stringtranslate.com

Kenji Goto

Kenji Goto (後藤 健二, Gotō Kenji , 23 de octubre de 1967 - c. 31 de enero de 2015) fue un videoperiodista independiente japonés que cubría guerras y conflictos, refugiados, pobreza, sida y educación infantil en todo el mundo. [1] En octubre de 2014, fue capturado y retenido como rehén por militantes del Estado Islámico (EI) después de ingresar a Siria con la esperanza de rescatar a la rehén japonesa Haruna Yukawa . El 30 de enero de 2015, fue decapitado por sus captores , encabezados por el militante kuwaití-británico yihadista John, tras la ruptura de las negociaciones para su liberación. [2] [3]

Biografía

Goto nació el 23 de octubre de 1967 en la ciudad de Sendai , Prefectura de Miyagi , Japón. [4] Después de graduarse de la Universidad Hosei en Tokio en 1991, trabajó para una productora de medios antes de establecer Independent Press en 1996. También trabajó con organizaciones de la ONU, incluidas UNICEF y la Agencia de la ONU para los Refugiados . [5]

Al informar desde países devastados por la guerra en todo el mundo, especialmente en África y Medio Oriente, se centró en la vida y la humanidad de los ciudadanos comunes en tiempos difíciles. Sus obras incluyen libros y DVD sobre diamantes de sangre y niños soldados en Sierra Leona, el conflicto de Ruanda y sus sobrevivientes, una madre adolescente en una "aldea del SIDA" en Estonia y las niñas y la educación en Afganistán. En 2006, ganó el premio Sankei Children's Book Award por su libro de 2005 titulado Daiyamondo yori Heiwa ga Hoshii ( Quiero la paz en lugar de un diamante ). [6] Sus reportajes en vídeo aparecieron en redes nacionales japonesas, incluidas NHK y TV Asahi .

Goto se convirtió al cristianismo en 1997, [7] y era miembro de una parroquia de la Iglesia Unida de Cristo en Japón en Den-en-chōfu , Tokio. [8]

En octubre de 2014, la esposa de Goto, Rinko Jogo, tuvo un bebé, el segundo hijo de la pareja. [7] También tenía una hija mayor de un matrimonio anterior. [7]

Secuestro y decapitación

A pesar de que el gobierno japonés le advirtió tres veces en septiembre y octubre de 2014, tanto por teléfono como en persona, que no regresara a Siria, [9] Goto entró en Siria el 24 de octubre de 2014 a través de Turquía para rescatar a un rehén japonés, Haruna Yukawa , que había sido capturado por militantes del EI en agosto. [8] [10] [11] Según informes, fue capturado por miembros del EI al día siguiente. [11] Apareció en un vídeo publicado por militantes del EI el 20 de enero de 2015, en el que exigían 200 millones de dólares al gobierno de Japón por las vidas de Goto y Yukawa. [12] Su madre, Junko Ishidō (石堂 順子, Ishidō Junko ) , [13] hizo una petición al EI para que perdonara a su hijo en una conferencia de prensa celebrada en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón en Tokio el 23 de enero. [14]

El 24 de enero, el EI publicó una fotografía de Goto sosteniendo una fotografía de Haruna Yukawa decapitada. En una cinta de audio que acompaña a la imagen, Goto leyó un mensaje en inglés culpando al gobierno japonés por la muerte de su "compañero de celda" y afirmando que el EI le perdonaría la vida a Goto y lo cambiaría por Sajida Mubarak Atrous al-Rishawi , un intento de atacante suicida que participó en los atentados de Ammán de 2005 . El 29 de enero, la esposa de Goto, Rinko Jogo, hizo público un llamamiento a sus captores a través del Rory Peck Trust , una organización con sede en el Reino Unido que apoya a los periodistas independientes. [15]

El 31 de enero de 2015, el EI publicó un vídeo que mostraba a Goto siendo decapitado. [16] Más tarde se informó que había sido trasladado a la ciudad de Tal Abyad cerca de la frontera turca con Siria el 29 de enero en preparación para un posible intercambio con al-Rishawi, pero cuando se hizo evidente que el intercambio no se llevaría a cabo En ese lugar, lo llevaron de regreso a un lugar cercano a la ciudad de Raqqa en Siria y lo mataron en la mañana del 30 de enero, hora local. [11] [17] Al-Rishawi, por su parte, fue ahorcada por el gobierno jordano el 5 de febrero en respuesta a la muerte del piloto Muath Al-Kasasbeh . [18]

Cobertura mediática

Tras la publicación del vídeo de la decapitación de Goto por parte del EI el 31 de enero, muchos importantes medios de televisión japoneses, incluidos NHK , Nippon Television , TBS , Fuji Television y TV Asahi , suspendieron sus horarios normales de programación para proporcionar cobertura de noticias de última hora sobre este evento. Algunos medios de comunicación extranjeros notaron una respuesta bastante escéptica y crítica del público japonés respecto a los dos rehenes. [19]

El público japonés respondió de manera similar a tres ciudadanos japoneses que también fueron tomados como rehenes en Irak. La indignación pública por su ingenuidad obligó al gobierno japonés a cobrarles el billete de avión de regreso a Japón después de su liberación. El sentimiento público general en Japón hacia estos rehenes ha sido que se les debe culpar por ponerse deliberadamente en peligro, mientras que el gobierno japonés y los contribuyentes son presionados a pagar el precio para recuperarlos. [20]

Remembranza

Antes de que asesinaran a Goto, un tweet que publicó en Twitter en 2010 se volvió viral. Hasta el 8 de febrero de 2015 , había sido retuiteado más de 40.000 veces. En él, Goto decía: "Cierra los ojos. Aguanta. Si nos enojamos y gritamos, estamos condenados. Esto es como la oración. El odio no es lo que los humanos deberían hacer. El juicio recae en Dios. Eso es lo que aprendí de mi Hermanos árabes." (目を閉じて、じっと我慢。怒ったら、怒鳴ったら、終わり。それは祈りに近い。憎むは人の業にあらず、裁きは神の領域。-そう教えてくれたのはアラブの兄弟たちだった。 ) [21]

Bibliografía

Ver también

Referencias

  1. ^ 後藤 健二 [Kenji Goto] (en japonés). Prensa independiente . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  2. ^ "Japón indignado por la 'decapitación' del rehén Kenji Goto por parte del EI". Noticias de la BBC . BBC. 1 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Dawber, Alistair; Carta, David; Spencer, Ricardo. "'La asesina de Isis de los Beatles, Alexanda Kotey, se declara culpable en Estados Unidos ". Los tiempos . ISSN  0140-0460 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  4. ^ Keleny, Anne (3 de febrero de 2015). "Kenji Goto: periodista asesinado en Siria que destacó los horrores de la guerra centrándose en sus efectos en los niños y las familias". El independiente . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Yamaguchi, Mari (22 de enero de 2015). "Cómo se entrelazaron las vidas de los rehenes Yukawa y Goto". Los tiempos de Japón . Japón: The Japan Times Ltd. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  6. ^ Yoshida, Reiji (20 de enero de 2015). "El Estado Islámico amenaza con matar a dos rehenes japoneses". Los tiempos de Japón . Japón: The Japan Times Ltd. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  7. ^ abc Slodkowski, Antoni (21 de enero de 2015). "El intento de un periodista japonés de salvar a un amigo condujo al secuestro del Estado Islámico". Tokio: Reuters . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  8. ^ ab Kameda, Masaaki; Otake, Tomoko (22 de enero de 2015). "El respetado periodista Goto tiene como objetivo contarle al mundo el sufrimiento de los sirios". Los tiempos de Japón . Japón: The Japan Times Ltd. p. 1 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  9. ^ Sekiguchi, Toko (3 de febrero de 2015). "Japón dice que advirtió a Goto que no entrara en Siria". El periodico de Wall Street . Dow Jones & Company, Inc. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  10. ^ Justin, McCurry. "La madre del rehén japonés de Isis, Kenji Goto, hace un llamamiento entre lágrimas". El guardián . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  11. ^ abc "Los últimos días de Goto lo vieron intercambiado entre facciones del Estado Islámico". Los tiempos de Japón . Japón: The Japan Times Ltd. 3 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  12. ^ "El primer ministro japonés promete salvar a los rehenes del grupo Estado Islámico". AP. 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  13. ^ "後藤健二さんの母・石堂順子さん「日本はイスラム諸国の敵ではない」イスラム国に人.質釈放を訴える." Correo Huffington . 23 de enero de 2015. Recuperado el 2 de marzo de 2015.
  14. ^ McCurry, Justin (23 de enero de 2015). "La madre del rehén japonés de Isis, Kenji Goto, hace un llamamiento entre lágrimas". El guardián . Tokio: Guardian News and Media Limited . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  15. ^ Hjelmgaard, Kim (30 de enero de 2015). "Con el destino de los rehenes de ISIS en el limbo, la esposa hace una súplica emocional". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  16. ^ McCurry, Justin (31 de enero de 2015). "El vídeo de Isis pretende mostrar la decapitación del rehén japonés Kenji Goto". El guardián . Guardian News and Media Limited . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  17. ^ 後藤さん30日に殺害の情報 操縦士も、ヨルダン専門家 [Goto murió el día 30, el piloto también, según un experto jordano]. 47 Noticias (en japonés). Japón: Press Net Japan Co., Ltd. 1 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Jordania ejecuta a dos prisioneros para vengar el asesinato del piloto de ISIS". Noticias NBC . NBCUniversal . 4 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Japón no debería volverse hacia adentro después de la decapitación de ISIS". Semana de noticias . 26 de enero de 2015.
  20. ^ Ripley, voluntad; Wakatsuki, Yoko (25 de enero de 2015). "Los rehenes japoneses de ISIS reciben simpatías encontradas en casa". CNN . Tokio: Red de noticias por cable . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  21. ^ GMT (7 de febrero de 2015). "'El odio no es lo que los humanos deberían hacer: las palabras del periodista asesinado Kenji Goto se transmiten en línea · Global Voices ". Globalvoices.org . Consultado el 23 de mayo de 2015 .

enlaces externos