stringtranslate.com

Kirkby Stephen

Kirkby Stephen ( / ˈkɜːrb i / ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en Cumbria , Inglaterra. Se encuentra en la A685 y está rodeada por una región montañosa escasamente poblada, a unas 25 millas (40 km) de las ciudades más grandes más cercanas, Kendal y Penrith . El río Eden nace a 6 millas (10 km) de distancia en las turberas debajo de Hugh Seat y pasa por el borde oriental de la ciudad. En el censo de 2001, la parroquia tenía una población de 1.832. [2] [1] En 2011, tenía una población de 1.522. [3]

Mercado

En 1352-1353, Roger de Clifford , barón de Westmorland, obtuvo una carta del rey Eduardo III para que se celebraran en la ciudad un mercado y dos ferias anuales. Esto fue reafirmado por una carta otorgada en 1605 a George, conde de Cumberland, por el rey Jaime I , para "un mercado el lunes y dos ferias al año; una el miércoles, jueves y viernes después de Pentecostés y la otra los dos días siguientes a la festividad de San Lucas ".

El mercado de los lunes, con venta de ganado en el Mart de Faraday Road y puestos en Market Square, sigue siendo un evento importante en la ciudad y en el campo circundante. Hubo celebraciones especiales para conmemorar el 400 aniversario de la Carta del Rey Jaime I. La Feria de San Lucas, o el Día de la Carta, se celebra todos los años a finales de octubre, cuando se lee la Carta en la Piedra de la Carta en Market Street. Las ventas especiales de Tup , muy importantes en esta zona de cría de ovejas, todavía se llevan a cabo por esta época cada año.

Instalaciones

La ciudad cuenta con una gran variedad de tiendas: varias tiendas de antigüedades , restaurantes, cafés, pubs y un centro de visitantes de Upper Eden. Kirkby Stephen ha ganado varios premios de Cumbria/Britain in Bloom.

Kirkby Stephen sirve como base para el turismo en la zona del Valle Superior del Edén y para realizar recorridos a pie por el Valle. Se encuentra en la ruta de Coast to Coast Walk , ideada por Alfred Wainwright en 1973. [4] Cada mes de junio se celebra la "Mallerstang Horseshoe and Nine Standards Yomp", que recorre una ruta extenuante a lo largo de las tierras altas a ambos lados del valle vecino de Mallerstang , incluyendo Wild Boar Fell y la cumbre del cercano Nine Standards Rigg .

El paisaje circundante atrae a los excursionistas. Hay un equipo de rescate de montaña de Kirkby Stephen para ayudar a quienes no están totalmente preparados para las duras condiciones de las cimas de las montañas.

El centro comunitario y municipal en la biblioteca ofrece información y servicios para todos los ayuntamientos locales: condado, distrito y parroquia.

Iglesia parroquial

Talla medieval temprana de Loki

En el lugar de la actual iglesia parroquial ha existido una iglesia desde el período anglosajón, y de este período sobrevive un eje en forma de cruz que representa a Loki , el dios nórdico (derecha). La estructura más antigua del edificio actual es normanda, aunque la mayor parte data de alrededor de  1230 y del siglo XIX, cuando se reconstruyeron o restauraron el presbiterio y otras partes de la iglesia. La torre es del siglo XVI. [5]

Escuelas

Hay escuelas primarias en Kirkby Stephen y en las parroquias vecinas de Brough y Ravenstonedale .

La enseñanza secundaria para la ciudad y sus alrededores la imparte la Kirkby Stephen Grammar School . Fue fundada en 1566 por Thomas Wharton, primer barón Wharton , en virtud de una patente concedida por la reina Isabel I. Aunque ha conservado el nombre de « escuela secundaria », sus antiguos edificios fueron sustituidos hace mucho tiempo y ahora es una escuela integral y un colegio deportivo con unos 410 alumnos. Los terrenos de la escuela secundaria incluyeron durante un tiempo una piscina al aire libre construida en la década de 1960 para la escuela y la comunidad local, que estaba abierta de mayo a agosto para los miembros del Kirkby Stephen and District Swimming Club y para los visitantes de la zona. [6]

Gobernancia

A efectos del gobierno local, Kirkby Stephen se encuentra en el área de autoridad unitaria de Westmorland y Furness . Históricamente, estaba en el condado de Westmorland . El asentamiento también tiene un consejo municipal . [7]

Un distrito electoral con el mismo nombre se extiende al sur hasta Aisgill , con una población total en el censo de 2011 de 2580. [8] La ciudad tenía una población de 1522 en 2011, que se estimó que había aumentado a 1647 en 2019. [9]

La ciudad se encuentra en el distrito electoral parlamentario de Westmorland y Lonsdale . Antes del Brexit , la ciudad se encontraba en el distrito electoral parlamentario europeo del noroeste de Inglaterra .

Medios de comunicación

Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por la BBC North East and Cumbria y por ITV Border . Las señales de televisión se reciben desde Caldbeck y desde transmisores locales. [10] [11]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Cumbria , Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland y Dales Radio . [12]

La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales Cumberland and Westmorland Herald y The Westmorland Gazette . [13] [14]

Aspectos paisajísticos destacados

La vista de Wild Boar Fell

Otras características paisajísticas de la zona incluyen Nine Standards Rigg al noreste, Pendragon Castle y Wild Boar Fell al sur.

A diferencia de la vecina Brough , Kirkby no muestra evidencia de asentamiento romano . Sin embargo, hay muchos rastros de épocas mucho más antiguas en la zona, incluidos los restos de una gran fortificación de la Edad de Hierro o castro conocido como Castillo de Croglam, en el extremo sureste de la ciudad.

Ferrocarriles

La estación Kirkby Stephen West , en la línea Settle–Carlisle , está ubicada a más de 1 milla (2 km) al suroeste de la ciudad. La línea se mantiene en terreno elevado, evitando cualquier descenso hacia los valles siempre que sea posible.

Una segunda estación de tren más antigua es la de Kirkby Stephen East , en el extremo sur de la ciudad. Originalmente era un gran cruce de las líneas ferroviarias South Durham & Lancashire Union Railway y Eden Valley Railway . La estación fue reabierta por la Stainmore Railway Company en agosto de 2011 como centro patrimonial y ferrocarril en funcionamiento que representa la década de 1950. Está abierta a los visitantes todos los fines de semana.

Galería

Cuadrícula de ubicación

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local – Parroquia de Kirkby Stephen (E04002544)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  2. ^ Censo del Reino Unido (2001). «Informe de área local – Parroquia de Kirkby Stephen (16UF035)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  3. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local: área construida de Kirkby Stephen (E34000899)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  4. ^ A Wainwright, El paseo de costa a costa de Wainwright , Michael Joseph, 1987.
  5. ^ Historic England . «IGLESIA DE SAN ESTEBAN, Kirkby Stephen (1136925)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  6. ^ "Kirkby Stephen, Deportes". Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "Ayuntamiento de Kirkby Stephen". Kirkby Stephen . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  9. ^ Sitio de población de la ciudad. Consultado el 13 de noviembre de 2020.
  10. ^ "Full Freeview en el transmisor de Caldbeck (Cumbria, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Kirkby Stephen (Cumbria, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Dales Radio - Cómo escuchar" . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Cumberland and Westmorland Herald". British Papers . 18 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  14. ^ "Cumberland and Westmorland Herald". British Papers . 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .

Enlaces externos