stringtranslate.com

Capilla del King's College, Cambridge

La Capilla del King's College es la capilla del King's College en la Universidad de Cambridge . Se considera uno de los mejores ejemplos de la arquitectura gótica perpendicular tardía inglesa y cuenta con la bóveda de abanico más grande del mundo . [3] La Capilla fue construida en fases por una sucesión de reyes de Inglaterra desde 1446 hasta 1515, un período que abarcó las Guerras de las Dos Rosas y tres décadas posteriores. Las grandes vidrieras de la Capilla se completaron en 1531, y su mampara de estilo renacentista temprano se erigió entre 1532 y 1536. La Capilla es una casa de culto activa y sede del Coro del King's College . Es un punto de referencia y un símbolo de uso común de la ciudad de Cambridge . [4] [5]

Construcción

La bóveda de abanico más grande del mundo, construida entre 1512 y 1515 en la capilla del King's College
Diagrama de bóveda de abanico

Enrique VI planeó una contraparte universitaria del Eton College (cuya capilla es muy similar, pero no en la escala prevista por Enrique). El rey decidió las dimensiones de la capilla. Reginald Ely fue probablemente el arquitecto y trabajó en el sitio desde 1446. [6] Dos años antes, Reginald fue encargado de buscar artesanos para la construcción de la capilla. [6] Continuó trabajando en el sitio hasta que la construcción se interrumpió en 1461, habiendo diseñado probablemente las elevaciones . [6] Los planes originales requerían bóvedas de lince , y los pilares del coro se construyeron para ajustarse a ellas. [6] Finalmente, se construyó una compleja bóveda de abanico en su lugar. [6] Reginald probablemente diseñó la tracería de la ventana en el extremo este del lado norte de la iglesia: la ventana este de la capilla del lado más oriental, que a diferencia del estilo perpendicular de las otras es de estilo gótico curvilíneo . [6] El sacerdote y más tarde obispo Nicholas Close (o Cloos) fue registrado como el "agrimensor", habiendo sido el cura de St John Zachary , una iglesia demolida para dar paso a la Capilla. [7] [8] [9]

La primera piedra de la capilla fue colocada por el propio Enrique el día de Santiago Apóstol, el 25 de julio de 1446, cuando el colegio se había iniciado en 1441. A finales del reinado de Ricardo III (1485), a pesar de las Guerras de las Dos Rosas , se habían completado cinco tramos y se había erigido un tejado de madera. Enrique VII visitó la capilla en 1506, pagó para que se reanudaran las obras e incluso dejó dinero para que las obras pudieran continuar después de su muerte. En 1515, bajo el reinado de Enrique VIII , el edificio estaba terminado, pero aún faltaban los grandes ventanales.

La capilla cuenta con la bóveda de abanico más grande del mundo, construida entre 1512 y 1515 por el maestro albañil John Wastell . También cuenta con vidrieras medievales de gran calidad.

Sobre el altar se encuentra La Adoración de los Magos de Rubens , pintada en 1634 para el Convento de las Monjas Blancas en Lovaina , Bélgica. La pintura fue instalada en la Capilla en 1968 en medio de una controversia nacional; [10] esto implicó la bajada del piso del Santuario que conduce al Altar Mayor. Se había creído que las gradaciones fueron creadas en 1774 por James Essex , cuando Essex de hecho había bajado el piso 5 1/2 pulgadas, [11] pero al demoler estos escalones, se descubrió que el piso descansaba sobre arcos de ladrillo Tudor. [12]

Durante la remoción de estos escalones Tudor, construidos a pedido específico del Fundador de que el altar mayor debería estar 3 pies por encima del piso del coro, se descubrieron restos humanos en ataúdes de plomo intactos con placas de bronce, que datan de los siglos XV al XVIII, y fueron desenterrados. [13]

La instalación del cuadro de Rubens no estuvo exenta de problemas: al verlo debajo de la ventana del este, se percibió un conflicto entre los colores arremolinados del cuadro y los del vitral. [14] El cuadro de Rubens también tenía una forma similar a la ventana, que "lo empequeñecía y lo hacía parecer más bien un sello postal dependiente". [15] Se propusieron contraventanas sencillas, una a cada lado, para darle una forma de tríptico (aunque el cuadro nunca fue parte de un tríptico) y otorgarle independencia formal, que es como se ve el cuadro de Rubens hoy. La instalación fue diseñada por el arquitecto Sir Martyn Beckett, que "filosofó el furor que esto inevitablemente ocasionó, que rápidamente se convirtió en la aceptación de una solución a un problema difícil". [16]

Muchos lugares religiosos sufrieron daños durante la Guerra Civil Inglesa , ya que los puritanos intentaron eliminar o desfigurar la iconografía que consideraban inapropiada. Aunque las tropas parlamentarias estacionadas en Cambridge utilizaron la capilla como campo de entrenamiento, el edificio quedó prácticamente intacto. Algunas fuentes sugieren que Oliver Cromwell , que había estudiado en Cambridge, ordenó su protección. Cerca del altar, en las paredes norte y sur, todavía hay grafitis dejados por los soldados. [17] Durante la Segunda Guerra Mundial , la mayor parte de las vidrieras de la capilla se almacenaron como medida de precaución, pero la capilla volvió a evitar sufrir daños. [18]

Grandes ventanas

La gran ventana del este

Las vidrieras de la capilla del King's College son de las mejores del mundo de su época. Hay 12 grandes ventanales a cada lado de la capilla y ventanas aún más grandes en los extremos este y oeste. A excepción de la ventana del oeste, son de manos flamencas y datan de 1515 a 1531. Barnard Flower , el primer no inglés designado como vidriero del rey, completó cuatro vidrieras. Galyon Hone y tres socios (dos ingleses y uno flamenco) son responsables de la ventana del este y otras 16 entre 1526 y 1531. Las últimas cuatro fueron realizadas por Francis Williamson y Symon Symondes. La única ventana moderna es la del muro oeste, que fue donada por el ex alumno del King's, Francis Stacey , y es de la compañía Clayton and Bell y data de 1879.

Pantalla de torre

El retablo mayor , el órgano y la bóveda de abanico

Este gran biombo de madera, que separa la antecapilla del coro y sostiene el órgano , fue erigido entre 1532 y 1536 por Enrique VIII para celebrar su matrimonio con Ana Bolena . El biombo es un ejemplo de la arquitectura del Renacimiento temprano: un contraste sorprendente con la Capilla Gótica Perpendicular ; Sir Nikolaus Pevsner dijo que es "la pieza más exquisita de decoración italiana que sobrevive en Inglaterra". [19]

Uso actual

La capilla se utiliza activamente como lugar de culto y también para algunos conciertos y eventos universitarios. Entre los eventos universitarios destacados se incluye el concierto anual de la King's College Music Society May Week, que se celebra el lunes de la semana de mayo . El evento es popular entre estudiantes, exalumnos y visitantes de la ciudad.

La Capilla es conocida por su espléndida acústica . El mundialmente famoso Coro del King's College, Cambridge , está formado por eruditos corales, eruditos de órgano [20] (estudiantes varones del colegio) y coristas (niños educados en la cercana King's College School ). Desde 1982 hasta poco antes de su muerte el 22 de noviembre de 2019, el director musical del coro fue Sir Stephen Cleobury . Actualmente es Daniel Hyde . El coro canta servicios la mayoría de los días durante el período lectivo, y también realiza conciertos y realiza grabaciones y transmisiones.

La BBC ha emitido las Nueve lecciones y villancicos del coro desde la capilla en Nochebuena , durante los cuales un tiple solista canta el primer verso de Once in Royal David's City . También hay un coro de capilla de estudiantes masculinos y femeninos, King's Voices , que canta Vísperas los lunes durante el período lectivo.

La capilla es considerada ampliamente como un símbolo de Cambridge (por ejemplo, en el logotipo del Ayuntamiento de Cambridge ).

Decano de la Capilla

El Decano de la Capilla es responsable ante el Consejo del Colegio y el Consejo de Gobierno de la conducción de los servicios dentro de la Capilla. La Capilla del King's College, al igual que otros colegios de Cambridge, no es formalmente parte de la estructura de la Iglesia de Inglaterra, pero el Decano suele estar autorizado por el Obispo de Ely . Tanto él como el Capellán participan regularmente en los servicios de la capilla: cada uno está normalmente presente en los servicios seis días a la semana durante el Período Completo , y cada uno predica una o dos veces por período. La Capilla está dirigida por un Comité de la Capilla presidido por el Decano. Un Comité de Uso de Coros, también presidido por el Decano, organiza los compromisos del coro de la Capilla. [21]

La capellán actual es la reverenda Mary Kells, que ocupa el cargo desde septiembre de 2021. La reverenda Ayla Lepine (2020-2021) la precedió en el cargo. El reverendo Tom McLean se desempeñó como capellán interino en 2020. Sucedió al reverendo Andrew Hammond, que ocupó el cargo de capellán de 2015 a 2019, y al reverendo Richard Lloyd Morgan, que ocupó el cargo de capellán de 2003 a 2014. [22]

Decanos recientes

Fuente: [23]

Galería

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Historic England . «King's College Chapel (Grade I) (1139003)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  2. ^ abc Alison Stones, Imágenes de arte y arquitectura medieval — Gran Bretaña: Inglaterra, Cambridge (Capilla del King's College).
  3. ^ Saltmarsh, John : King's College (en Historia del condado de Victoria de Cambridgeshire , volumen III, ed. JPC Roach, 1959)
  4. ^ "Visita Cambridge". Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Ayuntamiento de Cambridge". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  6. ^ abcdef Curl, James Stevens; Wilson, Susan, eds. (2015), "Ely, Reginald", Diccionario de arquitectura y arquitectura paisajística (3.ª ed.), Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780199674985.001.0001, ISBN 978-0-19-967498-5, consultado el 17 de mayo de 2020
  7. ^ Thomas John P. Carter, Capilla del King's College: notas sobre su historia y condición actual (Macmillan and Co, 1867), 10
  8. ^ Horace Walpole (1937). La edición de Yale de la correspondencia de Horace Walpole, volumen 1. Yale University Press. pág. 18.
  9. ^ Frederick Mackenzie (1840). Observaciones sobre la construcción del tejado de la capilla del King's College, Cambridge.
  10. ^ Gavin Stamp , Sell The Rubens , en Anti-Ugly: Excursiones en la arquitectura y el diseño inglés , Londres 2013, págs. 141-145.
  11. ^ Un siglo de reyes, 1873-1972 , de LP Wilkinson, 1980: 130-131
  12. ^ Chainey, Graham (1994). "El extremo este de la capilla del King's College". Actas de la Cambridge Antiquarian Society . LXXXIII : 141–168.
  13. ^ GRAHAM, CHAINEY. "Una temporada para llorar en la capilla: Millones de personas disfrutarán hoy del festival de villancicos del King's College, Cambridge. Pero Graham Chainey lamenta una 'restauración' fallida". The Independent . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  14. ^ Plommer, Hugh (12 de junio de 1965). "Capilla del King's College". Cambridge Review .
  15. ^ Wilkinson, LP (1980). Un siglo de King's . Cambridge. págs. 130-131.
  16. ^ "Obituario: Sir Martyn Beckett, Bt". The Daily Telegraph . 6 de agosto de 2001 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Graffiti histórico, marcas de albañiles y marcas de protección ritual en contextos seculares y religiosos - Capilla del Kings College, Cambridge". Raking Light . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  18. ^ http://www.britainexpress.com/counties/cambridgeshire/az/cambridge/kings-college-chapel.htm Capilla del King's College, Cambridge en britainexpress.com
  19. ^ Pevsner, Un bosquejo de la arquitectura europea 1963:292f.
  20. ^ "Choral and Organ Scholars". El coro del King's College de Cambridge . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  21. ^ «Ofertas de empleo» Decano de Chapel». King's College, Cambridge . 2014. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  22. ^ "Richard Lloyd-Morgan (Bajo) - Breve biografía". www.bach-cantatas.com .
  23. ^ "Decanos del King's College desde 1860" (PDF) . kings.cam.ac.uk . King's College Cambridge. Octubre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2021 .

Enlaces externos