stringtranslate.com

Gusano rey

« King Worm » es el décimo octavo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Hora de aventuras . El episodio fue escrito y guionizado por Steve Wolfhard , Somvilay Xayaphone y Bert Youn, a partir de una historia de Patrick McHale , Kent Osborne y Pendleton Ward . Se emitió originalmente en Cartoon Network el 13 de agosto de 2012 y tiene como estrella invitada a Erik Estrada como el Rey Gusano titular.

La serie sigue las aventuras de Finn (voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. En este episodio, Finn y Jake se encuentran atrapados en su propio subconsciente por el Rey Gusano (voz de Estrada), ampliando la escena final del episodio de la primera temporada "¡ Desalojados! ". Finalmente, Finn puede escapar del ensueño concentrándose en sus miedos más íntimos; al hacerlo, el sueño se convierte rápidamente en una pesadilla, arruinando la integridad del paisaje onírico y obligando al Rey Gusano a huir.

El episodio, inspirado en los populares videos de " caca de YouTube ", fue un intento de crear un episodio que presentara imágenes extrañas y absurdas; también marcó la primera vez que Wolfhard haría un guion gráfico para la serie. El episodio ocupó el primer lugar en su franja horaria, pero recibió críticas mixtas de los críticos. Oliver Sava de The AV Club sintió que la entrega era demasiado absurda, lo que resultó en confusión para el espectador. Nicole Klein de Geekadelphia y Jack O'Keefe de Screenrant, sin embargo, elogiaron el uso de imágenes de sueños en el programa y su exploración del subconsciente de Finn.

Trama

Finn se despierta y descubre que la Princesa Chicle (con la voz de Hynden Walch ) ahora es su esposa y él ahora es el rey del Reino de los Dulces, sin embargo, las cosas comienzan a insinuar que la realidad no es lo que parece. Peppermint Butler (con la voz de Steve Little ) le dice a Finn que está atrapado en un sueño y que necesita encontrar al Rey Gusano (con la voz de Erik Estrada ) y romperlo. La escena cambia, y Finn primero está siendo alimentado con sopa por la Princesa Flama (con la voz de Jessica DiCicco ), luego está en una biblioteca. Mirando a través de una ventana, ve a Jake, a quien una Lady Rainicorn deformada le está dando consejos sobre cómo envolver un regalo . [d] Los dos hermanos concluyen que están atrapados en un sueño y se ponen en camino, siguiendo al Rey Gusano.

Finalmente se encuentran con el Rey Helado (con la voz de Tom Kenny ), que está tratando de escapar de unos monstruos gigantes formados por pingüinos transformados. Finn y Jake ven a su padre, Joshua, tejiendo una bufanda. La bufanda se convierte en el Rey Gusano y el dúo lo persigue. En la cima de una montaña, encuentran al gusano congelado y Finn logra romperlo, aparentemente despertando a los dos de su estado de sueño. Sin embargo, Finn pronto descubre que todavía está soñando y que Jake no estaba realmente con él, sino que era otro producto del sueño. El Rey Gusano en realidad se presenta y se burla de Finn. Finn, sin embargo, desata sus miedos subconscientes y el trauma emocional comienza a destruir el paisaje onírico , debilitando el control del Rey Gusano. Finalmente, los miedos se vuelven tan poderosos que el Rey Gusano es derrotado y Finn se despierta en el mundo real. Él y Jake desalojan rápidamente al Rey Gusano de su casa.

Producción

Un hombre de cabello negro, vestido con jeans y una chaqueta vaquera, está sentado encima de una motocicleta negra.
El episodio tiene como estrella invitada a Erik Estrada , quien presta su voz al Rey Gusano.

"King Worm" fue escrito y guionizado por Steve Wolfhard , Somvilay Xayaphone y Bert Youn. [4] Esta fue la primera vez que Wolfhard fue acreditado como artista de guion gráfico. Esto se debe al hecho de que fue en gran parte responsable del guion gráfico del tercer acto del episodio. En este momento de la producción del programa, Wolfhard era solo un revisionista del guion gráfico y, como tal, originalmente se suponía que solo había revisado el acto. Sin embargo, agregó tanto a la sección que fue acreditado como el tercer artista de guion gráfico del episodio. Inicialmente, el creador de la serie, Pendleton Ward, sintió que las escenas de Wolfhard no eran efectivas; quería que las pesadillas de Finn estuvieran compuestas en gran parte de "imágenes de sueños aterradores". Sin embargo, después de considerarlo más a fondo, cambió de opinión y aplaudió cómo la sección se centra en los miedos personales de Finn. [5] La historia del episodio en sí fue desarrollada por Ward, Patrick McHale y Kent Osborne . Fue dirigido por Larry Leichliter . [3]

El objetivo de Ward para el episodio era "hacerlo raro" y jugar con ideas e imágenes extrañas. [5] Ward reveló más tarde en su Twitter que muchas escenas se inspiraron en las populares " cacas de YouTube ", que son mezclas idiosincrásicas y a menudo sin sentido que se han subido al sitio de videos YouTube ; Ward explicó que disfrutaba el concepto de las cacas y quería ponerlas en el episodio. [6] Mientras hacía el guion gráfico del episodio, Xayaphone exageró el alargamiento de las orejas de Finn; esto originalmente iba a ser revisado, pero a Ward le gustó ese efecto porque encajaba con el concepto de un mundo de sueños inestable y poco confiable. [5]

El episodio presenta a Erik Estrada, quien le da voz al protagonista, King Worm. [4] [7] Originalmente había prestado su voz al personaje en el episodio de la primera temporada , " Evicted! " [8] [9] Tom Kenny hizo la voz de Lady Rainicorn. [5] El episodio también contó con referencias a episodios futuros. Por ejemplo, el gran monstruo pingüino, diseñado por Michael DeForge, apareció más tarde en " Reign of Gunters ". [10] De manera similar, " The Lich ", el final de la cuarta temporada, ya había sido guionizado cuando "King Worm" estaba entrando en producción. Como resultado, el equipo pudo tomar el modelo del universo alternativo Finn, que se presenta al final de "The Lich", y agregarlo como un reflejo en "King Worm". [11]

Al final de "Evicted!", Finn y Jake se encuentran con el Rey Gusano, quien los pone en trance; el final de "King Worm", sin embargo, parece implicar que Finn y Jake estaban atrapados en un trance entre los eventos de "Evicted!" y "King Worm". Esto podría interpretarse como una sugerencia de que los eventos entre los dos episodios existieron solo como parte de un sueño alargado. Ward, sin embargo, declaró en el comentario del DVD del episodio que tal idea lo molestaba, porque no quería destruir la realidad de la serie. Al final, señaló que quería preservar el status quo al hacer que "el verdadero Finn donde está ahora... ya no esté soñando". [5] Adam Muto señaló más tarde en su cuenta de Spring.me que, si los eventos entre "Evicted!" y "King Worm" hubieran existido solo como parte de un sueño, entonces "no tendría mucho sentido eso". [12]

Recepción

"King Worm" se emitió por primera vez en Cartoon Network el 13 de agosto de 2012. Según los ratings de Nielsen , el episodio ocupó el primer lugar en su franja horaria entre los niños de 2 a 11 años y de 6 a 11 años, así como en todos los grupos demográficos de niños. [13] El episodio se lanzó físicamente por primera vez como parte del DVD de 2014, The Suitor , que incluía 16 episodios de las primeras cinco temporadas de la serie. [14] Más tarde se relanzó como parte del DVD completo de la cuarta temporada en octubre de 2014. [15]

Oliver Sava de The AV Club le otorgó al episodio una "C", criticando en gran medida la entrega por su aparente aleatoriedad. Argumentó que "estar en un sueño permite a los escritores hacer lo que quieran sin ninguna explicación, lo que significa que los personajes y los entornos cambian de repente y constantemente, dejando al espectador tan confundido como Finn". [16] Sava sintió que las únicas escenas con algo de patetismo se encontraban cerca del final del episodio, pero incluso ellas estaban "todavía más centradas en imágenes extrañas que en profundidad emocional", como la secuencia en la que los miedos de Finn se manifiestan al emerger de su ombligo . [16] Sin embargo, Sava elogió los diseños del episodio, escribiendo que "este episodio pone en plena exhibición el sentido del diseño poco convencional del programa". [16]

Sin embargo, Nicole Klein de Geekadelphia aplaudió la exploración del episodio de la psique de Finn, y señaló que estaba satisfecha con este episodio y el episodio de la quinta temporada "The Vault" porque "ama cualquier episodio que implique adentrarse en el loco subconsciente de Finn". [17] El escritor de Screenrant, Jack O'Keefe, nombró al episodio como una de las mejores secuencias de sueños de televisión, escribiendo: "Adventure Time se sumerge en lo surrealista a menudo y sin dudarlo, lo que hace que sea casi imposible elegir una secuencia de sueños destacada. Sin embargo, la secuencia de sueños que compone 'King Worm' es uno de los mayores logros artísticos de Adventure Time entre muchos". [18]

Notas explicativas

  1. ^ Director
  2. ^ Director creativo
  3. ^ Director de arte
  4. ^ Normalmente, la voz de Lady Rainicorn es de Niki Yang . [2] Sin embargo, en este episodio, la voz de su versión onírica es de Tom Kenny . [3]

Referencias

  1. ^ "Shows AZ, Adventure Time con Finn y Jake". The Futon Critic . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  2. ^ "Hora de aventuras". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013 .Nota: Para revelar quién prestó su voz a qué personaje, uno debe hacer clic en los distintos personajes en "Estrellas invitadas" para revelar su actor de voz.
  3. ^ ab Leichliter, Larry (director); Adam Muto (director creativo); Nick Jennings (director de arte); Steve Wolfhard, Somvilay Xayaphone y Bert Youn (artistas del guión gráfico) (13 de agosto de 2012). "El rey gusano". Hora de aventuras . Temporada 4. Episodio 18. Cartoon Network .
  4. ^ de Wolfhard, Steve (12 de agosto de 2012). «King Worm». Tumblr . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .Nota: Información tomada de la cuenta oficial de Tumblr del artista .
  5. ^ abcde Ward, Pendleton (2014). "El rey gusano". Hora de aventuras: La cuarta temporada completa (pista de comentarios del DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
  6. ^ Ward, Pendleton (13 de agosto de 2012). "Algunas escenas de Adventure Time de esta noche se inspiran en las cacas de YouTube... Me encantan las cacas... Disfruten de las escenas de caca esta noche a las 7:30 p. m.". Twitter.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .Nota: Información tomada de la cuenta oficial de Twitter del artista .
  7. ^ McLean, Thomas (12 de marzo de 2012). «La cuarta temporada de 'Adventure Time' se estrena el 2 de abril». Animation Magazine . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Erik Estrada". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  9. ^ Leichliter, Larry (director); Pat McHale (director creativo); Nick Jennings (director de arte); Sean Jimenez y Bert Youn (artistas del guión gráfico) (17 de mayo de 2010). "¡Desalojados!". Hora de aventuras . Temporada 1. Episodio 12. Cartoon Network .
  10. ^ Ristaino, Andy (2014). "El rey gusano". Hora de aventuras: La cuarta temporada completa (pista de comentarios del DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
  11. ^ Herpich, Tom (2014). "El rey gusano". Hora de aventuras: La cuarta temporada completa (pista de comentarios del DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
  12. ^ Muto, Adam. "[Adam Muto analiza la teoría onírica del 'Rey Gusano']". Spring.me . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 . No. No tendría mucho sentido hacerlo. Nota: Información tomada de la cuenta oficial Spring.me del artista .
  13. ^ Kondolojy, Amanda (28 de agosto de 2012). "Notas de clasificación para TNT, TBS, Adult Swim, Cartoon Network y TruTV: 'Major Crimes', 'Perception', 'Sullivan & Son', 'Conan', 'Hardcore Pawn', 'Adventure Time' y más". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Cash, Nate y otros (2014). El pretendiente (DVD). Warner Home Video .
  15. ^ "Cartoon Network-Adventure Time-Completa la 4ª temporada". Amazon . 27 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  16. ^ abc Sava, Oliver (13 de agosto de 2012). «Reseña: Adventure Time: 'King Worm'». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Klein, Nicole (25 de julio de 2014). "Adventure Time: The Suitor [Reseña] – ¡Vamos a comprar este DVD!". Geekadelphia . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  18. ^ O'Keefe, Jack (15 de agosto de 2016). "Las 17 mejores secuencias de sueños en programas de televisión". Screenrant.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .

Enlaces externos