más bajos del mundo . [4] [5] [6]

Los primeros años y la educación

Sword nació en 1966 en Melbourne , Australia , hija de los maestros Brian y Rosalie Sword, [7] y se crió allí y en Bendigo . Asistió a la escuela primaria Eaglehawk , [8] donde su padre era el director y su madre una profesora de música en la década de 1970. [8] Su padre le enseñó sus primeras palabras en indonesio cuando tenía cuatro años. [7] [9] Era una prometedora bailarina de ballet , pero decidió no seguirlo como carrera. Cuando era adolescente, Sword viajó a Bali y Yakarta con su padre y su hermano. [7] Después del Golden Square Secondary College , asistió a la Universidad de Monash y a la Universidad de Melbourne en la década de 1980, donde completó una licenciatura en Artes (con honores), especializándose en indonesio e italiano , y un Diploma en Educación. [5] [9] [10] En 1985, mientras estudiaba indonesio en Monash, Sword conoció a estudiantes de Timor Oriental y se unió a su lucha por la independencia. [5] [7] Su padre Brian murió en 1998. [6] [7]

Carrera

Sword trabajó como secretaria administrativa en la Oficina de Servicios para el Extranjero (actualmente Australian Volunteers International ) hasta 1991, cuando se incorporó al Programa de Estudios sobre Refugiados de la Universidad de Oxford (Inglaterra) como asistente del coordinador de desarrollo. Más tarde ese año, viajó a Timor Oriental como investigadora e intérprete para un documental de Yorkshire Television titulado A sangre fría: La masacre de Timor Oriental sobre los acontecimientos políticos y sociales en el territorio.

De 1992 a 1996, Sword vivió y trabajó en Yakarta , Indonesia , como profesora de inglés, trabajadora humanitaria y activista de derechos humanos . [4] [6] [9] Al mismo tiempo, se convirtió en activista clandestina y espía de la resistencia de Timor-Leste (Timorense Oriental) al gobierno indonesio. [4] [6] [9] Su nombre en clave de resistencia era Ruby Blade, posteriormente cambiado a Mukya ( lit. ' fragante ' ) por Xanana Gusmão. [4] [9]

En cuanto a la revelación que se hizo a los medios de comunicación de que un miembro de una organización supuestamente neutral estaba espiando contra un país anfitrión, es difícil evaluar si se produjo algún daño duradero a la capacidad de las organizaciones de ayuda humanitaria y de derechos humanos para trabajar libremente en Indonesia, ya que ninguna de las agencias pertinentes ha estado dispuesta a hacer declaraciones oficiales [ cita requerida ], sin embargo, hubo críticas a su admisión pública de actividades clandestinas –más que a las acciones en sí mismas. En un artículo publicado en 2002 en el Sunday Telegraph , Maree Curtis dijo que tras las revelaciones, los críticos señalaron posibles riesgos para otros trabajadores humanitarios "en todo el mundo que ya son vistos con sospecha por regímenes extranjeros nerviosos". Sword rechazó las críticas sobre la ética de sus acciones, afirmando que la agencia que la empleaba estaba plenamente al tanto de sus actividades y que, como contratista de la Oficina de Servicios en el Extranjero, ni ella ni la ONG habían infringido ningún código. Sword fue citada diciendo: "Yo era simplemente una persona que estaba preocupada y actuaba según su conciencia". [11]

De activista de la resistencia a Primera Dama

Sword finalmente conoció a Xanana Gusmão cara a cara en diciembre de 1994 mientras él cumplía una condena de 20 años en la prisión de Cipinang en Yakarta por liderar el grupo de resistencia de Timor Oriental FRETILIN . [4] [6] [9] Su primer contacto se produjo cuando ella le enseñó inglés por correspondencia a partir de 1992. Finalmente, ella se abrió camino en la prisión en Navidad de 1994 con el pretexto de visitar a un tío. [4] [6] [9]

Xanana fue liberada en 1999 y la pareja se casó al año siguiente en Dili , donde vivían en el Timor-Leste independiente con sus tres hijos. En 2001, Sword Gusmão llevó el caso de la víctima de tráfico sexual Juliana dos Santos a la atención de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , además de iniciar la Fundación Alola . [12] [13] De mayo de 2002 a mayo de 2007, Xanana fue presidenta de Timor-Leste y Sword Gusmão fue su primera dama . El 1 de noviembre de 2003, publicó una autobiografía titulada Una mujer de independencia . [4]

Durante la crisis de Timor Oriental de 2006 , Sword Gusmão concedió entrevistas a los medios de comunicación y se reunió con las tropas australianas en representación de su marido, que se encontraba inmóvil debido a un dolor de espalda. [14] En mayo de 2007, Xanana se negó a presentarse a otro mandato como presidente y fue sucedido por su primer ministro, José Ramos-Horta . Xanana se convirtió en primer ministro el 8 de agosto. En octubre, Sword Gusmão fue nombrado Embajador honorario de Buena Voluntad para la Educación de Timor-Leste por Ramos-Horta. [15]

El 11 de febrero de 2008, la televisión nacional informó que la caravana de Gusmão había sido atacada a tiros una hora después de que el presidente Ramos-Horta recibiera un disparo en el estómago; según Associated Press, los dos incidentes plantearon la posibilidad de un intento de golpe de Estado . [16] Durante los intentos de asesinato , Sword Gusmão estaba protegiendo a sus hijos de los hombres armados que acechaban su casa. [17] También se encontraban protegidos otra mujer y sus cuatro hijos; al contactar a Xanana por teléfono móvil, Sword Gusmão se enteró de que estaba bajo disparos. [17] La ​​familia Gusmão se reunió después de que las negociaciones entre sus guardias y los hombres armados le permitieran pasar y, a pesar de los riesgos de futuros intentos, Sword Gusmão decidió permanecer en Timor-Leste. [17]

Vida personal

A principios de 2013 se informó que Sword Gusmão se había sometido a tratamiento para cáncer de mama. [18]

Después de 15 años de matrimonio, en marzo de 2015 se anunció que Sword Gusmão y su marido se separaban. Ahora vive en Melbourne con los tres hijos de la pareja. [19]

Premios

El 14 de mayo de 2014, Sword Gusmão fue admitida al grado de Doctora de la Universidad ( honoris causa ) por la Universidad de Victoria por su servicio comunitario al defender la importancia de la educación y mejorar las vidas de las mujeres y los niños en Timor-Leste .

En junio de 2015, Sword Gusmão fue nombrado Oficial de la Orden de Australia (AO) "por su distinguido servicio a las relaciones entre Australia y Timor Oriental a través del desarrollo de la cooperación y el entendimiento mutuos, en particular en el sector de la educación, y como defensor de la mejora de la salud y las condiciones de vida del pueblo timorense". [20]

Referencias

  1. ^ "Honores por el cumpleaños de la Reina". Sydney Morning Herald . 8 de junio de 2015.
  2. ^ ab "La Fundación Alola rinde homenaje a la Primera Dama" (PDF) . Alola Foundation Ltd. Septiembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  3. ^ ab "Acerca de Fundasaun Alola". Alola Foundation Ltd. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  4. ^ abcdefg Sword Gusmão, Kirsty; Rowena Lennox (1 de noviembre de 2003). Una mujer independiente: una historia de amor y el nacimiento de una nueva nación . Sydney, NSW: Pan Macmillan. ISBN 978-0-7329-1197-3.
  5. ^ abc "Conferencia pública presentada en el Castan Centre for Human Rights Law". Universidad de Monash. 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  6. ^ abcdef McLean, Sandra (8 de noviembre de 2003). "Amor y revolución". The Courier Mail . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  7. ^ abcde Scobie, Claire (11 de octubre de 2003). "Años de vida peligrosa" (PDF) . Revista Saturday Telegraph . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023.
  8. ^ ab "East Timor First Lady returns home to launch Victoria-wide Friendship Schools Project" (PDF) . Alola Foundation Ltd. 24 de marzo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  9. ^ abcdefg «Episodio 86: Xanana y Kirsty Sword Gusmão». Enough Rope con Andrew Denton . 18 de julio de 2005. Australian Broadcasting Corporation (ABC). Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  10. ^ "Kirsty Sword Gusmão". Universidad de Monash . 29 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2008. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  11. ^
    • Curtis, Maree (18 de agosto de 2002). "Kirsty Sword Gusmao: A Dutiful Life". Revista Sunday Telegraph , a través de East Timor and Indonesia Action Network.
    • "Tras las huellas de la libertad". Sunday Telegraph Magazine , 18 de agosto de 2002, vía East Timor and Indonesia Action Network.
  12. ^ "Una niña secuestrada muestra la difícil situación de las 'esclavas sexuales' de Timor Oriental". The Irish Times . 19 de mayo de 2001 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Timor Oriental: progreso 'inesperado' en las conversaciones entre Yakarta y la misión de la ONU". Noticias de la ONU . 18 de mayo de 2001 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Gusmao a cargo de lo militar, dice Sword". The World Today . 26 de mayo de 2006. Australian Broadcasting Corporation. Radio National . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  15. ^ "Embajador para la Educación" (Nota de prensa). Alola Foundation Ltd. 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  16. ^
    • Mydans, Seth; Johnston, Tim (11 de febrero de 2008). "Presidente de Timor Oriental herido en ataque rebelde". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022.
    • Johnston, Tim (11 de febrero de 2008). «El presidente de Timor Oriental fue baleado por rebeldes». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023.
  17. ^ abc Shanahan, Leo (13 de febrero de 2008). "La esposa del primer ministro habla de la terrible experiencia del terror". The Age . Melbourne . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  18. ^ Craig Butt. «La esposa de Gusmao en Melbourne para una cirugía de cáncer». The Age . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  19. ^ Lindsay Murdoch. «Xanana Gusmao y Kirsty Sword Gusmao anuncian su separación». Sydney Morning Herald . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  20. ^ "Oficiales de la División General de la Orden de Australia" (PDF) . Gobernador General de la Mancomunidad de Australia . Secretaría de Honores de Australia. 8 de junio de 2015. p. 38. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .

Enlaces externos