stringtranslate.com

Kesh (Sumeria)

Kesh (Keš o Keši) era una antigua ciudad sumeria y un lugar religioso, cuya diosa patrona era Ninhursag . Fue incluida en los "sellos de la ciudad" encontrados en Jemdat Nasr . Estos sellos dieron lugar a la teoría de que una Liga Kengir de la Dinastía Temprana controlaba Sumer en ese momento. [1] [2] Su ubicación es incierta; algunos de los posibles sitios propuestos incluyen Al-Ubaid , cerca de Ur , o Tell al-Wilayah cerca de Adab o Abu Salabikh o incluso Tell Jidr, aunque el consenso ahora es con Tell al-Wilayah o Tulul al-Baqarat . [3] [4] Se sabe que la ciudad estaba ubicada cerca de la antigua ciudad de Irisaĝrig y estaba bajo el control de esa ciudad. Según un acertijo de la época de la Dinastía Temprana, había un canal de Kesh, en el que se encontraba Adab. [5]

Se ha sugerido que Mesilim , considerado tradicionalmente "Rey de Kish", era en realidad un gobernante de Kesh, basándose en razones epigráficas y por el hecho de que se llamaba a sí mismo "hijo amado de Ninharsag". [6]

Fuentes históricas

Entre los nombres propios del período dinástico temprano se encuentra la ciudad de Kesh. Un ejemplo fue Me-Kèš ki, es decir, "Las fuerzas divinas de Kesh". [7]

En el prólogo del Código de Hammurabi se afirma "aquel a quien el sabio Mama llevó a la perfección; quien trazó los planes para Kesh", donde Mama se refería a la diosa Ninhursag . [8]

El tercer nombre del año de Rim-Sin II (c. 1700 a. C.), gobernante de Larsa , dice: «Año en el que Ninmah elevó en gran medida en el templo de Kesz, la base del cielo y la tierra, (Rim-Sin) a la realeza sobre la tierra, (rey) sin enemigos, ningún (rey) hostil, oponiéndose a él en todas las tierras extranjeras». donde Ninmah es otro nombre para Ninhursag. [9] En una carta a Amurrum-tillati, Rim-Sin II declara: «Para traer luz a Yamutbalum y reunir a su gente dispersa, los grandes dioses establecieron los cimientos de mi trono en Keš, la ciudad de mi creadora», lo que sugiere que su trono y capital estaban en Kesh. [10] Según una inscripción en una estatua, Samsu-iluna , gobernante de Babilonia, destruyó Kesh y la «Puerta de Ninhursag», y posiblemente ejecutó a Rim-Sin II allí después de reprimir su revuelta. [11]

Kesh se menciona en la estatua Bassetki de Naram-Sin. [12]

"Naram-Sin, el poderoso, rey de Agadé, cuando los cuatro barrios juntos se rebelaron contra él, por el amor que la diosa Astar le mostró, él salió victorioso en nueve batallas en una en un año, y los reyes que ellos (los rebeldes[?]) habían levantado (contra él), él los capturó. En vista del hecho de que él protegió los cimientos de su ciudad del peligro, (los ciudadanos de su ciudad pidieron a Astar en Eanna, Enlil en Nippur, Dagan en Tuttul, Ninhursag en Kes, Ea en Eridu, Sin en Ur, Samas en Sippar, (y) Nergal en Kutha, que (Naram-Sin) fuera (elegido) el dios de su ciudad, y construyeron dentro de Agadé un templo (dedicado) a él. En cuanto a aquel que quite esta inscripción, que los dioses Samas, Astar, Nergal, el alguacil del rey, es decir, todos esos dioses (mencionados anteriormente) derriben sus cimientos y destruir su descendencia." [13]

Himno del templo

Existe un famoso himno del templo de Kesh [14] sobre el templo de Ninhursag en Kesh (hur-saĝ gal), donde se la llama Nintud. La diosa Nisaba aparece como la guardiana y la que toma las decisiones del templo. Un fragmento de tablilla cuneiforme del Himno del Templo de Kesh fue encontrado en Abu Salabikh. [15]

Buena casa, construida en un buen lugar,

Casa Kesh, construida en un buen lugar, como una barca principesca flotando en el cielo, como una barca sagrada con asiento y cuernos, como la barca del cielo, la corona señorial de las montañas, como una cabina de barco bien apuntalada que se ha alejado de la orilla.

Casa, rugiendo como un buey, mugiendo como un toro de raza [16]

Uno de los Himnos del Templo de Enheduanna, la hija de Sargón de Akkad, también está dedicado a Kesh, aunque es más corto que la composición de la Dinastía Temprana:

"Impresionante Kesh. Eres la imagen del cielo y la tierra. Como la poderosa víbora del desierto, esparces el miedo. Casa de Ninhursanga, estás de pie en una tierra de ira. Glorioso Kesh: tu corazón es profundo, tu forma es enorme. Gran león... la tierra alta, vagando por lo salvaje. Gran montaña, traída aquí por conjuros sagrados. Tu corazón es el crepúsculo, la luz de la luna no puede entrar en ti. La Señora del Nacimiento te ha dado belleza. Casa de Kesh: tu mampostería es tu nacimiento. Tu terraza es una corona de lapislázuli: tu marco es tu creación. Tu dama es la dama que impone el silencio. La gran reina buena del cielo. Cuando habla, el cielo se estremece. Cuando abre la boca, rugen las tormentas. Ninhursanga, la hermana de Enlil, ha construido una casa en tu sagrada corte, Casa de Kesh, y ha tomado asiento en tu trono. Trece líneas. Casa de Ninhursanga en Kesh". [17]

Ubicación

Robert D. Biggs sugirió que Kesh podría haber sido simplemente una variación en la ortografía de Kish . [18] De las inscripciones se sabe que Adab estaba en el canal de Kesh. [19] Más recientemente se ha sugerido que Kesh está ubicado en Tulul al-Baqarat . [20] [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Steinkeller, Piotr, "Los sellos de las ciudades arcaicas y la cuestión de la unidad babilónica temprana", Riquezas ocultas en lugares secretos: estudios del antiguo Cercano Oriente en memoria de Thorkild Jacobsen, editado por Tzvi Abusch, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 249-258, 2002
  2. ^ Matthews, Roger J., "Jemdet Nasr: El sitio y el período", The Biblical Archaeologist, vol. 55, núm. 4, págs. 196-203, 1982
  3. ^ [1] R. McC. Adams y H. Nissen, "El campo de Uruk: el entorno natural de las sociedades urbanas", Chicago: University of Chicago Press, 1972 ISBN  0-226-00500-3
  4. ^ Saadoon, Abather, "Nuevos textos cuneiformes de Tell Al-Wilaya (¿la antigua Kesh?) conservados en el museo iraquí", Sumer 59, págs. 42-61, 2014
  5. ^ Biggs, RD, "Acertijos presargónicos de Lagash", Journal of Near Eastern Studies, vol. 32, núm. 1/2, págs. 26-33, 1973
  6. ^ Luckenbill, DD, "Dos inscripciones de Mesilim, rey de Kish", The American Journal of Semitic Languages ​​and Literatures, vol. 30, núm. 3, págs. 219-23, 1914
  7. ^ [2] Tavernier, Jan, "Ur y otras ciudades en algunos nombres personales sumerios y acadios: los períodos presargónico y sargónico", Ur en el siglo XXI d. C.: Actas del 62.º Encuentro Asiriológico Internacional en Filadelfia, 11-15 de julio de 2016, editado por Grant Frame, Joshua Jeffers y Holly Pittman, University Park, EE. UU.: Penn State University Press, págs. 485-502, 2021
  8. ^ James B. Pritchard, "Colecciones de leyes de Mesopotamia y Asia Menor", Textos del Antiguo Cercano Oriente relacionados con el Antiguo Testamento con suplemento, Princeton: Princeton University Press, págs. 159-198, 1955
  9. ^ Marcel Sigrist, Nombres de los años de Larsa, Andrews University Press, 1990 ISBN 0-943872-54-5 
  10. ^ Seri, Andrea, "Conclusión. La Casa de los Prisioneros: Estado y esclavitud en Uruk durante la revuelta contra Samsu-iluna", La Casa de los Prisioneros: Esclavitud y Estado en Uruk durante la Revuelta contra Samsu-iluna, Berlín, Boston: De Gruyter, pp. 237-263, 2013
  11. ^ [3]Lambert, Wilfred G. y Mark Weeden, "Una inscripción en una estatua de Samsuiluna de los artículos de WG Lambert", Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale 114.1, págs. 15-62, 2020
  12. ^ Tinney, Steve, "Una nueva mirada a Naram-Sin y la 'Gran Rebelión'", Journal of Cuneiform Studies, vol. 47, págs. 1-14, 1995
  13. ^ Douglas R. Frayne, Los períodos sargónico y gutiano (2334-2113), University of Toronto Press, 1993, ISBN 0-8020-0593-4 
  14. ^ "El corpus de textos electrónicos de la literatura sumeria".
  15. ^ Biggs, Robert D., "Una versión arcaica sumeria del himno del templo Kesh de Tell Abū Ṣalābīkh", Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie, vol. 61, núm. 2, págs. 193-207, 1971
  16. ^ Ansky, S.. "Himno a Kesh". Las arpas que una vez existieron..., editado por David G. Roskies, New Haven: Yale University Press, 1992, págs. 377-385
  17. ^ Helle, Sophus, "Los himnos del templo". Enheduana: Los poemas completos del primer autor del mundo, New Haven: Yale University Press, págs. 53-94, 2023
  18. ^ Biggs, Robert D., Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische, Archäologie, Volumen 61 (2), de Gruyter - 1 de enero de 1971 - Springerprotocols
  19. ^ Biggs, RD "Acertijos presargónicos de Lagash". Journal of Near Eastern Studies, vol. 32, núm. 1/2, 1973, págs. 26-33
  20. ^ Steinkeller, Piotr. "Dos sellos sargónicos de Urusagrig y la cuestión de la ubicación de Urusagrig" Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie, vol. , No. , 2021. https://doi.org/10.1515/za-2021-2001
  21. ^ Viano, M. (2020): Sobre la ubicación de Irisaĝrig una vez más, JCS 71, 35–52