stringtranslate.com

Kekūanaōʻa

Mataio Kekūanaōʻa ( c.  1791 - 24 de noviembre de 1868), formalmente conocido como Su Señoría o Su Alteza, fue un político hawaiano que se desempeñó como gobernador de la isla de Oʻahu , padre de dos reyes, Kamehameha IV y Kamehameha V , y ocupó el cargo de Kuhina Nui al igual que su esposa, Kīnaʻu y su hija, Victoria Kamāmalu.

Paternidad y primeros años de vida

Su primer nombre Mataio, que adoptó más tarde en su vida, es la forma hawaiana de Matthew . [3] Kekūanaōʻa se traduce como "la proyección erguida" en el idioma hawaiano y se refiere a los mástiles de los barcos occidentales vistos en el puerto en el momento de su nacimiento. [4]

Kekūanaōʻa nació en algún momento alrededor del año 1791. [5] [6] Se cree que su madre es Inaina. [7] : 223  Mientras que un obituario a su muerte identificó a su padre como Nāhiʻōleʻa, [1] el 14 de marzo de 1879 la Corte Suprema hawaiana identificó a Kiʻilaweau como el padre de Kekuanaoa en sucesión utilizando los libros de genealogía de la familia real, lo que demuestra una línea de sangre legal desde Keʻelikōlani hasta la abuela de Kiʻilaweau, Moana . [8]

El tío de John Papa ʻĪʻī, Nāhiʻōleʻa, el aliʻi que se puso del lado de Kalanikapule contra Kamehameha I y fue asesinado por sus primos, fue mencionado en el periódico Ke Au Okoa como el padre de Kekūanaōʻa; sin embargo, en el canto de Nakanealoha, el nombre de Kiʻilaweau es mencionado como un makua . Esto hace que algunos crean que tuvo dos padres, [9] : 146  una tradición llamada poʻolua . [3] Kiʻilaweau era un aliʻi del más alto rango. [10] Si bien los hijos de Kekūanaōʻa no fueron de tan alto rango como Kamehameha II o Kamehameha III, Kekūanaōʻa desciende de Keawehanauikawalu, el hijo de Lonoikamakahiki, su linaje fue considerado de alto rango. [11]

Carrera política

Fue gobernador real de Oʻahu entre 1839 y 1864. [12] El 21 de diciembre de 1863 fue nombrado sexto Kuhina Nui, en sustitución de su hija, que se convirtió en princesa heredera y heredera aparente del trono. Durante la mayor parte de su reinado como Kuhina Nui, apoyó la opinión de su hijo Kamehameha V de abolir el cargo. Ocupó el cargo hasta 1864, cuando la Constitución de 1864 lo abolió. También sirvió como miembro de la Cámara de los Nobles entre 1841 y 1868, del Consejo Privado entre 1845 y 1869 y como presidente del Consejo de Educación desde 1860. [13] En 1866, Mark Twain escribió sobre Mataio Kekūanaōʻa: "[Un] hombre de presencia noble..." y "[A]parentemente natural y adecuado para el lugar como si hubiera nacido allí..." [14]

El edificio territorial en el distrito histórico de la capital de Hawái recibió su nombre en su honor. [15]

Vida personal

Kekūanaōʻa fue el punahele , o compañero íntimo del rey Kamehameha II en su juventud, [16] y lo siguió a Inglaterra, donde el rey y la reina Kamāmalu murieron de sarampión en 1824. Pudo escapar de la enfermedad y regresar a Hawái. En el viaje de regreso, fue bautizado por el capellán del buque de guerra británico HMS  Blonde . [17]

De regreso a Hawái, se estabiliza en la corte casándose con dos esposas de su difunto soberano. Su primer matrimonio con Kalehua fue de 1822 a 1825, y el fruto de este matrimonio fue un hijo llamado Paʻaula. Se casó nuevamente con Pauahi , la viuda de Kamehameha II . Su matrimonio duró solo unos meses, desde noviembre de 1825 hasta su muerte en febrero de 1826. Se le considera el padre de su hija, la princesa Ruth Keʻelikōlani .

Se volvió a casar con Elizabeth Kīnaʻu , otra viuda de Kamehameha II, que gobernaba como Kuhina Nui en ese momento bajo el nombre de Kaʻahumanu II. De ella engendró a David Kamehameha , Moses Kekūāiwa , Lot Kapuāiwa , Alexander Liholiho y Victoria Kamāmalu . Sus hijos Alexander y Lot se convertirían en el rey Kamehameha IV y el rey Kamehameha V. Su hija se convertiría en la quinta Kuhina Nui como Kaʻahumanu IV. El tercer matrimonio duró desde 1827 hasta la muerte de Kīnaʻu en 1839. Después de 6 años como viudo, se volvió a casar en 1845, con la Gran Jefa Kaloloahilani. [18] El matrimonio resultó en el nacimiento de un hijo el 28 de noviembre de 1846. [19]

Referencias

  1. ^ ab "Muerte de Su Alteza Mataio Kekuanaoa". The Pacific Commercial Advertiser . 28 de noviembre de 1868. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  2. ^ David W. Forbes, ed. (2001). Bibliografía nacional hawaiana, 1780-1900. Vol. 3. University of Hawaii Press. pág. 469. ISBN 0-8248-2503-9.
  3. ^ de James L. Haley (4 de noviembre de 2014). Captive Paradise: A History of Hawaii [Paraíso cautivo: una historia de Hawái]. St. Martin's Press. pág. 79. ISBN 978-1-4668-5550-2.
  4. ^ Pukui, Mary Kawena ; Elbert, Samuel H.; Mookini, Esther T. (1974). Topónimos de Hawái . Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 106. ISBN 978-0-8248-0524-1.
  5. ^ David W. Forbes (1998). Bibliografía nacional hawaiana, vol. 3: 1851–1880. University of Hawaii Press. pág. 469. ISBN 978-0-8248-2503-4.
  6. ^ Kristin Zambucka (1977). La gran jefa, Ruth Keelikolani. Kristin Zambucka Books. pág. 13. GGKEY:2LWYXGZDYAZ.
  7. ^ Abraham Fornander; John FG Stokes (1880). Un relato de la raza polinesia: sus orígenes y migraciones, y la historia antigua del pueblo hawaiano hasta los tiempos de Kamehameha I. Trubner & Company.
  8. ^ Informes de Hawái: Casos resueltos en la Corte Suprema del Estado de Hawái. Valenti Brothers Graphics. 1893. pág. 632.
  9. ^ John Papa Īī , Mary Kawena Pukui , Dorothy B. Barrère (1983). Fragmentos de la historia hawaiana (2.ª ed.). Bishop Museum Press. ISBN 0-910240-31-0.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ Kawaikaumaiikamakaokaopua, ZPK (20 de mayo de 2014). "Tratado de ZPK Kawaikaumaiikamakaokaokaopua sobre la construcción de canoas, 1922". Nupepa . nupepa-hawaii.com . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Edith Kawelohea McKinzie (1 de enero de 1983). Genealogías hawaianas: extraídas de periódicos en lengua hawaiana. University of Hawaii Press. pág. 95. ISBN 978-0-939154-28-9.
  12. ^ "Gobernador de Oahu" (PDF) . Archivos oficiales . Estado de Hawái. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  13. ^ "Kekuanaoa, expediente de la oficina de Mateo". Archivos oficiales . Estado de Hawái. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  14. ^ Mark Twain (1872). "LXVII". Sobreviviendo a la adversidad . David Widger.
  15. ^ Burl Burlingame (27 de junio de 2004). "El edificio de oficinas territoriales es la joya subestimada del distrito". Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  16. ^ Sophia Cracroft, Lady Franklin, Queen Emma of Hawaii (1958). Alfons L. Korn (ed.). Los visitantes victorianos: un relato del reino hawaiano, 1861-1866, incluidas las cartas del diario de Sophia Cracroft: extractos de los diarios de Lady Franklin y diarios y cartas de la reina Emma de Hawái. The University Press of Hawaii. pág. 304. ISBN 978-0-87022-421-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  17. ^ Chorley, Edward Clowes; Stowe, Walter Herbert; Brown, Lawrence L. (1949). Revista histórica de la Iglesia Protestante Episcopal. Sociedad Histórica de la Iglesia. pág. 47.
  18. ^ Mataio Kekūanaōʻa Departamento de Contabilidad y Servicios Generales de Hawái
  19. ^ Diario, Amos Starr Cooke, 1 de diciembre de 1846. Vol. 8, pág. 14., Honolulu: Biblioteca de las Casas Misioneras Hawaianas.