stringtranslate.com

Kim Dong Sung

Kim Dong-Sung ( coreano김동성 ; hanja金東聖, nacido el 9 de febrero de 1980) es un ex patinador de velocidad en pista corta de Corea del Sur . Ganó una medalla de oro en la carrera de 1000 m y una medalla de plata en el relevo de 5000 m en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998. Ha sido dos veces campeón del mundo general en 1997 y en 2002 y dos veces campeón de la Copa del Mundo general (1999-2000, 2001-2002).

Primeros años de vida

Kim Dong-sung nació en Seúl, el tercero de tres hijos de Kim Tae-young y su esposa Yoo Young-hee. [1] Kim comenzó a patinar y a competir en pista larga cuando tenía siete años, pero cambió a pista corta dos años después. [2]

Carrera

Carrera temprana

En febrero de 1996, Kim fue convocado por primera vez al equipo nacional de Corea del Sur e hizo su debut absoluto en los Juegos Asiáticos de Invierno en Harbin , China , a la edad de 16 años, donde ganó la medalla de oro en el relevo masculino de 5000 metros junto con los campeones olímpicos Chae Ji-hoon y Song Jae-kun , y tres medallas en los eventos individuales. En marzo de 1996, Kim también hizo su primera aparición en los Campeonatos del Mundo en La Haya , donde ganó el bronce como miembro del equipo de relevo de 5000 metros.

Temporada 1996-1997

Campeonato Mundial Juvenil

En enero de 1997, Kim compitió en el Campeonato Mundial Juvenil de Patinaje de Velocidad en Pista Corta celebrado en Marquette, Michigan . En el torneo, Kim ganó las cinco pruebas (general, 500 m, 1000 m, 1500 m, 1500 m superfinal), dominando fácilmente a todos los demás competidores, incluidos Rusty Smith , François-Louis Tremblay y Dan Weinstein en cada carrera. Kim estableció dos récords mundiales júnior en los campeonatos. El 11 de enero, rompió el récord mundial júnior de 500 m, registrando un tiempo de 43,491 segundos. [3] Al día siguiente, Kim establecería otro récord mundial júnior en la superfinal de 1500 m, patinando los 1500 m en 2:19.828. [4]

Campeonatos del mundo

Dos meses después de ganar el título de campeón mundial júnior, Kim compitió en el Campeonato Mundial en Nagano como miembro del equipo nacional sénior de Corea del Sur. Kim ganó entonces su primer título de campeón mundial general, al conseguir el oro en los relevos de 1000 metros, 3000 metros y 5000 metros. Kim se convirtió en el primer patinador de velocidad en pista corta en ganar los títulos de campeón mundial general tanto en categoría júnior como sénior en el mismo año. Una semana después del Campeonato Mundial en Nagano, Kim sumó otra medalla de oro en el Campeonato Mundial por Equipos de Patinaje de Velocidad en Pista Corta en Seúl como miembro clave del equipo nacional de Corea del Sur.

Temporada 1997-1998

Juegos Olímpicos de Invierno

Kim comenzó a verse afectado por problemas de rodilla después del Campeonato Mundial de 1997, lo que le hizo perderse la mayor parte de la temporada 1997-1998. En febrero de 1998, un año después de ganar el título general del campeonato mundial, Kim compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano como favorito. Si bien se encontró con una decepción en los 500 metros , ganó la medalla de oro en los 1000 metros . Después de seguir a Li Jiajun de China en la última curva de la última vuelta en la carrera final de 1000 m, Kim estiró el pie para que su espada cruzara la línea primero, atrapando a Li con la guardia baja por 0,053 segundos. [5] También ayudó al equipo coreano a ganar la medalla de plata en el relevo de 5000 metros . [6]

Temporada 1998-1999

Después de los Juegos Olímpicos de Nagano, Kim se sometió a su primera cirugía artroscópica y estuvo fuera de las canchas durante la mayor parte de un año. Kim regresó de su lesión para la tercera carrera de la Copa del Mundo 1998-1999 en Zoetermeer , donde terminó primero en la general y ganó el oro en los 500 metros, 1500 metros y relevos de 5000 metros. Kim continuó dominando en la cuarta carrera en Székesfehérvár y la quinta carrera en Nobeyama , quedando primero en la general en ambas con cinco medallas de oro individuales (una en 1000 m, dos en 1500 m, dos en 3000 m). Kim, sin embargo, tuvo descalificaciones controvertidas en los cuartos de final de los 500 metros y 1000 metros en la carrera final de la Copa del Mundo en Beijing , China . Como Kim había obtenido 75 puntos y Li Jiajun estaba 2 puntos por detrás de Kim en la clasificación general antes de la carrera de Beijing, los medios de comunicación coreanos dijeron que las decisiones de descalificación estaban completamente sesgadas a favor del patinador chino por su título general. Li finalmente ganó el título general de la Copa del Mundo 1998-1999 y Kim tendría que conformarse con el tercer lugar en el podio general. Irónicamente, un mes después de la Copa del Mundo de Beijing, Li Jiajun no hizo ninguna medalla individual en los Juegos Asiáticos de Invierno de 1999 en Gangwon , Corea del Sur , descalificado polémicamente también en los 500 metros y 1500 metros.

Temporada 1999-2000

Copa del mundo

En la primera carrera de la Copa del Mundo 1999-2000 en Montreal , Kim ganó los 500 metros y los 1000 metros, ocupando el primer lugar en la competencia general. Kim continuó su exitosa carrera en la segunda carrera de la Copa del Mundo 1999-2000 en Salt Lake City , donde ganó la competencia general nuevamente con cinco medallas de oro y una de plata terminando en el podio en todas las disciplinas. En la tercera carrera en Nobeyama , Kim terminó segundo en la clasificación general ganando los 3000 metros y el relevo de 5000 metros. El 5 de diciembre de 1999, Kim estableció dos récords mundiales el mismo día en la cuarta carrera de la Copa del Mundo en Changchun. Kim primero estableció un tiempo récord mundial de 1:27.307 cuando terminó primero en la final de 1000 m, y luego rompió otro récord mundial en el relevo de 5000 m con un tiempo de 6:49.618 como miembro del equipo de relevos de Corea del Sur. En la quinta carrera de la Copa del Mundo en Gotemburgo, Kim ganó un oro en los relevos de 5.000 metros y un bronce en los 1.000 metros. De esta forma, consiguió su primer título mundial, superando al dos veces campeón de la Copa del Mundo, Li Jiajun.

- La prueba de 3000 metros en la Copa del Mundo no fue premiada oficialmente en general.

Campeonatos del mundo

El 11 de marzo de 2000, durante las semifinales de 500 metros en el Campeonato Mundial de 2000 en Sheffield , Kim y Li Jiajun chocaron en la esquina y el hombro derecho de Kim recibió un corte severo con la cuchilla de patinaje de Li. Con la sangre saliendo a borbotones del hombro de Kim al hielo, abandonó la pista de hielo en una camilla. Kim fue llevado posteriormente al hospital y operado, lo que lo descartó para el resto del torneo.

Temporada 2000-2001

Tras recuperarse de una lesión en el hombro la temporada anterior, Kim volvió a competir en la Copa del Mundo 2000-2001. Sin embargo, volvió a lesionarse la rodilla durante una carrera y decidió no participar el resto de la temporada después de la tercera carrera de la Copa del Mundo en Nobeyama. Luego se sometió a su segunda cirugía artroscópica desde 1998.

Temporada 2001-2002

Copa del mundo

Kim se recuperó de una lesión en la temporada 2001-2002. En la primera carrera de la Copa del Mundo 2001-2002 en Changchun , ganó el oro en los 1000 metros, 1500 metros y relevos de 5000 metros, terminando primero en la competencia general. En la segunda carrera en Nobeyama, logró terminar en el podio en las seis disciplinas acumulando oro en los relevos de 3000 metros y 5000 metros. En la tercera carrera de la Copa del Mundo en Calgary , quedó primero en la general y ganó tres medallas de oro. En la cuarta carrera en Sofía , ganó el oro en las tres disciplinas individuales de los Juegos Olímpicos (500 m, 1000 m, 1500 m), terminando primero en la competencia general nuevamente. Kim finalmente aseguró su segundo título general de la Copa del Mundo en la última carrera de la temporada en Ámsterdam , donde terminó segundo en la general con el oro de 1500 metros.

- La prueba de 3000 metros en la Copa del Mundo no fue premiada oficialmente en general.

Juegos Olímpicos de Invierno

Kim se recuperó bien en la Copa del Mundo 2001-02 y se esperaba que ganara múltiples medallas en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City . A pesar de estar clasificado primero en el mundo en las tres disciplinas olímpicas, Kim terminó siendo excluido de las medallas en los Juegos Olímpicos. La controversia rodeó su descalificación en la carrera de 1500 metros, donde cruzó la línea primero en la final, pero luego fue descalificado por supuestamente bloquear a Apolo Ohno . [7] Muchos expertos y fanáticos del patinaje se negaron a aceptar la descalificación diciendo que Ohno solo hizo una exageración al igual que Kim lo golpeó y luego dijo que merecía la medalla de oro. [8] Los medios de comunicación de Corea del Sur acusaron a Ohno de simular una falta, utilizando la palabra Konglish "acción de Hollywood". [9] El Comité Olímpico de Corea llevó la protesta al Tribunal de Arbitraje Deportivo después de que se rechazara una apelación inicial a la Unión Internacional de Patinaje , pero el panel de arbitraje finalmente desestimó la apelación de Corea del Sur sobre la descalificación de Kim. [10] [11] La delegación surcoreana amenazó con boicotear la ceremonia de clausura olímpica en protesta por lo que consideraba un arbitraje parcial. El incidente provocó un sentimiento antiamericano entre los surcoreanos. [12]

En la autobiografía de Ohno, Zero Regrets: Be Greater Than Yesterday, escribió: "Kim se me acercó después de una de las carreras y me dijo, en inglés, 'Eres el número uno. Eres el mejor'". Sin embargo, en su aparición en el episodio del 6 de junio de 2012 del programa de entrevistas semanal de MBC , Radio Star , Kim negó haber dicho eso. [13]

Campeonatos del mundo

Un mes después, Kim ganó las seis medallas de oro posibles en la categoría masculina en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002 (general, 500 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m, relevo de 5000 m), una hazaña lograda por ningún otro hombre en la historia de la competencia. Aunque la canadiense Sylvie Daigle logró la misma hazaña en el deporte femenino en el Campeonato Mundial de 1983 en Tokio, [14] no se otorgó ningún título de Campeonato Mundial por relevos ese año. En particular, asombró a los espectadores y competidores por igual cuando se adelantó en el sprint durante la carrera final de 1500 m y mantuvo su velocidad durante todo el tiempo, ganando finalmente el oro al terminar una vuelta y media antes que sus competidores. También mostró una notable remontada en el relevo de 5000 metros, después de que Ahn Hyun-soo cayera a cuatro vueltas del final, al recuperar una brecha de 20 metros entre el equipo canadiense y el equipo coreano para quedarse con la medalla de oro por 0,005 segundos. Kim publicó un hilo en una de las comunidades en línea coreanas sobre el motivo por el que logró esa brecha. Kim dijo: "Quería competir contra Ohno en los Campeonatos del Mundo para demostrar que Ohno hizo la 'acción de Hollywood', pero no participó en ella. Molesto por eso, simplemente corrí hacia la meta independientemente de que otros competidores fueran descalificados o no debido a la brecha".

Jubilación

Tras graduarse en la Universidad de Corea a principios de 2002, Kim firmó un contrato con el Club Deportivo de la Ciudad de Dongducheon . Sin embargo, los problemas de rodilla le afectaron continuamente y no volvió a competir durante otro año como resultado de la tercera cirugía artroscópica. Kim compitió en competiciones nacionales esporádicamente en 2003 y 2004, pero finalmente anunció su retiro en 2005 debido a una lesión crónica de rodilla.

Después de la carrera

Después de retirarse, Kim se mudó a los EE. UU. y comenzó su carrera como entrenador en Virginia y Maryland . En febrero de 2011, The Washington Post informó que seis patinadores dijeron que Kim abusó de ellos o vieron a Kim infligir castigos corporales a otros patinadores. [15] US Speedskating investigó a Kim y la junta concluyó que no tenía pruebas suficientes para emprender acciones legales; las presuntas víctimas nunca llamaron a la policía. Kim negó rotundamente haber golpeado o abusado de ningún patinador a través de los medios locales, y 32 padres de su club lo defendieron, [16] diciendo que los cargos habían sido fabricados por padres y entrenadores motivados por disputas financieras o celosos del éxito de Kim en el área local. [15] "Nunca he castigado físicamente a mis estudiantes", dijo Kim en una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap . "Si eso hubiera sucedido aquí, debería haber sido un asunto de investigación policial, no de suspensión". [17] Mientras tanto, Kim comenzó un club privado no sancionado por US Speedskating en Washington DC. [18] Sin embargo, a pesar de la falta de evidencia concreta, US Speedskating posteriormente suspendió sus credenciales de entrenador y membresía. [19] Kim fue reinstalado en agosto de 2011 cuando los Servicios de Protección Infantil de Maryland en el condado de Montgomery finalmente rechazaron los cargos legales contra Kim que US Speedskating presentó. [20] Una serie de enfrentamientos agotadores e informes desfavorables de los medios locales lo dejaron frustrado y finalmente regresó a Corea del Sur en noviembre de 2011. Sin embargo, US Speedskating continuó investigando e impuso una prohibición de por vida a Kim, pero la Asociación Americana de Arbitraje redujo la prohibición a seis años en mayo de 2012. [21]

Kim actualmente se desempeña como comentarista de patinaje de velocidad en pista corta para KBS . [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ Park, Jeong-hun (18 de febrero de 1998), "¿Quién es Kim Dong-sung?", The Hankyoreh (en coreano), pág. 18
  2. ^ "Perfil del atleta: Kim Dong-Sung". CNN Sports Illustrated . 1998-02-03. Archivado desde el original el 11 de enero de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  3. ^ "Campeonato Mundial Juvenil de Pista Corta de 1997, Marquette, MI". Asociación de Patinaje de Velocidad del Sur de California. 1997. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  4. ^ 短道速滑世界纪录历史资料(截止到1999年10月1日) (en chino). Administración General del Deporte del Estado . 2004-02-27 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Doble oro para Corea del Sur". BBC . 1998-02-17 . Consultado el 2014-03-14 .
  6. ^ "Resultados Olímpicos de 1998: Patinaje de velocidad". The Washington Post . 1998 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  7. ^ "Corea del Sur descalificada; funcionarios prometen protestas". The Associated Press . 20 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 29 de abril de 2003. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Reacciones a los Juegos Olímpicos de Invierno". BBC . 2002-02-12 . Consultado el 2014-03-11 .
  9. ^ "Ohno criticado por los coreanos en un amargo eco de 2002". Agence France-Presse . 16 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  10. ^ "Los coreanos pierden el atractivo del patinaje de velocidad". BBC . 23 de febrero de 2002 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  11. ^ "Rusia se lleva el bronce en hockey". The New York Times . 24 de febrero de 2002 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Ceremonia de Ohno". Sports Illustrated . Time Inc. 10 de junio de 2002. Archivado desde el original el 14 de junio de 2002. Consultado el 15 de marzo de 2014 – vía CNN .
  13. ^ 임영진 (7 de junio de 2012). 김동성 "오노에게 두번 사기당했다" 충격. OSEN . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Kim Dong-sung arrasa en el mundo de la pista corta". The Chosun Ilbo . 2002-04-08 . Consultado el 2014-03-11 .
  15. ^ ab Shipley, Amy (19 de febrero de 2011). "Entrenador local acusado de castigo corporal contra patinadores de velocidad juveniles". The Washington Post . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  16. ^ "Carta de los padres en apoyo al entrenador de patinaje de velocidad Kim Dong-Sung". The Washington Post . 2011-02-18 . Consultado el 2014-03-11 .
  17. ^ "Un entrenador de atletismo de pista corta de Corea del Sur se declara inocente tras ser suspendido por acusaciones de abuso". The Korea Herald . 2011-03-04 . Consultado el 2014-03-11 .
  18. ^ "Acusan a entrenador de golpear a estudiantes". The Associated Press . 2011-02-19 . Consultado el 2014-03-11 .
  19. ^ Shipley, Amy (3 de marzo de 2011). "US Speedskating suspende a Kim Dong-Sung como entrenador tras acusaciones de castigo corporal". The Washington Post . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  20. ^ [단독 인터뷰] 김동성, "나는 제자들을 때리지 않았다" (en coreano). Chosun Ilbo . 2011-09-02 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  21. ^ Berkes, Howard (17 de septiembre de 2012). "Entrenador de patinaje de velocidad en pista corta suspendido por acusaciones de abuso". NPR . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  22. ^ Jung, Min-ho (13 de febrero de 2014). "Park gana el bronce en patinaje sobre pista corta". The Korea Times . Consultado el 11 de marzo de 2014 .

Enlaces externos